Kann ein Roman einen Comic enthalten? Grafische Nerd-Ökologie in der zeitgenössischen US-Literatur

Zusammenfassung

Christopher Pizzino stellt in seinem Essay die Frage, wie Print-Romane mit Comics umgehen, da letztere nach wie vor einen niedrigen Status haben, was Leser und Kritiker immer noch zu der Frage veranlasst, ob die so genannte Graphic Novel die Substanzialität der Print-Fiction erreichen kann. Abgesehen von den üblichen Fragen der Adaption (dieselbe Erzählung/derselbe Inhalt in verschiedenen Medien) untersucht Pizzino, wie der Roman als modernes Genre und Printmedium ein Medium „liest“ oder „sieht“, das anders und weniger legitim ist als er selbst. Anhand von drei Beispielen – Michael Chabons The Amazing Adventures of Kavalier & Klay, Jonathan Lethems Fortress of Solitude und Junot Díaz’ The Brief Wondrous Life of Oscar Wao – zeigt er ein Spektrum von Möglichkeiten auf, wie sich der Roman Fragen der Spezifität des Mediums und des kulturellen Status nähert, die sich um den Comic ranken. Was dieses Spektrum überraschenderweise offenbart, ist, dass Romanciers mit einem starken persönlichen und beruflichen Engagement für Comics, wie Chabon, sich dem Medium immer noch mit Herablassung in ihrer Rolle als Romanciers nähern können. Die zeitgenössische US-amerikanische Belletristik besitzt heute eine Legitimität als formales Eigentum im Sinne von Lukács, die sie nur durch radikale Arbeit, wie sie Díaz’ Roman darstellt, ablegen kann.