Abstract
In 1917 George Abram Miller proposed to the Mathematical Association of America (MAA) the creation and publication of a mathematical dictionary. By then, American mathematics had a history of contributions to celebrate and important prospects for the future on the national scale and beyond, though critical infrastructural aspects were lacking. Although the project was never realized, the context and discussions surrounding it highlight not only calls to “warfare against mathematical errors” but the nationalism underlying the desire of key MAA members to serve the development of mathematics, bolster research activity, and transfer aspects of the “apparatus of research” to American soil.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
The MAA was to function alongside the AMS, devoting itself to the pedagogical discussions and activities its sister organization largely eschewed (Parshall 2015). Its mission “to assist in promoting the interests of mathematics in America, especially in the collegiate field” (Cairns 1916) resonated with a broad class of professionals, including instructors at universities, colleges, normal schools, and high schools; engineers; and actuaries (Mathematical Association of America 1916).
- 2.
In the preface to the volume the editors objected to existing dictionaries of suitable size “arising from their price, but more especially from their want of delicacy, and chastity of language”; see Steger (1913).
- 3.
While Webster’s proposal for a “Nue Merrykin Dikshunary” was mocked by many of his contemporaries (Lepore 2006), its nationalistic undertones and Johnson and Elliott’s belief in the necessity of creating a volume sensitive to the American sense of decorum underscore the critical role of the nation in shaping the content and form of popular works of reference in America already at this early stage.
- 4.
The publishers indicated in an advertisement that the editors attempted to retain the essential features of the German edition, but the presentation accounted for “des traditions et des habitudes françaises”.
- 5.
These included Charles Hutton’s Mathematical and Philosophical Dictionary (1795) and Philosophical and Mathematical Dictionary (1815) and Peter Barlow’s New Mathematical and Philosophical Dictionary (1814). Both Hutton and Barlow were English.
- 6.
Davies and Peck’s Mathematical Dictionary and Cyclopedia of Mathematical Science, for instance, appeared in 1855.
- 7.
Somewhat ironically, not all of Miller’s criticisms passed muster. Louis Karpinski (1878–1956) would find it “unfortunate, in view of the general worthlessness of the historical passages [cited in Miller (1911a)], that Professor Miller has incidentally chosen for criticism one of the few correct statements” concerning the origins of the decimal system; see Karpinski (1912).
- 8.
This is very similar to a statement made in Collins (1910) in the same journal one year prior.
- 9.
In spite of the generally positive reception of the dictionary project, to be discussed in what follows, not all of Miller’s contemporaries viewed his criticism of scholarly sources favourably, and some seem to have privately questioned his position to criticize in the first place. In this vein, the author would like to thank Frédéric Brechenmacher for drawing attention to unpublished letters between David Eugene Smith and James McKeen Cattell dated 7, 13, and 16 November 1925 located in the David Eugene Smith professional papers collection at Columbia University. Such opinions did not appear to affect the public discourse on the subject.
- 10.
In response, Parshall (2017) has raised the questions of exactly what it is and how it is measured.
- 11.
One sees an affirmation of this sentiment elsewhere; in the words of Dauben (1977), “Mathematicians in America could blame their lack of status on apathy and indifference” during the late nineteenth century.
- 12.
As pointed out in Siegmund-Schultze (1997), this was never realized.
- 13.
Collins admonished the “pomposity and verbosity” of Webster’s definition of number and the definition of a perpendicular in terms of a right angle and a right angle in terms of a perpendicular. “If a pupil in a geometry class were to do this”, he pointed out, “the teacher, metaphorically at least, would box his ears”.
- 14.
- 15.
- 16.
By 1922 the figure had risen to $100,000 “or of $20,000 per year for five years”; see Slaught (1922).
- 17.
The NRC was fairly new at that time; see Archibald et al. (2014).
- 18.
This metaphor also took root in other sciences. In a 1908 lecture to the Scientific Society of the University of Colorado Professor Theodore Dru Alison Cockerell (1866–1948) claimed that the growth of science made specialization necessary and desirable, yet “as time went on and zoology not only grew apart from botany, but the various branches of zoology seemed to have different languages, it appeared as if a tower of Babel would result.” (Cockerell 1908). See, too, the remarks of Henry Bower (1833–1896), a pioneer of the Philadelphia chemical industry and member of the American Chemical Society (Bower 1893).
