Skip to main content

Colonization, Commerce and Global History: Adam Smith and Raynal’s Histoire des Deux Indes

  • Chapter
  • First Online:
British Modern International Thought in the Making

Part of the book series: International Political Theory ((IPoT))

  • 48 Accesses

Abstract

In this chapter, Benoît Walraevens investigates the possible “dialogue” between two eighteenth-century masterpieces on international politics and trade: Wealth of Nations (Smith 1776) and Histoire des Deux Indes (Raynal 1770). Although many differences appear in their treatment of colonies, properties, and occupation, they share a similar defense of “doux commerce” and free trade.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Then HDI.

  2. 2.

    Then WN.

  3. 3.

    Note that Biziou has mainly in mind the French sources of Smith’s moral philosophy, especially Pascal, Mabillon, Marivaux, Voltaire and Malebranche.

  4. 4.

    Many people criticized Raynal’s work on that point, and in particular Robertson, Smith’s compatriot and Raynal’s competitor in the writing of global history (Pugliese 2015).

  5. 5.

    The references to the HDI in the Oxford edition of WN are the following: 225 on gold/silver ratio in India, China and Japan (which could be taken from Cantillon, though); 226 on the figures of average annual imports of gold and silver into Spain, which Smith says are confirmed by other sources 227; 227, 444 and 511 still on the gold and silver trade; 575 on the question of an exclusive trading company with a colony; p. 589 on the Portuguese Jews, persecuted, exiled, who find refuge in Madeira; 626 on the discovery of America and the Cape of Good Hope as the two most important events in the history of mankind, on which I will come back later. Moreover, Bénot (2005, fn 25, 134) suggests, unconvincingly for me, that the title of chapter XV of book 19 of the HDI,”Réflexions sur le bien et le mal que la découverte du Nouveau Monde a fait à l’Europe” [“Reflections on the good and bad that the discovery of the New World has done to Europe”], added to the 1780 edition, seems to respond to the title of an analogous chapter in Smith’s WN, more precisely section 3 of Book IV, chapter 7 (WN, IV.vii.c), untitled “Of the Advantages which Europe has derived from the Discovery of America, and from that of a Passage to the East Indies by the Cape of Good Hope”.

  6. 6.

    Then TMS.

  7. 7.

    Note that in this article and also in the “Encyclopédie” article, Diderot seems to have developed the idea of conjectural history (Ottaviani 2001), that Smith famously applied to the history of human societies.

  8. 8.

    On the importance of emulation, distinguished from envy, in Smith see Pignol and Walraevens (2017) and Walraevens (2017).

  9. 9.

    And perhaps also the article “Colonie” (‘Colony’) of Forbonnais (1753), Smith taking up the distinction between ancient and modern colonies, distinguishing in the former the Greek colonies from the Romans. But Forbonnais defends the idea that the colony is at the service of the metropolis and therefore the monopoly of colonial trade, contrary to Smith, and in opposition with the article “Population” of Damilaville, published later, which opposes any right to colonize, except uninhabited lands, as his friend Diderot will do in the HDI. For more on this point, see Bénot (2003).

  10. 10.

    Book 19 of the HDI, the last one, added to the 2nd edition published in 1774, is generally attributed to Deleyre (Feugère 1913).

  11. 11.

    There is one reference to Smith’s TMS though, in Diderot’s Salon de 1767 (Goggi 1999).

  12. 12.

    Seen as “one of the greatest plagues afflicting humanity” and “the dominant passion of our century” in the 1770 edition. On Smith’s views about jealousy of trade, see Hont (2005) and Walraevens (2017).

  13. 13.

    Necker was a successful Genevan banker in Paris, and a shareholder and then administrator of the French East India Company in the 1760s, during its crisis. Later, in the 1770s and at the end of the 1780s, he became a famous Minister of Finance under Louis XVI.

  14. 14.

    On antiphysiocracy in general, see Klotz et al (2017). On Necker’s antiphysiocracy, see Kaplan (2017, Chapter VIII).

  15. 15.

    On Turgot see E. H. Lemay (2000). Turgot wrote to Morellet about the HDI in 1772 and about Raynal “who has no fixed idea and who lets himself be carried away by the enthusiasm of a young rhetorician” and admits to being “a little tired of the multiplied excursions and incoherent paradoxes that he gathers from all parts of the horizon. The work is nevertheless very popular, precisely because it has no fixed idea” (Lemay 2000, 224). On Morellet and Dupont’s criticisms of the HDI, see the letters quoted in Ohji (2011, 157–158).

