Skip to main content

Official Salaries and State Taxes as Seen in Qin-Han Manuscripts, with a Focus on Mathematical Texts

  • Chapter
  • First Online:
Mathematics, Administrative and Economic Activities in Ancient Worlds

Part of the book series: Why the Sciences of the Ancient World Matter ((WSAWM,volume 5))

Abstract

This chapter offers an overview of the intimate relationship that tied together legal and mathematical manuscripts in early imperial China, whether these manuscripts were unearthed during regular archeological excavations or bought on the antiquities market. The author shows how the legal manuscripts display the way in which measurement and number were essential for the social and economic organization of the early Chinese empire, as well as for the working of its bureaucracy. Measurement values and numbers defined and brought together the social and administrative hierarchy. They served as a basis for diversifying the allotment of land and the determination of salaries. Measurement values and numbers also defined how tax was collected both on land and on goods moving from one jurisdiction to another across customs, and how corvée labor was organized. The significant use of measurement values and numbers in these administrative regulations, and the related requirement to compute with them to put regulations into practice, suggest that proficiency in mathematics was an asset for officials. The chapter analyzes the various pieces of evidence showing that the mathematical manuscripts from roughly-speaking the same time period mesh with the legal texts. They contain numerical data similar to those presented in legal texts, and even complement them in this respect. In other words, the data given by mathematical manuscripts appear to have been faithful to administrative practice. Mathematical manuscripts also detail procedures required to put the norms in practice. The chapter suggests that we can infer that the procedures given in these mathematical manuscripts were precisely those used by officials in charge of implementing regulations as we find them in legal texts. Finally, the author shows that the manuscripts and the received texts do not contradict each other in this respect, suggesting that all these documents display a certain coherence.

Translated by Daniel Patrick Morgan and Andrea Eberhard-Bréard. Prepared for publication by Karine Chemla

The research leading to these results has received funding from the European Research Council under the European Union’s Seventh Framework Programme (FP7/2007–2013)/ERC Grant agreement No. 269804.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 119.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 159.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 159.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

Notes

  1. 1.

    Tr. (Cullen 2004: 60). (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]) 2006: 141). Slips numbers for the Han manuscripts from Zhangjiashan are as per (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu] 2006). [Editorial note: The reader should bear in mind that for the expression of numbers and measurement values, the original documents contain only Chinese characters, and no symbols comparable to Arabic numerals. Given that there is no ambiguity, in this chapter these numbers and measurement values were translating using Arabic numerals. For explanations on measurement units, see Annex A2 ‘Numbers, Measurement Values and Measurement Units in Chinese Texts’ at the end of this volume].

  2. 2.

    As to the date of Qin laws contained in the Shuihudi tomb 11 corpus, the majority of scholars consider them to be from the period of Ying Zheng’s 嬴政 (260–210 BCE) reign as king (246–222 BCE), preserved therein being parts of laws drafted during the time of Shang Yang’s 商鞅 legal reforms (356–338 BCE). See Shu Zhimei (1981). The terminus ante quem for the Qin manuscript Mathematics of the Yuelu Academy collection should be no later than the date of the ‘Zhi ri’ 質日 calendar slips recovered from the same tomb, i.e. 213 BCE. See Chen Songchang (2009).

  3. 3.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu] 2006: 2).

  4. 4.

    收膳夫之秩 (Chunqiu Zuo zhuan zhengyi, Zhuang 19: 1773). All official and noble titles are rendered according to Hucker (1985).

  5. 5.

    Specifically, the Hanfeizi 韓非子 records that ‘According to the Law of Lord Shang, “he who cuts off one head in war is promoted by one grade in rank, and, if he wants to become an official, is given a 50-dan office; he who cuts off two heads in war is promoted by two grades in rank, and, if he wants to become an official, is given a 100-dan office” ‘(‘商君之法曰: “斬一首者爵一級,欲為官者為五十石之官; 斬二首者爵二級, 欲為官者為百石之官”)’ (Hanfeizi jijie, 399, tr. modified from (Liao 1959, Vol. 2: 215)). The Book of Lord Shang records that ‘the 1 000-dan prefect has 100 swordsmen, the 800-dan prefect has 80 swordsmen, the 700-dan prefect has 70 swordsmen, and the 600-dan prefect has 60 swordsmen’ 千石之令,短兵百人。八百之令,短兵八十人。七百之令,短兵七十人。六百之令,短兵六十人 (Shangjun shu zhushi, 147), tr. modified from (Duyvendak 1928: 296–97).

