Abstract
Birk analyzes the depictions of Sicilian Muslims by eleventh-century Latin authors and challenges the idea that Christianity and Islam were viewed in strict binary opposition at the time. Birk focuses on the integration of Muslims into the armies of Roger I, from his alliance with the Muslim amir Ibn al-Thumna in 1061 to the use of thousands of Muslim soldiers in the late twelfth century, including their integration into the Norman armies of Southern Italy. This chapter illustrates that eleventh-century Latin authors rarely viewed the presence of Muslim soldiers under the command of Christian leaders as controversial. These sources do not show thirteenth-century notions that political or military associations with Muslims were acts that brought the orthodoxy of Sicilian leaders into question.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Bibliography
Primary Sources
Amatus of Montecassino. 1935. In Storia de’ Normanni di Amato di Montecassino, ed. Vincenzo De Bartholomaeis. FSI ser. 76. Rome: Tipografia del Senato.
Anonymus Vaticanus. 1726. Anonymi Historia Sicula a Normannis Ad Petrum Aragonensem. Ex Bibliotheca Vaticana. In RIS, ed. Ludovico Antonio Muratori, vol. 8. Milan. Mediolani: ex typographia Societatis Palatinae in Regia Curia.
Bernold. 1844. Chronicon. In MGH SS, ed. Georg Waitz, vol. 5, 385–467.
Bonizo of Sutri. 1891. Liber ad amicum. In MGH Ldl, ed. Ernst Dümmler, vol. 1, 568–620. Hannover: Impensis Bibliopolii Hahniani.
Churchill, William J., and Lupus Protospatarius. 1979. The Annales Barenses and the Annales Lupi Protospatharii: Critical Edition and Commentary. University of Toronto.
Delle Donne, Fulvio. 2011. Annales Cavenses. Fonti per la storia dell’Italia medievale ser. 9. Rome: Nella sede dell’Istituto storico Palazzo Borromini.
Duchesne, Louis, and Cyrille Vogel. 1955. Le Liber pontificalis. Paris: E. Thorin.
Eadmer, and R. W. Southern. 1962. The Life of St. Anselm, Archbishop of Canterbury. London: T. Nelson.
Guido of Ferrara. 1891. De Scismate Hildebrandi. In MGH Ldl, ed. Roger Wilmans, 529–567.
Guillaume de Pouille. 1961. La geste de Robert Guiscard, ed. Marguerite Mathieu. Palermo: Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici.
Hill, Rosalind M T., ed. 1962. The Deeds of the Franks and the Other Pilgrims to Jerusalem. Medieval Texts. New York: T. Nelson.
Hugh of Flavigny. 1848. Chronicon Hugonis Monarchi Virdunensis et Divionensis Abbatis Flaviniacensis. In MGH SS, ed. Georg Heinrich Pertz, vol. 8, 288–502. Impensis Bibliopolii Aulici Hahniani.
Landulf the Senior, and Alessandro Cutolo. 1942. Historiae Mediolanensis. In RIS, vol. 4, pt. 2. Bologna: N. Zanichelli.
Leo Marsicanus, and Peter the Deacon. 1980. Chronicon Monasterii Casinensis. In MGH SS, ed. Hartmut Hoffmann, vol. 34. Hahnsche Buchhandlung: Hannover.
Lupus Protospatarius. 1844. Annales Barenses. In MGH SS, vol. 5, ed. Georg Heinrich Pertz, 51–63. Impensis Bibliopolii Aulici Hahniani.
Malaterra, Goffredo. 1928. De Rebus Gestis Rogerii Calabriae et Siciliae Comitis et Roberti Guiscardi Ducis Fratris Eius. In RIS, vol. 5, pt. 1. Bologna: N. Zanichelli.
Pertz, Georg Heinrich, ed. 1839. Annales Beneventani. In MGH SS, vol. 3, 173–185. Hannover: Impensis Bibliopolii Aulici Hahniani.
Scylitzes, John. 2010. A Synopsis of Byzantine History, 811-1057. Trans. John Wortley. Cambridge: Cambridge University Press.
Simonsohn, Shlomo. 1997. The Jews in Sicily. Vol. 1. Brill: Leiden.
Smidt, Wilhelm, ed. 1934. Annales Casinenses ex annalibus Montis Casini antiquis excerpti. In MGH SS, vol. 30, part 2, 1385–1429. Leipzig: Impensis Karoli W. Hiersemann.
Snorri Sturluson. 1968. Heimskringla. Part Two of Sagas of the Norse Kings. Ed. Peter Foote. Trans. Samuel Laing. New York: Dutton.
Secondary Sources
Abulafia, David. 1985. The Norman Kingdom of Africa and the Norman Expeditions to Majorca and the Muslim Mediterranean. In ANS, ed. R. Allen Brown, vol. 7, 26–49. Woodbridge: Boydell Press.
Albu, Emily. 2001. The Normans in Their Histories: Propaganda, Myth and Subversion. Rochester: Boydell Press.