- 19.
- 20.
On the distinction between images and identities of mathematics, see Turner (2012).
- 21.
Siegmund-Schultze (1997) has described how “a growing independence from Europe in research” and a “need to gain independence with respect to the publication system as well” in America were accompanied by “nationalistic emotions”.
- 22.
While the members represented disciplines ranging from Latin to political science to entomology to dentistry, Hedrick was among their ranks (American Association of University Professors 1918).
- 23.
This seems to have been the same body as the Committee on Apparatus for Productive Scholarship, which was also referred to as the Committee on the Apparatus of Scholarship; see Teggart (1919).
- 24.
These included the presentation, discussion, and publication of papers stimulating general mathematical interest and “professional esprit de corps” or the planning or reworking of instructional courses, and investigations and reports of committees including “the Committee on Mathematical Dictionary which desires to see in the hands of every teacher and student of mathematics a source of information giving in clear, compact, and scientific form an explanatory definition of every mathematical term which is likely to be found in their reading or study” (Slaught 1920).
- 25.
The Carus Monographs were published under the auspices of the MAA through a gift to the Association by Mary Hegeler Carus in the amount of $1,500, and the support to increase the Annals from 200 to 300 pages annually (Parshall 2015) totaled between $100 and $375 annually. The Chauvenet Prize for Mathematical Exposition was less demanding still. Sanctioned by the Trustees in 1925, it was to be awarded every five years at an amount of $100 (Mathematical Association of America 1925).
- 26.
- 27.
Miller, whose yearly salary never totaled more than $6,000, had been quietly investing large portions of his earnings in stocks and bonds. He died a millionaire in 1951, bequeathing his riches to the University of Illinois, leading one to wonder why he did not sponsor his pet project. By the estimate of one friend and financial advisor, however, his net worth upon retirement in 1932 was $25,000. The reasons for which he did not make smaller contributions are yet unclear, but his attorney later indicated that Miller wanted to ensure his wife (whom he believed would outlive him) wanted for nothing after he passed (Fay 1951). It is also possible that by the time he had amassed a reasonable sum the momentum of the project had petered out, or that he began to question the feasibility of the undertaking.
- 28.
Woodward was also the AMS President from 1898–1900 and the AAAS President immediately thereafter.
- 29.
Cattell (1927) indicated that the MacMillan Company was poised to undertake the publication 20 years prior, but balked at the proposed structure, preferring a standard 10-volume series arranged alphabetically.
References
American Association for the Advancement of Science. 1922. Advertisement: A Million Dollar Book for a Hundred Million People: The Encyclopedia Americana. Science, 14(5): XV.
American Association of University Professors. 1918. Committee Announcements. Bulletin of the American Association of University Professors (1915–1955), 4 (6): 5–8.
Anning, N. 1921. Discussions: Mathematical Articles in Encyclopedias. The American Mathematical Monthly 28 (11/12): 339–340.
Archibald, T., D. Dumbaugh, and D. Kent. 2014. A Mobilized Community: Mathematicians in the United States during the First World War. In The War of Guns and Mathematics: Mathematical Practices and Communities in France and its Western Allies around World War I, ed. D. Aubin, and C. Goldstein. Providence: American Mathematical Society.
Aubin, D., & Goldstein, C. 2014. Placing World War I in the History of Mathematics. In The War of Guns and Mathematics: Mathematical Practices and Communities in France and Its Western Allies around World War I, ed. D. Aubin, Goldstein, C. 1–56. Providence, R.I.: The American Mathematical Society.
Batterson, S. 2017. American Mathematics 1890–1913: Catching Up to Europe. Washington, D.C.: The Mathematical Association of America.
Bird, K., and M.J. Sherwin. 2005. American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer. Providence/London: A.A. Knopf.
Bower, H. 1893. The Chemical Industry of the United States. Journal of the American Chemical Society 15 (10): 563–569.