  16. 16.

    On Raynal’s critical dialogue with the économistes see Ohji (2011, 154–161).

  17. 17.

    I agree here completely with Stephane Pujol when he maintains that “It would be futile to look in HDI for anything other than the first rudiments of an economic science in the process of being established. A space for discussion and debate, the work shows a certain number of tensions between different economic theories discussed at the end of the century and it is difficult to formally link it to one or other of the major currents of thought. contemporaries. Empiric and not very doctrinaire, Raynal remains attached to a mercantilist conception of the State but he is clearly in favor of the freedom of imports and exports; without joining them exactly, it thus seems open to certain physiocratic theses” (Pujol 2015, 21).

  18. 18.

    Raynal’s view of philosophical history seems to be close to Voltaire’s, highlighting that it should be useful, critical and impartial (Binoche 2013, 42–45).

  19. 19.

    On the impartiality of the “historien philosophe”, see also Voltaire in his Réflexions sur l’histoire, taking Hume as an example (Binoche 2013, 44). On Diderot’s conception of “philosophical history”, a new view of history which focuses on moral, political and economic issues, and which should fight against civil and religious tyrannies, see Ottaviani (2001).

  20. 20.

    Diderot uses this expression to qualify China in his Fragment sur les chinois (1772), so a few years before Smith.

  21. 21.

    But we agree with Abbatista (2018, 177) that it is difficult to imagine that Diderot might have been influenced by Smith’s WN in his revision of the chapters on China in the 3rd edition of HDI.

  22. 22.

    For Gordon (2015), Raynal’s book is a sort of Wikipedia of the eighteenth century.

  23. 23.

    See in particular Smith’s LJ, (337–338 and 488–489).

  24. 24.

    Pujol (2015) notes that in the HDI “Not only does commerce participate in the different forms of social bond, but it seems to be both the origin and the end of these. In the minds of their authors, the circulation of goods and the circulation of ideas are only two subsets of the vast system of exchange to which human activity boils down”.

  25. 25.

    Note that the announcement of the competition was made in the 1781 edition of the Révolution de l’Amérique that Smith owned.

  26. 26.

    “There is no more memorable event among men than the Discovery of America. Going back from present times to the most remote times, there is no event that can be compared to this one […] This astonishing revolution which changed the face of the earth & the fortunes of Nations, was absolutely momentary, because by an incredible fatality, there was no balance between attack and defense. All the strength & all the injustice were on the side of the Europeans: the Americans had only weakness: they were therefore to be exterminated & exterminated in an instant” (my translation) (de Pauw 17681769).

  27. 27.

    “To the natives, however, both of the East and West Indies, all the commercial benefits which can have resulted from those events have been sunk and lost in the dreadful misfortunes which they have occasioned. These misfortunes, however, seem to have arisen rather from accident than from any thing in the nature of those events themselves. At the particular time when these discoveries were made, the superiority of force happened to be so great on the side of the Europeans, that they were enabled to commit with impunity every sort of injustice in those remote countries” (WN, IV.vii.c.80, 626).

  28. 28.

    As suggested by the end of the passage in the WN, Smith seems optimistic that the rights of indigenous peoples might be better respected in the future, if a certain “equality of force” emerges over time between them and the Europeans, sparking a “mutual fear” (ibid.).

  29. 29.

    “The discovery of America, and that of a passage to the East Indies by the Cape of Good Hope, are the two greatest and most important events recorded in the history of mankind. Their consequences have already been very great: but, in the short period of between two and three centuries which has elapsed since these discoveries were made, it is impossible that the whole extent of their consequences can have been seen. What benefits, or what misfortunes to mankind may hereafter result from those great events no human wisdom can foresee. By uniting, in some measure, the most distant parts of the world, by enabling them to relieve one another's wants, to increase one another's enjoyments, and to encourage one another's industry, their general tendency would seem to be beneficial. To the natives, however, both of the East and West Indies, all the commercial benefits which can have resulted from those events have been sunk and lost in the dreadful misfortunes which they have occasioned” (WN, IV.vii.c.80, 626).

