Zusammenfassung
Die Mutationsfähigkeit der Arten war die große Entdeckung der Biologie des 19. Jahrhunderts. Darwin bewies, daß alle Arten, auch der Mensch, sich im Laufe der Zeit verändern. Er war sich wohl bewußt, wie quälend seine Entdeckung für gewissenhafte Menschen sein würde, und zögerte deshalb die Veröffentlichung zwanzig Jahre lang hinaus. Ihm war nicht daran gelegen, den Konflikt zwischen der Idee von der Mutationsfähigkeit der Arten und den normalen, menschlichen Werten und Gefühlen zu verschärfen. Die Abgründe dieses Konflikts erforschte als erster H.G. Wells in zwei Werken voll makabrer Phantasie, Die Zeitmaschine und Die Insel des Dr. Moreau. Wells war ein genialer Schriftsteller, aber auch ein geschulter Biologe. Er durchschaute die Komödie der einzelnen, menschlichen Existenz besser als die meisten unter uns und verlor dennoch den biologischen Hintergrund nie aus den Augen — die menschliche Spezies, die sich aus ungewissen Ursprüngen einem noch viel ungewisseren Schicksal entgegentastet. Die Insel des Dr. Moreau erschien 1896, kurz nachdem Die Zeitmaschine ihn berühmt gemacht hatte. Beide Werke standen in schroffem Gegensatz zu der damals vorherrschenden Atmosphäre eines spätviktorianischen Zukunftsglaubens. Erst später, als Pessimismus Mode wurde, wandelte Wells sich zum Optimisten. Er zog es immer vor, gegen den Strom zu schwimmen.
Not to go on all-fours; that ist the Law.
Are we not men?
Not to suck up Drink; that ist the Law.
Are we not men?
Not to eat Flesh or Fish; that is the Law.
Are we not men?
Not to claw Bark or Trees; that ist the Law.
Are we not men?
Not to chase other Men; that ist the Law.
Are we not men?
Nicht auf allen Vieren gehn; das ist das Gebot.
Sind wir nicht Menschen?
Nicht Trank zu schlürfen; das ist das Gebot.
Sind wir nicht Menschen?
Nicht Fleisch oder Fisch zu schlingen; das ist das Gebot.
Sind wir nicht Menschen?
Nicht an Borke oder Baum zu kratzen; das ist das Gebot.
Sind wir nicht Menschen?
Nicht Menschen zu jagen; das ist das Gebot.
Sind wir nicht Menschen?
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Litetatur
H.G. Wells, The Island of Doctor Moreau (London: Heinemann, 1896), Kap. 12.
dt. Übers. Die Insel des Dr. Moreau (Hamburg, Wien: Zsolnay, 1976). J.B.S. Haidane, Daedalus, or Science and the Future (London: Kegan Paul, 1924).
Aldous Huxley, Brave New World (London: Chatto and Windus, 1932).
Dt. Übers. Schöne neue Welt (Stuttgart: Fischer, TB 26, 1980).
Matthew S. Meselson, «Behind the Nixon Policy for Chemical and Biological Warfare», Bull Atomic Scientists, 26, 23–34 Januar 1970), und «Gas Warfare and the Geneva Protocol of 1925», Bull. Atomic Scientists, 28, 33-37, (Februar 1972). Diese Artikel enthalten Ausschnitte aus Meselsons Aussagen vor dem Kongreßkomitee.
«Research with Recombinant DNA» (Washington, D.C.: National Academy of Sciences, 1977) ist ein Bericht über die Verhandlungen des öffentlichen Forums über rekombiniertes DNA, das im März 1977 stattfand, als die Kontroverse ihren Höhepunkt erreicht hatte. Die Schlußworte dieses Kapitels stammen aus einem Brief Meselsons vom 7. September 1978.
Rights and permissions
Copyright information
© 1981 Springer Basel AG
About this chapter
Cite this chapter
Dyson, F. (1981). Dr. Moreaus Insel. In: Innenansichten. Birkhäuser, Basel. https://doi.org/10.1007/978-3-0348-6733-7_15
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-0348-6733-7_15
Publisher Name: Birkhäuser, Basel
Print ISBN: 978-3-0348-6734-4
Online ISBN: 978-3-0348-6733-7
eBook Packages: Springer Book Archive