Skip to main content

Are We Speaking the Same Language? An Analysis of German and Chinese Local Shopping Platforms

  • Conference paper
  • First Online:
Perspectives in Business Informatics Research (BIR 2022)

Part of the book series: Lecture Notes in Business Information Processing ((LNBIP,volume 462))

Included in the following conference series:

Abstract

Local owner-operated retail outlets (LOOROs) are struggling worldwide due to increasing online competition with e-marketplaces and changing customer behavior. In this competitive environment, Local Shopping Platforms (LSPs) seem to be a promising vehicle to help LOOROs overcome their manifold digitalization difficulties. The development of LSPs in China shows that they convince LOOROs to join them and attract customers through their location-dependent service offers. In contrast, German LSPs struggle to utilize locational advantages, and LOOROs are discouraged from joining them. Hence, this paper examines existing Chinese LSP and compares them with German LSPs. Moreover, this study uses Hofstede’s cultural dimension as a theoretical lens to investigate if the offered location-dependent services among German and Chinese are culturally driven. The results revealed that Chinese LSPs better understand how to provide services that integrate the store as a customer touchpoint and strengthen the locational advantage of LOOROs. Regarding Hofstede’s cultural dimension, uncertainty avoidance is a cultural barrier for German LSPs and LOORO to try new digital services compared to their more adaptable Chinese counterparts.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

References

  1. Dholakia, U.M., Kahn, B.E., Reeves, R., Rindfleisch, A., Stewart, D., Taylor, E.: Consumer behavior in a multichannel, multimedia retailing environment. J. Interact. Mark. 24, 86–95 (2010)

    Article  Google Scholar 

  2. Köln, I.F.H.: Pressemitteilung Handelsszenario 2030: Wachstumsparadoxon im deutschen Einzelhandel. IFH Köln (2020)

    Google Scholar 

  3. Bollweg, L., Baersch, S., Lackes, R., Siepermann, M., Weber, P.: The digitalization of local owner-operated retail outlets: how environmental and organizational factors drive the use of digital tools and applications. In: 24th BIS, pp. 329–341. Hannover (2021)

    Google Scholar 

  4. Bollweg, L., Lackes, R., Siepermann, M., Weber, P.: Digitalization of local owner-operated retail outlets: between customer demand, competitive challenge and business persistence. In: 15th WI, pp. 1004–1018. Wirtschaftsinformatik, Potsdam (2020)

    Google Scholar 

  5. Bollweg, L., Lackes, R., Siepermann, M., Weber, P.: The role of location dependent services for the success of local shopping platforms. In: Abramowicz, W., Corchuelo, R. (eds.) Business Information Systems Workshops. LNBIP, vol. 373, pp. 366–377. Springer, Cham (2019). https://doi.org/10.1007/978-3-030-36691-9_31

    Chapter  Google Scholar 

  6. Deloitte: China Retail Industry Development. Deloitte Global (2017)

    Google Scholar 

  7. Zhuang, G.: Structural change in China’s retail industry in the first decade of the new century. J. Mark. Channels 20, 288–324 (2013)

    Article  Google Scholar 

  8. Sternquist, B., Huang, Y., Chen, Z.: Predicting market orientation: Chinese retailers in a transitional economy. Int. J. Retail Distrib. Manag. 38, 360–378 (2010)

    Article  Google Scholar 

  9. Fung Business Intelligence: What the Experts Say: Ten Highlights of China’s Commercial Sector 2020. Fung Business Intelligence (2021)

    Google Scholar 

  10. Bärsch, S., Bollweg, L., Lackes, R., Siepermann, M., Weber, P., Wulfhorst, V.: Local shopping platforms – harnessing locational advantages for the digital transformation of local retail outlets: a content analysis. In: 14th WI, pp. 602–618. AIS, Gießen (2019)

    Google Scholar 

  11. Bärsch, S., Bollweg, L., Weber, P., Wittemund, T., Wulfhorst, V.: Local retail under fire: local shopping platforms revisited pre and during the corona crisis. In: Ahlemann, F., Schütte, R., Stieglitz, S. (eds.) Innovation Through Information Systems. LNISO, vol. 46, pp. 123–139. Springer, Cham (2021). https://doi.org/10.1007/978-3-030-86790-4_10