  30. 30.

    Here is what Raynal wrote, which is very close to what Smith wrote: “There has never been an event so interesting for the human species in general, & for the peoples of Europe in particular, as the discovery of the New World & the passage to India by the Cape of Good Hope. Then began a revolution in commerce, in the power of nations, in the customs, industry and government of all peoples. It is at this moment that the men of the most distant countries approached by new relationships and new needs. The productions of the climates placed under the equator, are consumed in the neighboring climates of the pole; industry from the North is transported to the South; Eastern fabrics have become the luxury of Westerners; & everywhere men have made a mutual exchange of their opinions, their laws, their customs, their diseases, their remedies, their virtues and their vices. Everything is changed, & must change again. But the past revolutions and those which are to follow, have they been, will they be useful to human nature? Will man one day owe them more peace, happiness and pleasure? Will his condition be better, or will he only change?” (my translation, Livre I, Introduction).

  31. 31.

    For Gordon (2015, 106), this expression of doubt by Smith on the benefits of colonization is a mark of respect for the Histoire des Deux Indes.

  32. 32.

    Both use moral and economic arguments to criticize slavery. On this issue in Raynal see Terjanian (2013), in Smith see Weingast (2017).

  33. 33.

    “Nothing seems more likely to establish this equality of force than that mutual communication of knowledge and of all sorts of improvements which an extensive commerce from all countries to all countries naturally, or rather necessarily, carries along with it”. See also the passage on the “mutual communication of knowledge and of all sorts of improvements which an extensive commerce from all countries to all countries naturally, or rather necessarily, carries along with it” (WN, IV.vii.c.80, 626).

  34. 34.

    See Pujol (2015, 22–25) on the emphatic celebration of a first form of trade globalization in the HDI and its relationship to Montesquieu.

  35. 35.

    “The hazards of navigation threw men into the necessity of destroying or bonding. It was with treaties of commerce between nations separated by the sea, like pacts of society between men sown & brought together by nature on the same land. All these reports started with fights & ended with associations. War and navigation have mixed societies and populations. From then on, men found themselves linked by dependence or communication. The alliance of nations fused together by the fire of battle is refined and polished by trade. In its destination trade wants all nations to see themselves as a single society, all of whose members have an equal right to participate in all the goods of each. In its object & its means trade implies the desire & the bast t e coordinated among all peoples to all exchanges that can suit their mutual satisfaction. Desire to enjoy, freedom to enjoy: there are only these two sources of activity, only these two principles of sociability among men. What can those who blame the commerce of Europe with the Indies oppose to these reasons for free & universal communication? That it involves a considerable loss of men; let him stop the progress of our industry; that it decreases the mass of our money. It is easy to destroy these weak objections” (H70, tI, book 5, p. 251). See also Introduction and Book 5, Chapter XLVIII of H74, p. 335; Chapter XXXIII of H80, p. 678.

  36. 36.

    On doux commerce in the HDI, see Skrzypek (2000), Terjanian (2013), Pujol (2015), and Gordon (2015).

  37. 37.

    “A spirit of barter and exchange is established in Europe” [which recalls the “propensity to truck, barter and exchange of Smith, and the “spirit of commerce” of Montesquieu], a spirit who is “a friend of peace and tranquillity” (Book 6).

  38. 38.

    On the use of apostrophe in the HDI, see Terrade (2011).

  39. 39.

    The most famous example is the praise of Eliza Draper. See Goggi (2014, 6).

  40. 40.

    “The historian again as he is in no pain what side seems the justest, but acts as if he were an impartial narrater of the facts; so he uses none of these means to affect his readers, he never dwells on any circumstance, nor has he any use for insisting on arguments as he does not take part with either side, and for the same reason he never uses any exclamations in his own person” (LRBL, i.82–83, 35).

  41. 41.