  6. 6.

    內史、郡二千石官 (Chen Songchang 2009: 87).

  7. 7.

    See (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu] 2006: 69–82).

  8. 8.

    See (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu] 2006: 50; Han shu, 19A: 742).

  9. 9.

    See (Han shu, 19: 743 (comm.)). Note that the standards adduced in Yan Shigu’s commentary are probably quite late, differing from those of the Qin and early Western Han.

  10. 10.

    The Qin dynasty jin was equal to approximately 253 grams; see Qiu Guangming et al. (2001: 190).

  11. 11.

    Mozi jian gu, 15.626, specifies that the annual salary of a dou-eater came out to 36 dan.

  12. 12.

    漢制, 三公號稱萬石, 其俸月各三百五十斛穀 (Han shu, 19A: 721 comm.).

  13. 13.

    The ‘Sikong’ 司空 (Controller of Works) statutes of the Shuihudi Eighteen Qin Statutes, for example, stipulate that ‘It is permitted that office chiefs as well as officials use government carriages and oxen to draw their monthly rations as well as rations for government oxen and carriage horses’ 官長及吏以公車牛稟其月食及公牛乘馬之稟,可殹(也) (slip 128; tr. modified from Hulsewé (1985: 75)).

  14. 14.

    臣朔長九尺餘, 亦奉一囊粟,錢二百四十 (Han shu, 65: 2843).

  15. 15.

    凡諸受奉, 皆半錢半穀 (Hou Han shu, zhi 28: 3633).

  16. 16.

    (Juyan xin jian: 205).

  17. 17.

    (Juyan Han jian jia-yi bian, Vol. B: 107).

  18. 18.

    (Shuihudi Qin mu zhujian: 31), tr. modified from Hulsewé (1985: 44).

  19. 19.

    (Shuihudi Qin mu zhujian ‘Falü dawen shiwen zhushi 法律答問釋文注釋’: 129), tr. modified from Hulsewé (1985: 163).

  20. 20.

    (Shuihudi Qin mu zhujian: 39–40), tr. modified from Hulsewé (1985: 50).

  21. 21.

    See Xu Daosheng and Li Wei (2010).

  22. 22.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu] 2006: 52): 大夫五頃, 不更四頃, 簪裊三頃, 上造二頃, 公士一頃半, 公卒、士伍、庶人各一頃……大夫五宅, 不更四宅, 簪裊三宅, 上造二宅, 公士一宅半宅, 公卒、士伍、庶人各一宅。5 qing (measurement unit for the size of fields) for grandees of the fifth order, 4 qing for grandees of the fourth order, 3 qing for grandees of the third order, 2 qing for grandees of the second order, 1 qing and a half for grandees of the first order, and 1 qing each for government conscripts, rank-and-file servicemen, and subofficial functionaries... 5 zhai (measurement unit for the size of residences) for grandees of the fifth order, 4 zhai for grandees of the fourth order, 3 zhai for grandees of the third order, 2 zhai for grandees of the second order, 1 zhai and a half zhai for grandees of the first order, and 1 zhai each for government conscripts, rank-and-file servicemen, and subofficial functionaries.

  23. 23.

    (Jiu zhang suan shu, 3: 24), tr. modified from Chemla and Guo (2004: 285).

  24. 24.

    (Shuihudi Qin mu zhujian: 29–30), transcription modified according to Peng Hao (2006), cf. Hulsewé (1985: 42). Note that the Qin dan equals 120 jin. Note also that this statute converts (harvested) broomcorn millet and rice measured by weight into unhulled millet and rice, for which dan and dou are units of capacity.

  25. 25.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 144), tr. modified from Cullen (2004: 66–67).

  26. 26.

    麻、麥、菽、荅……(而當粟十……麥三而當稻粟四, 禾粟五為稻粟四 (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 147), tr. modified from Cullen (2004: 73).

  27. 27.

    (Shuihudi Qin mu zhujian: 60), tr. modified from Hulsewé (1985: 84–85). Note that the term ‘strategist’ (mou ren 謀人) in the original is an alternative appellation for zanniao 簪裊, a grandee of the third order in the Qin aristocracy.

  28. 28.