    Chapter  Google Scholar 

  12. Yang, Y., Gong, Y., Yu, B., Zhang, J., He, T.: What Drives online-to-offline commerce: from a perspective of consumer. In: 15th WHICEB, pp. 289–296. AIS, Wuhan (2016)

    Google Scholar 

  13. McKinsey: China digital consumer trends in 2019. McKinsey & Company (2019)

    Google Scholar 

  14. Kim, T.Y., Dekker, R., Heij, C.: Cross-border electronic commerce: distance effects and express delivery in European union markets. Int. J. Electron. Commer. 21, 184–218 (2017)

    Article  Google Scholar 

  15. Schade, K., Hübscher, M., Korzer, T.: Smart retail in smart cities. best practice analysis of local online platforms. In: 15th ICETE, pp, 147–157. SCITEPRESS, Porto (2018)

    Google Scholar 

  16. Delgado-de Miguel, J.-F., Buil-López Menchero, T., Esteban-Navarro, M.-Á., García-Madurga, M.-Á.: Proximity trade and urban sustainability: small retailers’ expectations towards local online marketplaces. Sustainability 11, 1–20 (2019)

    Article  Google Scholar 

  17. Appel, A., Hardaker, S.: Strategies in times of pandemic crisis - retailers and regional resilience in Würzburg Germany. Sustainability 13, 1–19 (2021)

    Article  Google Scholar 

  18. McKinsey: China consumer report 2021. Understanding Chinese Consumers: Growth Engine of the World. Special Edition. McKinsey & Company (2020)

    Google Scholar 

  19. Deloitte: The Path to Innovation Deloitte China Consumer & Industrial Products (2021)

    Google Scholar 

  20. Hardaker, S., Zhang, L.: Testing the water – prior-online market entry in China. Int. J. Retail Distrib. Manag. 49, 1111–1129 (2021)

    Article  Google Scholar 

  21. Abrahamsson, S., Harmath, B., Tolouee, A.: Live-Shopping in Europa: Das neue Must-have im Fashion- und Beauty-E-Commerce? Arvato Bertelsmann (2022)

    Google Scholar 

  22. Fang, H., Zhang, J., Bao, Y., Zhu, Q.: Towards effective online review systems in the Chinese context: a cross-cultural empirical study. Electron. Commer. Res. Appl. 12, 208–220 (2013)

    Article  Google Scholar 

  23. Zeithaml, V., Bitner, M., Gremler, D.: Services Marketing: Integrating Customer Focus Across the Firm. McGraw Hill, New York (2018)

    Google Scholar 

  24. de Reuver, M., Sørensen, C., Basole, R.C.: The digital platform: a research agenda. J. Inf. Technol. 33, 124–135 (2018)

    Article  Google Scholar 

  25. Hofstede, G.: Culture Consequences: International Difference in Work-Related Values. Sage Publications, London (1980)

    Google Scholar 

  26. Hofstede, G., Hofstede G. J., Minkov, M.: Cultures and organizations: Software of the mind. Revised and Expanded 3rd Edition. McGraw-Hill, New York (2010)

    Google Scholar 

  27. Annamoradnejad, I., Fazli, M., Habibi, J., Tavakoli, S.: Cross-cultural studies using social networks data. IEEE Trans. Comput. Social Syst. 6, 627–636 (2019)

    Article  Google Scholar 

  28. Chopdar, P.K., Korfiatis, N., Sivakumar, V.J., Lytras, M.D.: Mobile shopping apps adoption and perceived risks: a cross-country perspective utilizing the unified theory of acceptance and use of technology. Comput. Hum. Behav. 86, 109–128 (2018)

    Article  Google Scholar 

  29. Mortimer, G., Neale, L., Hasan, S.F., Dunphy, B.: Investigating the factors influencing the adoption of m-banking: a cross cultural study. Int. J. Bank Mark. 33, 545–570 (2015)