    In his Lettre apologétique de l’abbé Raynal contre Mr Grimm, dated March 25, 1781, Diderot underlines that Raynal is a new kind of historian: “But, you add, it does not have the moderate tone of history. And what does it matter to me in what tone he has shown himself; provided that it is that of his century, which is as good as any other, that it instructs me, that it moves me, that it astonishes me? Thucydides did not write history like Xenophon, nor Xenophon like Titus Livius, nor Titus Livius like Sallustus, nor Sallustus like Tacitus, nor Tacitus like Suetonius, nor did Voltaire write history like the Abbé de Vertot, nor the Abbé de Vertot like Rollin, nor Rollin like Hume, nor Hume like Robertson. Does the philosopher treat history like the scholar, the scholar like the moralist, the cold moralist like the eloquent man? Well! Raynal is a historian such as there has never been before, and so much the better for him, and so much the worse for history. […] Well, erase the word “history” from the frontispiece of his book, and shut up. The book that I love and that kings and their courtiers hate is the book that gives birth to Brutus. Let us give it the name we want.

    And why does the abbé not have the modern tone of the historian? Because, between three to four thousand pages, there are perhaps fifty or so that the enthusiasm of virtue, or the horror of vice, will have dictated”.

  42. 42.

    See Rothschild’s famous claim on the supposed irony of the “invisible hand” (Rothschild 1994).

  43. 43.

    Because of this contingency of history, Europe is therefore not a model to follow, as Pitts (2005, 32–33) notes.

  44. 44.

    See Pitts (2005) on Smith; Muthu (2012), and Bénot (2003) on the HDI.

  45. 45.

    For more details on this issue, see Kamdar (2013). See Thomson (2017) on Raynal. See Williams (2014) and Ince (2016) on Smith.

  46. 46.

    The question is asked from the very first lines of the book (“Europe has founded colonies everywhere; but does it know the principles on which they should be founded?”), while Smith never seems to ask himself the question of the legitimacy of colonization as such.

  47. 47.

    “If we had made them [the Indians] aware that reciprocal utility is the basis of commerce, if we had encouraged their culture and industry by exchanges equally advantageous to them and to us, we would have gradually reconciled the spirit of these peoples. We would have come to the point of living among them, of forming around us stable and solidly policed nations, whose forces would have protected our establishments by a reciprocity of interest” (book 5, quoted in Pujol 2015).

  48. 48.

    On this alternative model of colonization in the HDI, see Agnani (2007), Muthu (2011), Donath (2015, 56–57) on persuasion and (48–53) on emulation; Tricoire (2018), Lilti (2019), Michaud (2014), Imbruglia (2015), and Pujol (2015, 31–32).

  49. 49.

    For Williams, Smith's opposition to colonial rule would derive largely from its impact on the metropolis rather than on conquered and colonized peoples. Thus, Smith would not have the philosophical resources to truly criticize colonization as such, an assertion which might be questioned, as we show it below by looking at his theory of private property.

  50. 50.

    See a similar idea in Turgot (Le Masne 2016, 103–104).

  51. 51.

    On Smith’s critique of the mercantile system in relation to colonization, see Diatkine (2020, 122–137).

  52. 52.

    Raynal and Diderot (on the latter see Dulac 1994) spent a lot of time to deal with the controversy over the French East India Company. On Smith’s uncompromising critique of privileged trading companies, see Muthu (2008).

  53. 53.

    For a similar point, see Ince (2016, 20), according to which even though Smith did not explicitly rationalize the issue of the colonial appropriation of land, he would emphasize the injustice of this appropriation, against Locke and de Vattel.

  54. 54.

    For more details on Smith’s theory of property, see Fleischacker (2004, §45). For the influence of Grotius’s thought on it, see Salter (2010).

  55. 55.

    See also the “plundering of the defenceless natives […] stript of all that they had” (WN, IV.vii.a.16, 561).

  56. 56.

    In his TMS Smith underlines the great virtues (of self-command) of savages and the adaptative character of morality, as well as the ethical dilemmas of so-called civilized peoples.

  57. 57.

    On this point in the HDI, see Gordon (2015). In Smith see Pitts (2005).

Bibliography

  • Abbatista, Guido. 2018. How to Deal with China. New Questions in the 1780 Edition of the Histoire des Deux Indes. In Autour de l’abbé Raynal: genèse et enjeux politique de l’ Histoire des Deux Indes, ed. Antonella Alimento and Gianluigi Goggi, 171–187. Paris: Centre international d’études du XVIIIe siècle.

    Google Scholar 

  • Agnani, Sunil. 2007. Doux Commerce, Douce Colonisation. Diderot and the Two Indies of the French Enlightenment. In The Anthropology of the Enlightenment, ed. Larry Wolff and Marco Cipolloni, 65–84. Stanford, CA: Stanford University Press.