Amari, Michele. 2002. Storia dei musulmani di Sicilia. Florence: F. Le Monnier.
Becker, Julia. 2008. Graf Roger I. von Sizilien: Wegbereiter des normannischen Königreichs. Tübingen: Niemeyer.
Bennett, Matthew. 1993. Norman Naval Activity in the Mediterranean: c. 1060–c. 1108. In ANS, vol. 15, 41–58. Woodbridge: Boydell Press.
Birk, Joshua C. 2011. The Betrayal of Antioch: Narratives of Conversion and Conquest During the First Crusade. Journal of Medieval and Early Modern Studies 41(3): 463–485.
———. 2012. Imagining the Enemy: Southern Italian Perception of Muslims in the Wake of the First Crusade. In Just Wars, Holy Wars, and Jihads: Christian, Jewish, and Muslim Encounters and Exchanges, ed. Sohail H. Hashmi, 91–106. New York: Oxford University Press.
Brown, Paul. 2011. The Gesta Roberti Wiscardi: A ‘Byzantine’ History? Journal of Medieval History 37(2): 162–179.
Chalandon, Ferdinand. 1907. Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile, 2 vols. Paris: Picard.
Chevedden, Paul E. 2010. ‘A Crusade from the First’: The Norman Conquest of Islamic Sicily, 1060–1091. Al-Masaq 22(2): 191–225.
Chiarelli, Leonard C. 2011. A History of Muslim Sicily. Venera/Malta: Midsea Books.
Cowdrey, H.E.J. 1977. The Mahdia Campaign of 1087. The English Historical Review 92(362): 1–29.
———. 1983. The Age of Abbot Desiderius Montecassino, the Papacy, and the Normans in the Eleventh and Early Twelfth Centuries. Oxford: Clarendon Press.
———. 1998. Pope Gregory VII, 1073–1085. New York: Clarendon Press.
Dalli, Charles. 2008. Bridging Europe and Africa: Norman Sicily’s Other Kingdom. In Bridging the Gaps: Sources, Methodology, and Approaches to Religion in History, ed. Joaquim Carvalho. Pisa: Pisa University Press.
Deér, Josef. 1972. Papsttum und Normannen; Untersuchungen zu ihren lehnsrechtlichen und kirchenpolitischen Beziehungen. Cologne: Böhlau.
Duchesne, Louis, Pierre Fabre, and Guillaume Mollat. 1889. Le Liber Censum de l’Eglise Romaine (Registres des Papes du XIII siècle). Paris: De Boccard.
Gil, Moshe. 1995. Sicily 827–1072. In Light of the Geniza Documents and Parallel Sources. Italia Judaica: Gli Ebrei in Sicilia Sino All’ Espulsione Del 1492 : Atti Del 5. Convegno Internazionale: Palermo, 15–19 Giugno 1992, 96–171.
Gil, Moshe, and David Strassler. 2004. Sicily and Its Jews. In Jews in Islamic Countries in the Middle Ages, 535–596. Leiden: Brill.
Gransden, Antonia. 1974. Historical Writing in England: C. 550 to C. 1307. Ithaca: Cornell University Press.
Gregorovius, Ferdinand. 1905. History of the City of Rome in the Middle Ages, ed. Annie Hamilton, vol. 4, pt. 1. London: G. Bell & Sons.
Guillou, André. 1974. La Théotokos de Hagia Agathè (Oppido), (1050-1064/1065). In Corpus des actes grecs d’Italie du Sud et de Sicile: recherches d’histoire et de géographie. Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana.
Hamilton, Louis I. 2003. Memory, Symbol, and Arson: Was Rome ‘Sacked’ in 1084? Speculum 78(02): 378–399.
Healy, Patrick. 2006. The Chronicle of Hugh of Flavigny: Reform and the Investiture Contest in the Late Eleventh Century. Aldershot: Ashgate.
Heywood, William. 1921. A History of Pisa, Eleventh and Twelfth Centuries. Cambridge: The University Press.
Hysell, Jesse. 2012. Pacem Portantes Advenerint: Ambivalent Images of Muslims in the Chronicles of Norman Italy. Al-Masāq 24(20): 139–156.
Johns, Jeremy. 2002. Arabic Administration in Norman Sicily: The Royal Dīwān. New York: Cambridge University Press.
Johnson, Ewan. 2005. Normandy and Norman Indentity in Soutern Italian Chronicles. In ANS, vol. 27, 85–100. Woodbridge: Boydell Press.
Jubb, Margaret. 2005. The Crusaders’ Perception of Their Opponents. In Palgrave Advances in the Crusades, ed. Helen J. Nicholson, 225–244. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Kedar, Benjamin. 1984. Crusade and Mission: European Approaches Toward the Muslims. Princeton: Princeton University Press.
Krautheimer, Richard. 2000. Rome: Profile of a City, 312–1308. Princeton: Princeton University Press.
Loud, Graham A. 2000. The Age of Robert Guiscard: Southern Italy and the Norman Conquest. New York: Longman.