    Article  Google Scholar 

  30. Picoto, W.N., Pinto, I.: Cultural impact on mobile banking use – a multi-method approach. J. Bus. Res. 124, 620–628 (2021)

    Article  Google Scholar 

  31. Berendes, C.I., zur Heiden, P., Niemann, M., Hoffmeister, B., Becker, J.: Usage of local online platforms in retail: insights from retailers’ expectations. In: 28th ECIS, pp. 1–11. AIS, Marrakech (2020)

    Google Scholar 

  32. Boudreau, K.J., Hagiu, A.: Platform rules: multi-sided platforms as regulators. In: Gawer, A. (ed.) Platforms, Markets and Innovation, pp. 163–191. Edward Elgar Publishing, Cheltenham (2009)

    Google Scholar 

  33. Eisenmann, T.R., Parker, G., van Alstyne, M.W.: Strategies for two sided markets. Harv. Bus. Rev. 84, 92–101 (2006)

    Google Scholar 

  34. Armstrong, M.: Competition in two-sided markets. Rand J. Econ. 37, 668–691 (2006)

    Article  Google Scholar 

  35. Bakos, Y.: The emerging role of electronic marketplaces on the Internet. Commun. ACM 41, 35–42 (1998)

    Article  Google Scholar 

  36. Standing, S., Standing, C., Love, P.E.D.: A review of research on e-marketplaces 1997–2008. Decis. Support Syst. 49, 41–51 (2010)

    Article  Google Scholar 

  37. Petersen, K.J., Ogden, J.A., Carter, P.L.: B2B e-marketplaces: a typology by functionality. Int. J. Phys. Distrib. Logist. Manag. 37, 4–18 (2007)

    Article  Google Scholar 

  38. Smedlund, A.: Value cocreation in service platform business models. Serv. Sci. 4, 79–88 (2012)

    Article  Google Scholar 

  39. Achabal, D.D., Gorr, W.L., Mahajan, V.: MULTILOC: a multiple store location decision model. J. Retail. 58, 5–25 (1982)

    Google Scholar 

  40. Becker, J., Betzing, J.H., Hoffen, M. von, Niemann, M.: A Tale of two cities. In: Riemer et al. (ed.) Collaboration in the Digital Age, pp. 291–307. Springer, Cham (2019)

    Google Scholar 

  41. Allen, J., et al.: Understanding the impact of e-commerce on last-mile light goods vehicle activity in urban areas: the case of London. Transp. Res. D: Transp. Environ. 61, 325–338 (2018)

    Google Scholar 

  42. Ho, S.Y.: The effects of location personalization on individuals’ intention to use mobile services. Decis. Support Syst. 53, 802–812 (2012)

    Article  Google Scholar 

  43. Lin, G., Chen, X., Liang, Y.: The location of retail stores and street centrality in Guangzhou. China. Appl. Geogr. 100, 12–20 (2018)

    Article  Google Scholar 

  44. Betzing, J.H: Beacon-based customer tracking across the high street: perspectives for location-based smart services in retail. In: 24th AMCIS. AIS, New Orleans (2018)

    Google Scholar 

  45. Hofstede-Insights. https://www.hofstede-insights.com/models/national-culture/. Accessed 27 July 2022

  46. Hofstede-Insights. https://www.hofstede-insights.com/country-comparison/china,germany/. Accessed 27 July 2022

  47. Moser, R., Migge, T., Lockstroem, M., Neumann, J.: Exploring Chinese cultural standards through the lens of German managers: a case study approach. IIMB Manag. Rev. 23, 102–109 (2011)

    Article  Google Scholar 

  48. HBR. https://store.hbr.org/product/lessons-from-abroad-when-culture-affects-negotiating-style/N0501B. Accessed 10 May 2022

  49. Reisinger, Y., Turner, L.: Cultural differences between mandarin-speaking tourists and Australian hosts and their impact on cross-cultural tourist-host interaction. J. Bus. Res. 42, 175–187 (1998)