    According to the ‘Statutes on Granaries’ (Shuihudi Qin mu zhujian: 29–30), tr. modified from Hulsewé (1985: 42):【禾黍一】石【為粟十】六斗大半斗, 舂之為

    (糲)米一石;

    (糲)米一石為鑿(糳)米九斗;【鑿(糳)米】九【斗】為毀(毇)米八斗。稻禾一石為粟廿斗, 舂為米十斗; 十斗粲〈毀(毇)〉, 毀〈粲〉米六斗大半斗。麥十斗, 為

    三斗。【1】 dan 【harvested broomcorn millet (he shu)】【makes 1】6 dou and 2/3 dou 【unhulled grain (su)】; pounded, it makes 1 dan hulled grain (li mi); 1 dan hulled grain (li mi) makes 9 dou refined grain (zuo); 9 [dou refined grain] makes 8 dou polished grain (hui mi). 1 dan harvested rice (dao he) makes 20 dou unhulled grain (su); pounded, [it] makes 10 dou hulled rice (mi); 10 dou [hulled rice (mi)], when polished, [make] 6 dou and 2/3 dou polished rice (hui mi). 10 dou of barley (mai) make 3 dou barley flour (zhi). — GRANARIES (slips 41 and 43).

  29. 29.

    Based on the meaning of the problem and the calculations of this section of the Writings on Mathematical Procedures, the mi 米 (‘hulled, comestible grain’) in ‘Refined and Polished Grain’ refers to hulled millet (li mi); see Peng Hao (2001: 84–85).

  30. 30.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 263), tr. modified from Cullen (2004: 74).

  31. 31.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 147), tr. modified from Cullen (2004: 73).

  32. 32.

    (Shuihudi Qin mu zhujian: 31), tr. modified from Hulsewé (1985: 30).

  33. 33.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu] 2006: 66)

  34. 34.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 139), tr. modified from Cullen (2004: 54).

  35. 35.

    芻新(薪)積廿八尺一石。稾卅一尺一石。茅卅六尺一石. See Xiao Can (2010a: 60).

  36. 36.

    (Shuihudi Qin mu zhujian: 60), tr. modified from Hulsewé (1985: 83–85).

  37. 37.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 40).

  38. 38.

    建平五年十二月官吏卒廩名籍 , see Xie Guihua (1994).

  39. 39.

    Note that the capacity of the Qin sheng was 200 ml, see Qiu Guangming et al. (2001: 185).

  40. 40.

    See (Jiu zhang suan shu, 6: 62), cf. Chemla and Guo (2004: 509).

  41. 41.

    Writings on Mathematical Procedures, slips 76–77, in (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 142), cf. Cullen (2004: 62–63).

  42. 42.

    See Ding Bangyou and Wei Xiaoming (2007, 2009).

  43. 43.

    (Shuihudi Qin mu zhujian: 69–70), tr. modified from Hulsewé (1985: 93–94).

  44. 44.

    爰積十六寸五分寸壹為升 (Zhongguo gudai du-liang-heng tuji: 44).

  45. 45.

    See Qiu Guangming et al. (2001: 167–169).

  46. 46.

    Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 138), tr. modified from Cullen (2004: 53).

  47. 47.

    See Statutes and Ordinances of the Second Year, slips 253–254, in (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 43)

  48. 48.

    See (Jiu zhang suan shu, 3: 25), cf. (Chemla and Guo 2004: 285–287).

  49. 49.

    Huang Jinyan (2007) argues that the Shuihudi manuscripts show that the Qin dynasty levied taxes by ‘household’ according to the standard that a single household was to possess ‘one qing’ of fields. I am afraid, however, that this position is based on a misreading of the line ‘households, horses, and oxen in excess of one is a serious mistake’ 人戶、馬牛一以上為大誤 (‘Statutes on Checking’, slip 60). In the transcription of slip 60, however, the original editors explain that this means instead that ‘miscounting household members, horses, or oxen by more than one is a serious mistake’ (Shuihudi Qin mu zhujian: 76).

  50. 50.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 51–52). In the Qin and early-Western Han, there were 240 square bu to the mu, and 100 mu to the qing.

  51. 51.

    頃入芻三石、稾二石 (Eighteen Qin Statutes, slip 9), in (Shuihudi Qin mu zhujian: 21), tr. modified from Hulsewé (1985: 23).

  52. 52.