Boyer, C.B. 1972. The First Twenty-Five years. In The Mathematical Association of America: Its First Fifty Years, ed. O. May Kenneth, 24–54. Washington, DC: The Mathematical Association of America.
Brahana, H.R. 1951. George Abram Miller. The American Mathematical Monthly 58 (7): 447–449.
Brahana, H.R. 1957. George Abram Miller (1863–1951). Biographical Memoirs. National Academy of Sciences 30: 257–312.
Brockett, P. 1919. Meeting of the Interim Committee. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 5(10): 447–451.
Burnam, J.M. 1918. Committees for 1918. Bulletin of the American Association of University Professors 1915–1955 (4): 33–42.
Cairns, W.D. 1914. Notes and News. The American Mathematical Monthly 21 (8): 279–282.
Cairns, W.D. 1916. The Mathematical Association of America. The American Mathematical Monthly 23 (1): 1–6.
Cairns, W.D. 1917. Second Summer Meeting of the Mathematical Association of America. The American Mathematical Monthly 24 (8): 353–362.
Cairns, W.D. 1918. Third Annual Meeting of the Mathematical Association of America. The American Mathematical Monthly 25 (2): 45–68.
Cairns, W.D. 1919a. Fourth Summer Meeting of the Mathematical Association of America. The American Mathematical Monthly 26 (9): 373–387.
Cairns, W.D. 1919b. Mathematical Association of America. The American Mathematical Monthly 26 (9): 243–244.
Cairns, W.D. 1921. Fifth Annual Meeting of the Mathematical Association of America. The American Mathematical Monthly 28 (3): 99–111.
Cairns, W.D. 1922. Sixth Annual Meeting of the Mathematical Association of America. The American Mathematical Monthly 29 (3): 97–111.
Cairns, W.D. 1929. The Thirteenth Annual Meeting of the Association. The American Mathematical Monthly 36 (3): 119–131.
Cairns, W.D. 1938. The Twenty-Second Annual Meeting of the Association. The American Mathematical Monthly 45 (3): 129–143.
Cairns, W.D., and H.E. Slaught. 1927. Eleventh Annual Meeting of the Association. The American Mathematical Monthly 34 (3): 105–121.
Cajori, F. 1894. A History of Mathematics. New York: Macmillan and Co.
Cajori, F. 2007. A History of Mathematical Notations: Volume II. New York: Cosimo Classics. This work was originally published in 1929.
Cattell, J.M. 1927. Encyclopedia of the Sciences. Science 65 (1683): 326–327.
Cockerell, T.D.A. 1908. Aspects of Modern Biology. The Popular Science Monthly 73: 540–548.
Cole, F.N. 1920. The Twenty-Sixth Annual Meeting of the American Mathematical Society. Bulletin of the American Mathematical Society 26 (6): 241–259.
Collins, J.V. 1910. Mathematical Definitions in Text-Books and Dictionaries. The Popular Science Monthly 77 (5): 457–464.
Dauben, J.W. 1977. C.S. Peirce’s Philosophy of Infinite Sets. Mathematics Magazine 50 (3): 123–135.
Dumbaugh, D. 2015. Time and Place: Sustaining the American Mathematical Community. In A Century of Advancing Mathematics, ed. Kennedy, S.F., Albers, D.J., Alexanderson, G.L., Dumbaugh, D., Farria, F.A., Haunsperger, D.B., and Zorn, P. 177–189 . Washington, D.C.: The Mathematical Association of America.
Fay, B. 1951. Miller’s Million. Collier’s 15: 62.
Fiske, T.S. 1905. Mathematical Progress in America. Science 21 (987): 209–215.
Fiske, T.S. 1916. Relations between the Association and the Society. The American Mathematical Monthly 23 (8): 296–297.
Fiske, T.S. 1927. Frank Nelson Cole. Bulletin of the American Mathematical Society 33 (6): 733–777.
Gispert, H. 2001. The German and French Editions of the Klein-Molk Encyclopedia: Contrasted Images. In Changing Images in Mathematics: From the French Revolution to the New Millennium, ed. U. Bottazzini, and A. Dahan Dalmedico, 93–112. New York: Routeledge.
