Abstract
This chapter provides an innovative approach to considering the contradictions teachers experience in making 中文 (Zhōngwén/Chinese) learnable as a local/global language in Australia. Contradictions in making 中文 (Zhōngwén/Chinese) learnable is firstly presented, followed by a critical examination of appropriate 中文 (Zhōngwén/Chinese) educational practices of the participants and a study of the contradictions in current translanguaging research. Through engaging with the work of emerging teacher-researchers the analysis of contradictions presented in this chapter provides an understanding of the complexity of educational ways of “doing” languages education language, which suggests how appropriate educational theory can contribute to good teaching and good language education.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Anwaruddin, S. (2018). Translanguaging as transformative pedagogy: Towards a vision of democratic education. Revista Brasileira De Linguística Aplicada, 18, 301–312.
Betawi, A., & Jabbar, S. (2019). Developmentally appropriate or developmentally inappropriate, that’s the question: Perception of early childhood pre-service teachers at The University of Jordan. International Journal of Adolescence and Youth, 24(1), 40–50.
Cenoz, J., & Santos, A. (2020). Implementing pedagogical translanguaging in trilingual schools. System, 92, 102273.
Choi, J. (2019). A child’s trilingual language practices in Korean, Farsi, and English: From a sustainable translanguaging perspective. International Journal of Multilingualism, 16(4), 534–548.
da Silva, J. (2020). Chinese names in the biomedical literature: Suggested bibliometric standardization. Publishing Research Quarterly, 36(2), 254–257.
Eklund, L. (2018). Filial daughter? Filial son? How China’s young urban elite negotiate intergenerational obligations. Nordic Journal of Feminist and Gender Research, 26(4), 295–312.
García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan.
Gui, Y. (2021). Expectation and evaluation of spouse’s filial piety and marital satisfaction in China. Frontiers in Psychology, 12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.595854
Li, Y. (2018). Some thoughts on the younger-age trend of overseas Chinese learner. Chinese Teaching in the World, 32(3), 291–301.
Singh, M. (2016). Intercultural language and literacy education: Professional standards for post-monolingual school-embedded teacher-researcher education. TESOL in Context, 25(2), 20–43.
Singh, M., & Ballantyne, C. (2014). Making Chinese learnable for beginning second language learners? In N. Murray & A. Scarino (Eds.), Dynamic ecologies: A relational perspective on languages education in the Asia-Pacific region (pp. 199–214). Springer.
Wang, D. (2020). Jia, as in Guojia: Building the Chinese family into a filial nationalist project. China Law and Society Review, 5(1), 1–32.
Yang, M., Cooc, N., & Sheng, L. (2017). An investigation of cross-linguistic transfer between Chinese and English: A meta-analysis. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 2(1), 1–21.
Yildiz, Y. (2012). Beyond the mother tongue: The postmonolingual condition. Fordham University Press.
Zhang, R., & Chan, B. (2021). Pedagogical translanguaging in a trilingual context: The case of two EFL classrooms in a Xinjiang University. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 1–12.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2022 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Han, Y., Ji, X. (2022). Contradictions in Making 中文 (Zhōngwén/Chinese) Learnable. In: Postmonolingual Transnational Chinese Education. Palgrave Studies in Teaching and Learning Chinese. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-15153-8_4
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-031-15153-8_4
Published:
Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham
Print ISBN: 978-3-031-15152-1
Online ISBN: 978-3-031-15153-8
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)