    See Statutes and Ordinances of the Second Year, slip 255, in (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 43).

  53. 53.

    卿以上所自田戶田, 不租, 不出頃芻槀 (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 52).

  54. 54.

    See slips 268 and 240, respectively, in (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 46, 41)

  55. 55.

    芻一石當十五錢, 稾一石當五錢 (Statutes and Ordinances of the Second Year, slip 241), in (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 41).

  56. 56.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 136–137).

  57. 57.

    See (Jiu zhang suan shu, 6: 65), cf. (Chemla and Guo 2004: 523).

  58. 58.

    See slips 492 and 493 of the Statutes and Ordinances of the Second Year ‘Decrees on Fording Passes’ in (Er nian lü ling yu Zou yan shu: 307–309).

  59. 59.

    (Shuihudi Qin mu zhujian: 42), tr. modified from Hulsewé (1985: 56).

  60. 60.

    See Chen Songchang (2010: 18–20).

  61. 61.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 67).

  62. 62.

    Er nian lü ling yu Zou yan shu: 256).

  63. 63.

    See Qiu Xigui (1974).

  64. 64.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 57–58).

  65. 65.

    See Qiu Xigui (1974).

  66. 66.

    See Zang Zhifei (1987).

  67. 67.

    (Jiu zhang suan shu, 3: 26), tr. modified from Chemla and Guo (2004: 289–291).

  68. 68.

    Chen Songchang (2009). Note that there is a problem with the text’s numbers here, see Xu Daosheng and Li Wei (2010: 119–120).

  69. 69.

    (Han shu, 28B: 1639–1640).

  70. 70.

    提舉四封之內 (Han shu 65: 2847–2848).

  71. 71.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 157), tr. modified from Cullen (2004: 110).

  72. 72.

    Xiao Can and Zhu Hanmin (2009: 11–14).

  73. 73.

    See Xie Guihua (1997).

  74. 74.

    See Qiu Xigui (1974).

  75. 75.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 54, slip 331. On the mistranscription of yuan 園 (‘garden’) as tu 圖 (‘diagram’), see Peng Hao (2009) and Chen Jian (2011). Note that the original transcription of he 合 (‘joint’) as ming 命 (‘order’) is emended as per (Er nian lü ling yu Zou yan shu: 223).

  76. 76.

    Stipulations concerning early-Western Han field and residence grants are found in slips 310–316 of the Statutes and Ordinances of the Second Year, in (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 52), see above, footnote 22. For stipulations concerning the archiving of field registration documents, see slips 331–334, in ibid.: 54.

  77. 77.

    On ‘allotted fields’, see Peng Hao (2011). For instances of ‘allotted fields’, see (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 45), and Xiao Can (2010b).

  78. 78.

    租枲述(術)曰 : 置輿田數, 大枲也, 五之…. See Xiao Can (2010a: 25–26).

  79. 79.

    (Yunmeng Longgang Qin jian: 24).

  80. 80.

    Xu Daosheng and Li Wei (2010).

  81. 81.

    Xiao Can (2010b).

  82. 82.

    In the Qin and early-Western Han, there were 6 chi to a bu and 240 square bu to the mu. With the chi corresponding to 23.1 cm by today’s metrics, one mu corresponds to roughly 461 m2 (0.231 × 6 = 1.386 m ; 1.386 × 1.386 × 240 ≈ 461.04 m2).

  83. 83.

    田一畝租之十步一斗, 凡租二石四斗。

  84. 84.

    程田以為臧(贓)與同法 (Yunmeng Longgang Qin jian: 38, slip 190). Note that Yang Zhenhong (2008: 336) believes that cheng tian refers to the calculation of the amount of field tax due on a particular parcel of land.

  85. 85.

    訾粟而稅 (Shangjun shu zhushi: 20), cf. (Duyvendak 1928: 176). Note that Gao Heng’s 高亨 commentary glosses zi 訾 as ‘measure’, i.e. calculate.

  86. 86.

    On reading the xi 希 here as xi 稀 (‘thin’), see (Yunmeng Longgang Qin jian: 37).

  87. 87.

    See (Yunmeng Longgang Qin jian: 38–39, slips 215, 226 and 240–241).

  88. 88.

    Liu Xinfang and Liang Zhu believe that ‘three norms’ and the ‘two norms’ and ‘one norm’, etc. below should be interpreted as some quantity of field tax, see (Yunmeng Longgang Qin jian: 37).