———. 2004. Introduction. In The History of the Normans by Amatus of Montecassino. Trans. Prescott N. Dunbar, 1–38. Woodbridge: Boydell Press.
Lucas-Avenel, Marie-Agnès. 2008. La Nouvelle Édition de La Chronique de Geoffroi Malaterra. Archivio Normanno-Svevo. Testi E Studi Sul Mondo Euromediterraneo Dei Secoli XI-XIII Del Centro Europeo Di Studi Normanni 1: 31–49.
Lucas-Avenel, Marie-Agnès. 2012. LE RÉCIT DE GEOFFROI MALATERRA OU LA LÉGITIMATION DE ROGER, GRAND COMTE DE SICILE. In Anglo-Norman Studies 34: Proceedings of the Battle Conference 2011, ed. Bates David, 169–192. Woodbridge: Boydell and Brewer.
Ménager, Léon-Robert. 1975. Inventaire des familles normandes et franques émigrées en Italie méridionale et en Sicile (XI-XII siécles). In Roberto il Guiscardo e il suo tempo: relazioni e comunicazioni nelle prime giornate normanno-sveve (Bari, maggio 1973), 259–390. Rome: Il centro di ricerca.
Metcalfe, Alex. 2009. The Muslims of Medieval Italy. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Nef, Annliese. 2011. Conquérir et gouverner la Sicile islamique aux XIe et XIIe siècles. Rome: École française de Rome.
Pontieri, Ernesto. 1964. Goffredo Malaterra Stroico Del Gran Conte Ruggero. In Tra i Normanni nell’Italia meridionale, 211–281. Naples: Edizioni Scientifiche Italiane.
Riley-Smith, Jonathan Simon Christopher. 1997. The First Crusaders, 1095–1131. Cambridge: Cambridge University Press.
Robinson, I.S. 1999. Henry IV of Germany, 1056–1106. Cambridge: Cambridge University Press.
Rogers, R. 1992. Latin Siege Warfare in the Twelfth Century. Oxford: Clarendon Press.
Rubenstein, Jay. 2005. Biography and Autobiography in the Middle Ages. In Writing Medieval History, ed. Nancy Parnet. London: Hodder.
Shepard, Jonathan. 1977. Byzantium’s Last Sicilian Expedition: Scylitzes’ Testimony. In Istituto Di Studi Bizantini E Neoellenici, Università Di Roma, ed. Steven Runciman, 14–16, 145–159. Rome: Università di Roma.
———. 1993. The Uses of the Franks in Eleventh-Century Byzantium. In ANS, vol. 15. Woodbridge: Boydell Press.
Smidt, Wilhelm. 1948. Die ‘Historia Normannorum’ con Amatus. Eine Hauptquelle für die Geschichte der süditalischen Politik Papst Gregors VII. Studi gregoriani 3: 173–231.
Smit, Timothy James. 2009. Pagans and Infidels, Saracens and Sicilians: Identifying Muslims in the Eleventh Century Chronicles of Norman Italy. HSJ 21: 67–86.
Southern, R.W. 1962. Western Views of Islam in the Middle Ages. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Stanton, Charles. 2011. Norman Naval Operations in the Mediterranean. Woodbridge: Boydell Press.
———. 2013. Anonymus Vaticanus: Another Sources for the Normans in the South? Haskins Society Journal 24: 79–94.
Taviani-Carozzi, Huguette. 1996. La terreur du monde: Robert Guiscard et la conquête normande en Italie, mythe et histoire. Paris: Fayard.
Theotokis, Georgios. 2010. The Norman Invasion of Sicily, 1061–1072: Numbers and Military Tactics. War in History 17(4): 381–402.
———. 2014. The Norman Campaigns in the Balkans, 1081–1108 AD. Woodbridge: Boydell & Brewer.
Tolan, John Victor. 2002. Saracens: Islam in the Medieval European Imagination. New York: Columbia University Press.
Tounta, Elenim. 2013. The Norman Conquerors Between Epos and Chanson de Geste: The Perception of Identities in Cultural Flows. In Norman Tradition and Transcultural Heritage: Exchange of Cultures in the “Norman” Peripheries of Medieval Europe, ed. Stefan Burkhardt and Thomas Foerster, 126–147. Burlington: Ashgate.
Varvaro, Alberto. 1987. Il regno normanno-svevo. In Letteratura Italiana: Storia e geografia. I. L’età medievale, ed. Giulio Einaudi, 79–99. Turin: Einaudi.
Webber, Nick. 2005. The Evolution of Norman Identity: 911–1154. Woodbridge: Boydell Press.
Wolf, Kenneth Baxter. 1995. Making History: The Normans and Their Historians in Eleventh-Century Italy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2016 The Author(s)
About this chapter
Cite this chapter
Birk, J.C. (2016). Saracen Soldiers: Muslim Participation in Norman Military Expeditions. In: Norman Kings of Sicily and the Rise of the Anti-Islamic Critique. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-47042-9_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-47042-9_2
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-319-47041-2
Online ISBN: 978-3-319-47042-9
eBook Packages: HistoryHistory (R0)