Skip to main content

Coda: The Light

  • Chapter
  • First Online:
Translation, Disinformation, and Wuhan Diary
  • 169 Accesses

Abstract

This short chapter begins with a reflection on how cultural discourse about disease often contracts and becomes more conservative with the outbreak of actual public health crisis events; this was certainly the case with COVID-19 in China. The book concludes with a series of quotations from average Chinese netizens who voiced support for Wuhan Diary during the height of the online campaign against the book. These voices reveal a more complex view of Chinese political views that challenge the one-sided narrative provided by official media outlets. Instead, these posts reveal a glimpse of a true civil society.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

eBook
USD 24.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 16.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Berry, Michael. SARS@Hong Kong: A Brief Pathology of a Cinema of Disease. In A Journal of the Plague Year. Sternberg Press, 2015. Pg. 84.

  2. 2.

    Ibid. Pg. 99.

  3. 3.

    Zhang Sheng 張生. “Professor Michael Berry” (“Bai Ruiwen jiaoshou” 白睿文教授) originally posted to Weibo on April 16, 2020, reprinted on numerous websites, including: https://posts.careerengine.us/p/5ead539fff7e81298ce3071a.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2022 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Berry, M. (2022). Coda: The Light. In: Translation, Disinformation, and Wuhan Diary. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-16859-8_12

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-16859-8_12

  • Published:

  • Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham

  • Print ISBN: 978-3-031-16858-1

  • Online ISBN: 978-3-031-16859-8

  • eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)

Publish with us

Policies and ethics