  89. 89.

    (Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu]: 258), tr. modified from Cullen (2004: 60).

  90. 90.

    (Yinqueshan Han mu zhujian, Vol. 1: 30).

  91. 91.

    Note that the character dui 兌 (‘exchange’) has been emended to shui 稅 (‘tax’) according to Xiao Can (2010a: 31–32).

  92. 92.

    (Han shu, 24A: 1125).

  93. 93.

    Tr. modified from Hulsewé (1985: 23).

  94. 94.

    See Li Hengquan and Zhu Degui (2003)

  95. 95.

    See Xiao Can (2010b).

  96. 96.

    (Juyan Han jian shiwen hejiao: 21).

References

Pre-1850s Sources, Excavated and Received

  • Chunqiu Zuo zhuan zhengyi 春秋左傳正義, in Shisan jing zhushu 十三經注疏 ed., edition: Beijing; Zhonghua shuju, 1980.

    Google Scholar 

  • Er nian lü ling yu Zou yan shu 二年律令與奏讞書, eds. Peng Hao 彭浩, Chen Wei 陳偉, and Kudō Motoo 工藤元男. Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 2007.

    Google Scholar 

  • Hanfeizi jijie 韓非子集解, ed. Wang Xianshen 王先慎, edition: Beijing: Zhonghua shuju, 1988.

    Google Scholar 

  • Han shu 漢書. 1962. Beijing: Zhonghua shuju.

    Google Scholar 

  • Hou Han shu 後漢書. 1965. Beijing: Zhonghua shuju.

    Google Scholar 

  • Jiu zhang suan shu 九章算術, eds. Guo Shuchun 郭書春 and Liu Dun 劉鈍. 1998. Shenyang: Liaoning jiaoyu chubanshe.

    Google Scholar 

  • Juyan Han jian jia-yi bian 居延漢簡甲乙編, ed. Zhongguo shehui kexue yuan kaogu yanjiusuo 中國社會科學院考古研究所. 2 Vols. Beijing: Zhonghua shuju, 1980.

    Google Scholar 

  • Juyan Han jian shiwen hejiao 居延漢簡釋文合校, eds. Xie Guihua 謝桂華, Li Junming 李均明, and Zhu Guozhao 朱國炤. Beijing: Wenwu chubanshe, 1987.

    Google Scholar 

  • Juyan xin jian 居延新簡, ed. Gansu-sheng wenwu kaogu yanjiusuo 甘肅省文物考古研究所. Beijing: Wenwu chubanshe, 1990.

    Google Scholar 

  • Mozi jian gu 墨子閒詁, ed. Sun Yirang 孫詒讓, edition: Beijing: Zhonghua shuju, 2001.

    Google Scholar 

  • Shangjun shu zhushi 商君書注譯. Beijing: Zhonghua shuju, 1974.

    Google Scholar 

  • Shuihudi Qin mu zhujian 睡虎地秦墓竹簡, ed. Shuihudi Qin mu zhujian zhengli xiaozu 睡虎地秦墓竹簡整理小組. 2nd ed. Beijing: Wenwu chubanshe, 1990.

    Google Scholar 

  • Yinqueshan Han mu zhujian 銀雀山漢墓竹簡, Vol. 1, ed. Yinqueshan Han mu zhujian xiaozu 銀雀山漢墓竹簡整理小組. Beijing: Wenwu chubanshe, 1985.

    Google Scholar 

  • Yunmeng Longgang Qin jian 雲夢龍崗秦簡, eds. Liu Xinfang 劉信芳 and Liang Zhu 梁柱. Beijing: Kexue chubanshe, 1997.

    Google Scholar 

  • Zhangjiashan Han mu zhujian [ersiqi hao mu] 張家山漢墓竹簡(二四七號墓), ed. Zhangjiashan ersiqi hao Han mu zhujian zhengli xiaozu 張家山二四七號漢墓整理小組. Beijing: Wenwu chubanshe, 2001. Shiwen xiudingben 釋文修訂本, 2006. All references are to this edition.

    Google Scholar 

  • Zhongguo gudai du-liang-heng tuji 中國古代度量衡圖集, ed. Guojia jiliang zongju 國家計量總局, Zhongguo lishi bowuguan 中國歷史博物館 and Gugong bowuguan 故宮博物館. Beijing: Wenwu chubanshe, 1984.