    Google Scholar 

  • Alimento, Antonella 2015. Entre rivalité d’émulation et liberté commerciale: la présence de l’école de Gournay dans l’Histoire des deux Indes. In Raynal’s History of the Two Indies: Colonialism, Networks and Global Exchange, ed. Cecil Courtney and Jenny Mander, 59–71. Oxford: Oxford University Studies in the Enlightenment, Voltaire Foundation.

    Google Scholar 

  • Ansart, Guillaume. 2009. Variations on Montesquieu: Raynal and Diderot’s Histoire des deux Indes and the American Revolution. Journal of the History of Ideas 70 (3): 399–420.

    Article  Google Scholar 

  • Bénot, Yves. 2003. L’Encyclopédie et le droit de coloniser. Dix-Huitième Siècle 35: 359–368.

    Article  Google Scholar 

  • ———. 2005. Diderot et le luxe: jouissances ou égalité? In Les Lumières, l’esclavage, la colonisation, 124–137. Paris: La Découverte.

    Google Scholar 

  • Binoche, Bertrand. 2013. Les trois sources des philosophies de l’histoire (1764–1798). Paris: Hermann.

    Google Scholar 

  • Biziou, Michaël. 2016. Adam Smith and the History of Philosophy. In Adam Smith. His Life, Thought and Legacy, ed. Ryan Hanley, 422–442. Princeton, NJ: Princeton University Press.

    Google Scholar 

  • Brot, Muriel. 2006. Les dictionnaires de l’Histoire des Deux Indes. Dix-Huitième Siècle 38 (1): 303–317.

    Article  Google Scholar 

  • ———. 2012. Montesquieu dans L’Histoire des Deux Indes. Revue française d’histoire des idées politiques 35 (1): 123–133.

    Google Scholar 

  • ———. 2018. Diderot, Raynal: Le Mercier de la Rivière et l’administration des Antilles. In Autour de l’abbé Raynal: genèse et enjeux politique de l’Histoire des Deux Indes, ed. Antonella Alimento and Gianluigi Goggi, 103–117. Paris: Centre international d’études du XVIIIe siècle.

    Google Scholar 

  • Brown, Vivienne. 1994. Adam Smith’s Discourse: Canonicity, Commerce and Liberty. New York Routledge.

    Google Scholar 

  • Clément, Alain. 2009. “Du bon et du mauvais usage des colonies”: Politique coloniale et pensée économique française au XVIIIe siècle. Cahiers d’économie politique 56 (1): 101–127.

    Article  Google Scholar 

  • Clure, Graham. 2015. Rousseau, Diderot, and the Spirit of Catherine the Great’s Reforms. History of European Ideas 41 (7): 883–908.

    Article  Google Scholar 

  • Courtney, Cecil. 1962. David Hume et l'abbé Raynal. Une source de l'Histoire Philosophique des Deux Indes. Revue de Littérature Comparée 36 (4): 565–571.

    Google Scholar 

  • de Pauw, Cornelius. 1768–1769. Recherches philosophiques sur les Américains. 2 vol. Berlin: Chez Georges Jacques Decker.

    Google Scholar 

  • Dellemotte, Jean, and Benoît Walraevens. 2015. Adam Smith on the Subordination of Wage-Earners in the Commercial Society. European Journal of the History of Economic Thought 22 (4): 692–727.

    Article  Google Scholar 

  • Diatkine, Daniel. 2020. Adam Smith. La découverte du capitalisme et de ses limites. Paris: Seuil.

    Google Scholar 

  • Donath, Christian. 2015. Apostles of the State: Legitimate Colonization Tactics in the Histoire des Deux Indes. In Raynal’s Histoire des Deux Indes, Colonialism, Networks and Global Exchange, ed. Cecil Courtney and Jenny Mander, 47–58. Oxford: Oxford University Studies in the Enlightenment, Voltaire Foundation.

    Google Scholar 

  • Duchet, Michèle. 1971. Anthropologie et Histoire au Siècle des Lumières. Paris: Albin Michel.

    Google Scholar 

  • Dulac, Georges. 1994. Les gens de lettre, le banquier et l’opinion: Diderot et la polémique sur la Compagnie des Indes. Dix-Huitième Siècle 26: 177–199.