    Article  Google Scholar 

  50. Tsang, N.K.: Dimensions of Chinese culture values in relation to service provision in hospitality and tourism industry. Int. J. Hosp. Manag. 30, 670–679 (2011)

    Article  Google Scholar 

  51. IFH Köln: Corona Consumer Check Vol. 9. IFH Köln (2021)

    Google Scholar 

  52. Bartikowski, B., Laroche, M., Richard, M.-O.: A content analysis of fear appeal advertising in Canada, China, and France. J. Bus. Res. 103, 232–239 (2019)

    Article  Google Scholar 

  53. Jiang, Y., Kim, J., Choi, J., Kang, M.Y.: From clicks to bricks: the impact of product launches in offline stores for digital retailers. J. Bus. Res. 120, 302–311 (2020)

    Article  Google Scholar 

  54. Krippendorff, K.: Content Analysis. An Introduction to its Methodology. Sage, Thousand Oaks, California (2004)

    Google Scholar 

  55. Hayes, A.F., Krippendorff, K.: Answering the call for a standard reliability measure for coding data. Commun. Methods Meas. 1, 77–89 (2007)

    Article  Google Scholar 

  56. Brislin, R.W.: Back-translation for cross-cultural research. J. Cross-Cult. Psychol. 1, 185–216 (1970)

    Article  Google Scholar 

  57. Krippendorff, K.: Reliability in content analysis: some common misconceptions and recommendations. Hum. Commun. Res. 30, 411–433 (2004)

    Google Scholar 

  58. Neuendorf, K.A.: The Content Analysis Guidebook, 2nd edn. Sage, London (2016)

    Google Scholar 

  59. Holsti, O.R.: Content Analysis for the Social Sciences and Humanities. Addison-Wesley Publ. Co, Reading (1969)

    Google Scholar 

  60. Fung Business Intelligence: The Changing Face of China’s Retail Market (2014)

    Google Scholar 

  61. Li, H.-L., Wang, D.-C.: The influential factors analysis of China’s e-commerce development by applying double-layered grey correlation analysis model. In: SSME (2016)

    Google Scholar 

  62. Ye, F., Xie, Z., Tong, Y., Li, Y.: Promised delivery time: Implications for retailer’s optimal sales channel strategy. Comput. Ind. Eng. 144, 106474 (2020)

    Article  Google Scholar 

  63. Lu, Y., Rucker, M.: Apparel acquisition via single vs. multiple channels: college students’ perspectives in the US and China. J. Retail. Consum. Serv. 13, 35–50 (2006)

    Google Scholar 

  64. GIM: ARD/ZDF-Onlinestudie 2021 (2021). https://www.ard-zdf-onlinestudie.de/files/2021/Beisch_Koch.pdf. Accessed 05 May 2022

  65. Li, Y., Zhao, H., Yang, Y.: The study on the preferences of customer personal values with Chinese culture background in services. Phys. Procedia 33, 505–510 (2012)

    Article  Google Scholar 

  66. Clark-Gordon, C.V., Bowman, N.D., Goodboy, A.K., Wright, A.: Anonymity and online self-disclosure: a meta-analysis. Commun. Rep. 32, 98–111 (2019)

    Article  Google Scholar 

  67. Kim, J.M., Jun, M., Kim, C.K.: The effects of culture on consumers’ consumption and generation of online reviews. J. Interact. Mark. 43, 134–150 (2018)

    Article  Google Scholar 

  68. Twilio: State of Customer Engagement Report 2022. Twilio (2022)

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Sören Aguirre Reid .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2022 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG

About this paper

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this paper

Aguirre Reid, S., Lackes, R., Siepermann, M., Wulfhorst, V. (2022). Are We Speaking the Same Language? An Analysis of German and Chinese Local Shopping Platforms. In: Nazaruka, Ē., Sandkuhl, K., Seigerroth, U. (eds) Perspectives in Business Informatics Research. BIR 2022. Lecture Notes in Business Information Processing, vol 462. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-16947-2_9

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-16947-2_9

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-031-16946-5

  • Online ISBN: 978-3-031-16947-2

  • eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)

Publish with us

Policies and ethics