-
Records from her first admission read as follows:
-
Woman with known depression, admitted by her GP due to increasing depressive symptoms. Allergic to penicillin and a possible adverse reaction to another drug. Predispositions: alcoholic father, cousin with personality disorder.
-
No one, however, asked her: How did that serious disease, and the long-term treatment for it, affect you and your life, especially considering how young you were?
-
No one, however, asked her: Did you feel pressured, or forced, as if someone had control over you? If so, might that have reminded you of something that happened to you earlier?
-
Records:
-
In addition, patient has started to see a psychologist, which has opened up old problems (among these are childhood incest) that the patient, as she puts it, “has trouble coming to grips with”.
-
No one, however, tells her: Nobody ever experiences abuse without being deeply marked by it. No one asks her: What do know about how these early experiences of being abused have affected you and your life – and what do you remember about whoever abused you?
-
Records:
-
The patient reports that she has lost her appetite, doesn’t sleep properly, doesn’t want to get up in the morning, that her memory fails her, that she can’t concentrate and suffers at night from anxiety and nightmares.
-
No one, however, suggests: Your ailments seem to be part of a pattern, perhaps connected to having been under too much stress for too long a time. No one inquires: Do you see any relationship between these problems and experiences from your childhood?
-
No one, however, asks: Why can’t you, or why don’t you want to, go on with your life?
-
Records:
-
The patient appears to be suffering, but there is no indication of hallucinations or psychosis. Conclusion: known depression, increasingly aggravated by workplace problems; suicidal ideation. Treatment plan: mood stabilising followed by further treatment.
-
Addition to the records made by Cecily’s ward psychiatrist the following day:
-
She describes a personality structure characterised by not wanting to speak out or object. She has been eager to do her best, which has probably contributed to her load becoming heavier than necessary. She is sad, prone to weeping, feels hopeless and her thinking is chaotic. Her depressive symptoms range from moderate to high. Her personality does seem to predispose her to depression, although current external stressors have also contributed.
Here, she is assigned a diagnosis while, simultaneously, being defined as its origin – her predisposing “personality”. No one seems to have been listening to her when she spoke of having an alcoholic father, or of a childhood marked by incest, as well as other problems – all of which she says she is struggling even to grasp. Psychiatry seems totally deaf to this alarming and highly relevant information.
-
Addition to the records made by the psychiatrist in charge of Cecily’s case, one week later:
-
The short-term aim for treatment is for her to become calm and stabilised. The long-term aim for treatment is to discharge her in an improved condition.
Nothing in this plan would indicate any intention of seeking to understand the patient, or of offering to help her come to grips with her basic problems. The record does mention, though, that Cecily’s medication is to be increased to eight psychoactive drugs.
-
Addition to the records made by the psychiatrist after 10 days of in-patient treatment:
-
The patient still shows depressive symptoms. She finds it difficult to participate in planned activities. Her thoughts are in turmoil, constantly circling around the past; in today’s conversation we try again to talk about it being natural to think of the past when depressed, so that it soon fills all the space. Therefore, we ought to try to concentrate on the actual here-and-now and work with the depressive elements, in addition to acquiring tools to think more positively. [Emphasis added.]
The psychiatrist uses the plural: “…we try…we ought”. This we, however, does not include the patient. By using this we, the physician nullifies the patient’s stated need to come to grips with what disturbs her thoughts: her past. He shows no interest in this past, nor any intention to inquire into it. He has defined the problem as “here-and-now” with no relationship to “there-and-then”.
Four weeks into Cecily’s hospitalisation, she meets with psychologist Aina for the first time. Only now is she invited to recount memories of her traumatic childhood and of her inability to comprehend her own emotions. She tells Aina about her younger, multi-handicapped brother for whom she felt responsible because he was so vulnerable, describing herself as “defenceless”. She shares that she does feel safe on the ward but misses her children. She admits that, even after 20 years of marriage, she still keeps secrets from her husband, and she reveals to Aina that she starved herself as a teenager because she wanted to die.
Cecily meets with Aina six times before being discharged. Aina summarises in her notes that Cecily has been traumatised, unseen, neglected, and under exceptionally high stress for a prolonged period. Nonetheless, she avoids making any demands on the people around her.
-
Addition to the records made by Cecily’s psychiatrist the day before she is discharged:
-
The patient is very concerned about whether to talk with somebody about how she was earlier in life regarding all the stress she has been under. We discuss that it is certainly important that everything be dealt with, whenever she is ready. As things are now, however, we must take one thing at a time. Her depression needs to be the focus, and for her to feel calmer and not burden herself with too many stress factors.
The psychiatrist does admit that it would be important, eventually, to discuss the past, although he does not explain why. For him, the disorder itself, depression, represents a greater threat to the patient than does the source of the disorder. Thus, he separates the disorder from its origins, which he terms “stress factors”, without having made any attempt to learn what those might be.
Upon discharge, Cecily is prescribed seven psychoactive medications. The physician recommends a prolonged sick leave before a gradual return to work. She is promised out-patient clinic follow-ups to begin immediately, but none is ever offered to her. Despite it being clear that Cecily is on extended sick leave, her employer continues to urge her, insistently, to come back to work.
Six weeks after being discharged, Cecily is readmitted to the same psychiatric ward, in even worse condition than at her first admission. Again, she states that she cannot bear entreaties, demands and threats from someone who has power over her. Again and again, she speaks of how terribly her boss has treated her, of how she has been abandoned by her employer and by the healthcare system that “forgot about” her after her recent discharge.
This time, Cecily meets psychologist Aina after only five days, but they manage to have just two meetings during Cecily’s 18 days of hospitalisation. She is told to continue taking four medications for depression, one for restlessness, two different analgesics to be taken as needed, one drug for nausea and one sleeping pill.