    Article  Google Scholar 

  • Faccarello, Gilbert, and Philippe Steiner. 2002. The diffusion of the work of Adam Smith in the French language: An outline history. In A Critical Bibliography of Adam Smith, ed. Keith Tribe, 61–119. London: Pickering and Chatto.

    Google Scholar 

  • Feugère, Anatole. 1913. Raynal, Diderot et quelques autres “historiens des deux Indes.” Revue d’Histoire Littéraire de la France 20 (2): 343–378.

    Google Scholar 

  • ———. 1915. Raynal, Diderot et quelques autres “historiens des Deux Indes” (Suite et fin). Revue d’Histoire Littéraire de la France 22(3/4): 408–452.

    Google Scholar 

  • Fleischacker, Samuel. 2004. On Adam Smith’s Wealth of Nations. A Philosophical Companion. Princeton: Princeton University Press.

    Google Scholar 

  • Goggi, Gianluigi. 1999. L’interprétation matérialiste de l’identification à l’autre chez Diderot. In Être matérialiste à l’âge des Lumières, ed. B. Fink et al. Paris: Presses Universitaires de France.

    Google Scholar 

  • ———. 2000. Around Raynal’s Trip to England and Holland: The Third Edition of the History of the Two Indies. In Raynal. De la polémique à l’histoire, ed. Gilles Bancarel and Gianluigi Goggi, 371–425. Oxford: Studies on Voltaire and the Eighteenth Century.

    Google Scholar 

  • ———. 2014. L'image d'ouverture de l'Histoire des Deux Indes. In Le langage politique de Diderot, ed. Franck Salaun, 21–47. Paris: Hermann.

    Google Scholar 

  • Gordon, Daniel. 2015. Uncivilised Civilization: Raynal and the Global Public Sphere. In Raynal’s Histoire des Deux Indes, Colonialism, Networks and Global Exchange, ed. Cecil Courtney and Jenny Mander, 103–117. Oxford: Oxford University Studies in the Enlightenment, Voltaire Foundation.

    Google Scholar 

  • Hamel, Christopher. 2020. Diderot contre la physiocratie: Une critique républicaine? Revue d’histoire de la Pensée économique 8 (2): 207–239.

    Google Scholar 

  • Hanley, Ryan Patrick. 2017. Adam Smith and the Encyclopédie. Adam Smith Review 9: 218–236.

    Google Scholar 

  • Herencia, Bernard. 2012. Le séjour du physiocrate Lemercier de la Rivière en Russie. 1767–1768. Dix-Huitième Siècle 44 (1): 621–658.

    Google Scholar 

  • Hont, Istvan. 2005. Jealousy of Trade. International Competition and the Nation State in Historical Perspective. Harvard: Belknap Press.

    Google Scholar 

  • Imbruglia, Girolamo. 2015. Civilization and colonization: Enlightenment theories in the debate between Raynal and Diderot. History of European Ideas 41 (7): 852–882.

    Article  Google Scholar 

  • Ince, Onur U. 2016. Adam Smith, Settler Colonialism, and Cosmopolitan Overstretch (working paper).

    Google Scholar 

  • Israel, Jonathan. 2013. Democratic Enlightenment. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Jimack, Peter. 2000. The English Translation of Raynal’s History of the Two Indies in Scotland. In Raynal, de la polémique à l’histoire, ed. Gilles Bancarel and Gianluigi Goggi, 323–332. Oxford: Studies on Voltaire and the Eighteenth Century.

    Google Scholar 

  • Kafker, Frank A., and Loveland, Jeff. 2013. L’admiration d’Adam Smith pour l’Encyclopédie. Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie 48: 191–202.

    Google Scholar 

  • Kamdar, Mira. 2013. The Fable of India: Diderot and the Paradox on the History of the Two Indies. In India of the Enlightenment: Discours, histoire, savoirs (17th–19th century), 165–188. Paris: Éditions de l’École des Hautes Etudes en Sciences Sociales.

    Google Scholar 

  • Kaplan, Steven L. 2017. Raisonner sur les blés. Essais sur les Lumières économiques. Paris: Fayard.

    Google Scholar 

  • Klotz, Gérard., Philippe Minard, and Arnaud Orain, eds. 2017. Les voies de la richesse. La physiocratie en question (1760–1850). Rennes: Presses Universitaires de Rennes.