Gordin, M.D. 2015. Scientific Babel: How Science Was Done Before and After Global English. Chicago: University of Chicago Press.
Hankel, H. 1869. Die Entwickelung der Mathematik in den Letzten Jahrhunderten: Ein Vortrag beim Eintritt in den Akademischen Senat der Universität Tübingen am 29 April 1869 Gehalten von Dr. Hermann Hankel, Ord. Professor der Mathematik. Tübingen: L. Fr. Fues’sche Sortimentsbuchhandlung.
Hedrick, E.R. 1917. The Significance of Mathematics. Science 46 (1191): 395–399.
Jourdain, P.E.B. 1919. Mathematics in an Encyclopedia. Science Progress 13 (52): 648–651.
Karpinski, L.C. 1912. History of Mathematics in the Recent Edition of the Encyclopaedia Britannica. Science, 35 (888): 29–31.
Kellogg, O.D. 1921. A Decade of American Mathematics. Science 53 (1381): 541–548.
Kent, D. 2008. The Mathematical Miscellany and The Cambridge Miscellany of Mathematics: Closely Connected Attempts to Introduce Research-Level Mathematics in America, 1836–1843. Historia Mathematica 35: 102–122.
Lepore, J. 2006. Noah’s Mark. The New Yorker. November 6, 2006.
Mathematical Association of America. 1916. Progress of the Association. The American Mathematical Monthly 23 (3): 93–97.
Mathematical Association of America. 1919. Register of Officers and Members for the Academic Year 1919–1920. The American Mathematical Monthly 26 (9): 1–40.
Mathematical Association of America. 1925. Notes and News. The American Mathematical Monthly 32 (8): 437–440.
Miller, G.A. 1911a. A Few Mathematical Errors in the Recent Edition of the Encyclopaedia Britannica. Science 34 (883): 761–762.
Miller, G.A. 1911b. American Mathematics. The Popular Science Monthly 79 (29): 459–463.
Miller, G.A. 1913a. Errors in Mathematics. School Science and Mathematics 13 (4): 313–319.
Miller, G.A. 1913b. Invitation Addresses. Sigma Xi Quarterly 1 (2): 40–48.
Miller, G.A. 1913c. Mathematical Definitions in the New Standard Dictionary. Science 38 (987): 772–773.
Miller, G.A. 1916. Historical Introduction to Mathematical Literature. New York: The Macmillan Company.
Miller, G.A. 1917a. Mathematics in the New International Encyclopedia. The American Mathematical Monthly 24 (3): 106–109.
Miller, G.A. 1917b. The Obsolete in Mathematics. The American Mathematical Monthly 24 (10): 453–456.
Miller, G.A. 1918. Mathematical Encyclopedic Dictionary. The American Mathematical Monthly 25 (9): 383–387.
Miller, G.A. 1918. Mathematics. Pages 155–169 of: Wickware, F.G. (ed.). The American Year Book: A Record of Events and Progress, 1917. New York: D. Appleton and Company.
Miller, G.A. 1918a. Means for the Scientific Development of Mathematics Teachers. Science 48 (1249): 553–560.
Miller, G.A. 1918b. Scientific Activity and the War. Science 48 (1231): 117–118.
Miller, G.A. 1922. Contradictions in the Literature of Group Theory. The American Mathematical Monthly 29 (9): 319–328.
Miller, G.A. 1932. Review: Enciclopedia delle Matematiche Elementari by L Berzolari. The American Mathematical Monthly 39 (7): 168–171.
Miller, G.A. 1934a. Background of Mathematics in America. Science 80 (2077): 356–357.
Miller, G.A. 1934b. Definitions of the Mathematical Term Group. Science 79 (2048): 291–292.
Miller, G.A. 1935. Definitions of Mathematical Terms in General English Dictionaries. Science 82 (2124): 248–249.
Miller, G.A. 1939. A Dozen Mathematical Errors in the “Encyclopedia Britannica”. Science 90 (2344): 512–513.
Millikan, R.A. 1919. A New Opportunity in Science. Science 50 (1291): 285–297.