    Google Scholar 

Secondary Sources

  • Chemla, Karine and Guo Shuchun. 2004. Les neuf chapitres. Le Classique mathématique de la Chine ancienne et ses commentaires. Paris: Dunod.

    Google Scholar 

  • Chen Jian 陳劍. 2011. Du Qin-Han jian zhaji san pian 讀秦漢簡札記三篇, Fudan daxue chutu wenxian yu guwenzi yanjiu zhongxin 復旦大學出土文獻與古文字研究中心 (http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1518).

  • Chen Songchang 陳松長. 2009. Yuelu shuyuan suo cang Qin jian zongshu 岳麓書院所藏秦簡綜述, Wenwu 文物 2009.3: 75–88.

    Google Scholar 

  • Chen Songchang 陳松長. 2010. Shuihudi Qin jian ‘Guan shi lü’ bianzheng 睡虎地秦簡「關市律」辨正, Shixue jikan 史學集刊 2010.4: 16–20.

    Google Scholar 

  • Cullen, Christopher. 2004. The Suàn shu shū 筭數書 ‘Writings on Reckoning’: A Translation of a Chinese Mathematical Collection of the Second Century BC, with Explanatory Commentary. Cambridge: Needham Research Institute.

    Google Scholar 

  • Ding Bangyou 丁邦友 and Wei Xiaoming 魏曉明. 2007. Guanyu Han dai yan jia de lishi kaocha 關於漢代鹽價的歷史考察, Shangqiu shifan xueyuan xuebao 商丘師範學院學報 2007.2: 49–53.

    Google Scholar 

  • Ding Bangyou 丁邦友 and Wei Xiaoming 魏曉明. 2009. Zhanguo shiqi Qi guo yu Qin guo de yan zhi yu yan jia 戰國時期齊國與秦國的鹽制與鹽價, Lilun xuekan 理論學刊 2009.1: 112–115.

    Google Scholar 

  • Duyvendak, Jan J.L. 1928. The Book of Lord Shang: A Classic of the Chinese School of Law. London: A. Probsthain.

    Google Scholar 

  • Huang Jinyan 黄今言. 2007. Cong Zhangjiashan Han jian kan Han chu de fushui zhengke zhidu 從張家山竹簡看漢初的賦稅徵課制度, Shixue jikan 史學集刊 2007.2: 3–10.

    Google Scholar 

  • Hucker, Charles O. 1985. A Dictionary of Official Titles in Imperial China. Stanford: Stanford University Press.

    Google Scholar 

  • Hulsewé, Anthony. F.P. 1985. Remnants of Ch’in Law: An Annotated Translation of the Ch’in Legal and Administrative Rules of the 3rd Century B.C., Discovered in Yün-Meng Prefecture, Hu-Pei Province, in 1975. Leiden: E. J. Brill.

    Google Scholar 

  • Li Hengquan 李恒全 and Zhu Degui 朱德貴. 2003. Dui Zhanguo tianshui zhengshou fangshi de yi zhong xin jiedu 對戰國田稅徵收方式的一種新解讀, Zhongguo shehui jingji shi yanjiu 中國社會經濟史研究 2003.4: 16–20.

    Google Scholar 

  • Liao, Wenkui. 1959. The Complete Works of Han Fei Tzu. 2 Vols. London: Arthur Probsthain.

    Google Scholar 

  • Liu Xinfang 劉信芳 and Liang Zhu 梁柱. 1990. Yunmeng Longgang Qin jian zongshu 雲夢龍崗秦簡綜述, Jianghan kaogu 江漢考古 1990.3: 78–83.

    Google Scholar 

  • Peng Hao 彭浩. 2001. Zhangjiashan Han jian Suan shu shu zhushi 張家山漢簡『算數書』注釋. Beijing: Kexue chubanshe.

    Google Scholar 

  • Peng Hao 彭浩. 2006. Shuihudi Qin mu zhujian ‘Cang lü’ jiaodu (yi ze) 睡虎地秦墓竹簡「倉律」校讀(一則), Kaoguxue yanjiu 考古學研究 6: 499–502.

    Google Scholar 

  • Peng Hao 彭浩. 2009. Shuxue yu Han dai de guotu guanli 數學與漢代的國土管理, Chungkuk kochung sesa yŏnku 中國古中世史研究 21: 153–161.