    Google Scholar 

  • Le Masne, Pierre. 2016. La colonisation et l’esclavage vus par les physiocrates. L’Economie politique 71: 101–112.

    Google Scholar 

  • Lemay, Edna. Hindie. 2000. L’Histoire des Deux Indes: prémices de l’anthropologie sociale. In Raynal, de la polémique à l’histoire, ed. Gilles Bancarel and Gianluigi Goggi, 223–234. Oxford: Studies on Voltaire and the Eighteenth Century.

    Google Scholar 

  • Lilti, Antoine. 2019. L’héritage des Lumières. Ambivalence de la modernité. Paris: EHESS Gallimard Seuil.

    Google Scholar 

  • Marouby, Christian. 2004. L’économie de la nature. Essai sur Adam Smith et l’anthropologie de la croissance. Paris: Seuil.

    Google Scholar 

  • Michaud, Monica. 2014. Culture as Colonizer: Raynal’s “colonialisme éclairé.” Histoire des deux Indes French Forum 39 (2/3): 17–32.

    Article  Google Scholar 

  • Mizuta, Hiroschi. 2000. Adam Smith’s Library: A Catalogue. Oxford: Oxford University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Muthu, Sankar. 2008. Adam Smith’s Critique of International Trading Companies: Theorizing Globalization in the Age of Enlightenment. Political Theory 36 (2): 185–212.

    Article  Google Scholar 

  • ———. 2011. Diderot’s Theory of Global (and Imperial) Commerce: An Enlightenment Account of “Globalization.” In Colonialism and its Legacies, ed. J. T. Levy and I. M. Young, 1–29. New York: Lexington Books.

    Google Scholar 

  • Muthu, Sankar. 2012. Conquest, Commerce and Cosmopolitanism in Enlightenment Political Thought. In Empire and Modern Political Thought, ed. Sankar Muthu, 199–231. Cambridge: Cambridge University Press.

    Chapter  Google Scholar 

  • Nagel, Thomas. 1986. The View From Nowhere. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Ohji, Kenta. 2011. Raynal, Necker et la Compagnie des Indes: Quelques aspects inconnus de la genèse et de l’évolution de l’Histoire des Deux Indes. In Raynal et ses réseaux, ed. Gilles Bancarel, 105–183. Paris: Honoré Champion.

    Google Scholar 

  • Ortmann, Andreas, Benoît Walraevens, and David Baranowski. 2019. Schumpeter’s Assessment of Adam Smith and the Wealth of Nations: Why He Got It Wrong. Journal of the History of Economic Thought 41 (4): 531–551.

    Article  Google Scholar 

  • Ottaviani, Thierry. 2001. L’histoire chez Diderot. Recherches Sur Diderot et sur l’Encyclopédie 30 (1): 81–92.

    Article  Google Scholar 

  • Pack, Spencer J. 1991. Capitalism as a Moral System: Adam Smith’s Critique of the Free Market Economy. Aldershot: Edward Elgar.

    Google Scholar 

  • Paganelli, Maria Pia, and Schumacher, Reinhard. 2019. Do Not Take Peace for Granted. Adam Smith’s Warning on the Relation Between Commerce and War. Cambridge Journal of Economics 43 (3): 785–797.

    Google Scholar 

  • Peaucelle, Jean-Louis. 2012. Rhetoric and Logic in Smith’s Description of the Division of Labour. European Journal of the History of Economic Thought 19 (2): 385–404.

    Article  Google Scholar 

  • Phillipson, Nicholas. 2010. Adam Smith. An Enlightened Life. London: Penguin Books.

    Google Scholar 

  • Pignol, Claire, and Benoît Walraevens. 2017. Smith and Rousseau on Envy in Commercial Societies. European Journal of the History of Economic Thought 24 (6): 1214–1246.

    Article  Google Scholar 

  • Pitts, Jennifer. 2005. Adam Smith on Societal Development and Colonial Rule. In A Turn to Empire: The Rise of Imperial Liberalism in Britain and France, 25–58. Princeton: Princeton University Press.

    Google Scholar 

  • ———. 2017. Irony in Adam Smith’s Critical Global History. Political Theory 45 (2): 141–163.