Moulton, E.J. 1920a. Notes and News. The American Mathematical Monthly 27 (3): 141–146.
Moulton, E.J. 1920b. The Twenty-Sixth Summer Meeting of the American Mathematical Society. Bulletin of the American Mathematical Society 26 (6): 49–66.
Papadopoulos, A. 2017. Riemann Surfaces: Reception by the French School. In From Riemann to Differential Geometry and Relativity ed. L. Ji, A. Papadopoulos, S. 237–291 Yamada. Springer.
Parshall, K., and D. Rowe. 1994. The Emergence of the American Mathematical Research Community, 1976–1900: Providence/London: J.J. Sylvester, F. Klein, and E.H. Moore. American Mathematical Society/London Mathematical Society.
Parshall, K.H. 2015. The Stratification of the American Mathematical Community: The Mathematical Association of America and the American Mathematical Society, 1915–1925. In A Century of Advancing Mathematics, ed. S.F. Kennedy, D.J. Albers, G.L. Alexanderson, D. Dumbaugh, F.A. Farria, D.B. Haunsperger, and P. Zorn, 159–176. Washington, D.C.: The Mathematical Association of America.
Parshall, K.H. 2017. Review: American Mathematics 1890–1913: Catching Up to Europe. MAA Review. Published on 11/24/2017. Accessed on 07 Jan 2018.
Rietz, H.L. 1922. “Statistics” in a Mathematical Encyclopedic Dictionary. The American Mathematical Monthly 29 (9): 333–337.
Rothrock, D.A. 1918. Notes and News. The American Mathematical Monthly 25 (9): 428.
Scientific American. 1924. Advertisement: What is the new million dollar Encyclopedia Americana and why is it different? Science America 131 (6): 424.
Siegmund-Schultze, R. 1994. “Scientific Control” in Mathematical Reviewing and German-U.S.-American Relations Between the Two World Wars. Historia Mathematica 21: 306–329.
Siegmund-Schultze, R. 1997. The Emancipation of Mathematical Research Publishing in the United States from German Dominance (1878–1945). Historia Mathematica 24: 135–166.
Slaught, H.E. 1920. Retrospect and Prospect for Mathematics in America: Retiring Presidential Address Delivered Before the Mathematical Association of America, September 66, 1920. The American Mathematical Monthly 27 (12): 443–451.
Slaught, H.E. 1922. Subsidy Funds for Mathematical Projects. Science, New Series 55 (1415): 146–148.
Steger, S.A. 1913. American Dictionaries: A Dissertation submitted to the faculty of the University of Virginia in partial fulfilment of the requirements for the degree of doctor of philosophy. Baltimore: J.H. Furst Company.
Teggart, F.J. 1919. Preliminary Report of Committee V on Apparatus for Productive Scholarship. Bulletin of the American Association of University Professors (1915–1955) 5 (3): 35–39.
The Popular Science Monthly. 1901. The Progress of Science. The Popular Science Monthly 58: 442–448.
Turner, L.E. 2012. Cultivating Mathematics in an International Space: Roles of Gösta Mittag-Leffler in the Development and Internalization of Mathematics in Sweden and Beyond, 1880–1920. Ph.D. thesis, Aarhus Universitet.
Zitarelli, D.E. 2015. The Mathematical Association of America: Its First 100 Years. In A Century of Advancing Mathematics, ed. S.F. Kennedy, D.J. Albers, G.L. Alexanderson, D. Dumbaugh, F.A. Farria, D.B. Haunsperger, and P. Zorn, 135–158. Washington, D.C.: The Mathematical Association of America.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2021 Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Turner, L.E. (2021). From the War Against Errors to Mathematics After the War: Public Discourses on a New Mathematical Dictionary. In: Mazliak, L., Tazzioli, R. (eds) Mathematical Communities in the Reconstruction After the Great War 1918–1928. Trends in the History of Science. Birkhäuser, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-61683-0_5
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-61683-0_5
Published:
Publisher Name: Birkhäuser, Cham
Print ISBN: 978-3-030-61682-3
Online ISBN: 978-3-030-61683-0
eBook Packages: Mathematics and StatisticsMathematics and Statistics (R0)