    Google Scholar 

  • Peng Hao 彭浩. 2011. Tan Qin-han shushu zhong de ‘yu tian’ ji xiangguan wenti 談秦漢數書中的「輿田」及相關問題, Jianbo 簡帛 6: 21–28.

    Google Scholar 

  • Qiu Guangming 丘光明, Qiu Long 邱隆, and Yang Ping 楊平. 2001. Zhongguo kexue jishu shi: du liang heng juan 中國科學技術史·度量衡卷. Beijing: Kexue chubanshe.

    Google Scholar 

  • Qiu Xigui 裘錫圭. 1974. Jiangling Fenghuangshan shi hao mu chutu jiandu kaoshi 江陵鳳凰山十號墓出土簡牘考釋, Wenwu 文物 1974.7: 49–63.

    Google Scholar 

  • Shu Zhimei 舒之梅. 1981. Zhengui de Yunmeng Qin jian 珍貴的云夢秦簡, in Yunmeng Qin jian yanjiu 云夢秦簡研究, ed. Zhonghua shuju bianji bu 中華書局編輯部. Beijing, Zhonghua shuju: 1–13.

    Google Scholar 

  • Xiao Can 肖燦. 2010a. Yuelu shuyuan Qin jian Shu yanjiu 嶽麓書院藏秦簡『數』研究, PhD. diss., Hunan University.

    Google Scholar 

  • Xiao Can 肖燦. 2010b. Cong Shu de ‘Yu (yu) tian’, ‘Shui tian’ suanti kan Qin tiandi zushui zhidu 從『數』的「輿(與)田」、「稅田」算題看秦田地租稅制度, Hunan daxue xuebao (shehui kexue ban) 湖南大學學報(社會科學版)2010.4: 11–14.

    Google Scholar 

  • Xiao Can 肖燦 and Zhu Hanmin 朱漢民. 2009. Yuelu shuyuan Qin jian Shu shu zhong de tudi mianji jisuan 嶽麓書院秦簡『數書』中的土地面積計算, Hunan daxue xuebao (shehui kexue ban) 湖南大學學報(社會科學版) 2009.2: 11–14.

    Google Scholar 

  • Xie Guihua 謝桂華 1994. ‘Han jian yu Han dai xibei tunshu yanzheng kaoshu’ 漢簡與漢代西北屯戍鹽政考述, Yanye shi yanjiu 鹽業史研究 1994.1: 4–10, 19.

    Google Scholar 

  • Xie Guihua 謝桂華. 1997. Yinwan Han mu xin chu ‘ji bu’ kaoshu 尹灣漢墓新出「集簿」考述. Zhongguo shi yanjiu 中國史研究 1997 (2): 29–37.

    Google Scholar 

  • Xu Daosheng 許道勝 and Li Wei 李薇. 2010. Cong yongyu ‘shu’ zi de duoyang biaoda kan Yuelu shuyuan Shu shu de xingzhi 從用語「術」字的多樣表達看岳麓書院秦簡『數』書的性質. Shixue jikan 史學集刊 2010 (4): 21–28.

    Google Scholar 

  • Yang Zhenhong 楊振紅. 2008. Cong xinchu jiandu kan Qin-Han shiqi de tianzu zhengshou 從新出簡牘看秦漢時期的田租徵收. Jianbo 簡帛 3: 336.

    Google Scholar 

  • Zang Zhifei 臧知非. 1987. Han dai gengfu bianwu: jian tan ‘shubian san ri’ wenti 漢代更賦辨誤——兼談「戍邊三日」問題, Xuzhou shifan xueyuan xuebao (zhexue shehui kexue ban) 徐州師範學院學報(哲學社會科學版) 1987.2: 34–39.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Hao Peng 彭浩 .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2020 The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerland AG

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Peng 彭浩, H. (2020). Official Salaries and State Taxes as Seen in Qin-Han Manuscripts, with a Focus on Mathematical Texts. In: Michel, C., Chemla, K. (eds) Mathematics, Administrative and Economic Activities in Ancient Worlds. Why the Sciences of the Ancient World Matter, vol 5. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-48389-0_4

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-48389-0_4

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-030-48388-3

  • Online ISBN: 978-3-030-48389-0

  • eBook Packages: HistoryHistory (R0)

Publish with us

Policies and ethics