    Google Scholar 

  • Pujol, Stéphane. 2015. The Logic of Exchanges in the History of the Two Indies. In Raynal’s History of the Two Indies: Colonialism, Networks and Global Exchange, ed. Cecil Courtney and Jenny Mander, 21–33. Oxford: Oxford University Studies in the Enlightenment.

    Google Scholar 

  • Pugliese, Federica Ida. 2015. From Antagonism to a Common Fate: Guillaume-Thomas Raynal and William Robertson. In Raynal’s History of the Two Indies: Colonialism, Networks and Global Exchange, ed. Cecil Courtney and Jenny Mander, 163–174. Oxford: Oxford University Studies in the Enlightenment.

    Google Scholar 

  • Røge, Pernille. 2019. Economists and the Reinvention of Empire. France in the Americas and Africas c. 1750–1802. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Rothschild, Emma. 1994. Adam Smith’s Invisible Hand. American Economic Review, Papers, and Proceedings 84 (2): 319–322.

    Google Scholar 

  • Sabbagh, Gabriel. 2020. Quesnay’s Thought and Influence Through Two Related Texts, Droit naturel and Despotisme de la Chine, and Their Editions. History of European Ideas 46 (2): 31–56.

    Article  Google Scholar 

  • Salter, John. 2010. Adam Smith and the Grotian Theory of Property. The British Journal of Politics and International Relations 12: 3–21.

    Article  Google Scholar 

  • Simiqueli, Roberto. 2017. Apoikia and colonia: Smith's comments on the 'recent disturbances' in the colonies. Adam Smith Review 9: 19–37.

    Google Scholar 

  • Skrzypek. Marian 2000. Le commerce instrument de la paix mondiale. In Raynal, de la polémique à l’histoire, ed. Gilles Bancarel and Gianluigi Goggi, 234–254. Oxford: Studies on Voltaire and the Eighteenth Century.

    Google Scholar 

  • Ross, Ian Simpson. 2011. The Life of Adam Smith. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Terjanian, Anoush Fraser. 2013. Commerce and its Discontents in Eighteenth-Century French Political Thought. Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Terrade, Yves. 2011. Le discours d’historien chez Raynal. In Raynal et ses réseaux, ed. Gilles Bancarel, 69–90. Paris: Honoré Champion.

    Google Scholar 

  • Thomson, Ann. 2003. Diderot, Roubaud, and slavery. Recherches sur Diderot et sur l’Encyclopédie 35: 69–93.

    Article  Google Scholar 

  • ———. 2017. Colonialism, Race, and Slavery in Raynal’s Histoire des Deux Indes. Global Intellectual History 2 (3): 251–267.

    Google Scholar 

  • Tricoire, Damien. 2018. Enlightened Colonialism: Civilization Narratives and Imperial Politics in the Age of Reason. New York: Palgrave Macmillan.

    Google Scholar 

  • Walraevens, Benoît. 2017. Jealousy of Trade in Hume and Smith. History of Economic Ideas 25 (2): 11–36.

    Google Scholar 

  • Weingast, Barry R. 2017. Persistent Inefficiency: Adam Smith’s Theory of Slavery and its Abolition in Western Europe (working paper).

    Google Scholar 

  • Whatmore, Richard, and Gabriel Sabbagh. 2020. The Physiocrats and Empire. Economistes and the Reinvention of Empire: France in the Americas and Africa, c. 1750–1802, ed. Pernille Røge, Cambridge: Cambridge University Press, 2019. History of European Ideas 46 (6): 898–900.

    Google Scholar 

  • Williams, David. 2014. Adam Smith and Colonialism. Journal of International Political Theory 10 (3): 283–301.

    Article  Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

I would like to thank the participants of the SEAA conference on the “Force du Commerce” in Paris in January 2020, of the online conference on “The Making of the Modern International Realm” in April 2021, and of the online workshop in preparation of this book on July 20, 2022, whose numerous comments on previous versions of this chapter helped to improve it. My special thanks go to Gabriel Sabbagh for the numerous and stimulating discussions we had on several issues raised in this paper.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Benoît Walraevens .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2024 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Walraevens, B. (2024). Colonization, Commerce and Global History: Adam Smith and Raynal’s Histoire des Deux Indes. In: Bourcier, B., Jakonen, M. (eds) British Modern International Thought in the Making. International Political Theory. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-45713-5_7

Download citation

Publish with us

Policies and ethics