Skip to main content

Contribution to a New Approach to Analyzing Arabic Words

  • Conference paper
  • First Online:
Computational Collective Intelligence (ICCCI 2019)

Part of the book series: Lecture Notes in Computer Science ((LNAI,volume 11684))

Included in the following conference series:

Abstract

The richness of the morphology of the Arabic language raises the problem of ambiguities at the different levels of Automatic Natural Language Processing. By addressing this problem at root level, which has not yet experienced a standard approach. In addition, the old techniques of rooting have limits that weaken the process of root extraction. In this paper, we propose a new approach to rooting based on two finite state automata.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

References

  1. Rushin, S., Dhillon, S.P., Liberman, M., Foster, D.P., Maamouri, M., Ungar, L.H.: A new approach to lexical disambiguation of Arabic text. In: EMNLP 2013, pp. 725–735 (2013)

    Google Scholar 

  2. Attia, M.A.: Developing a robust Arabic morphological transducer using finite state technology. In: 8th Annual CLUK Research Colloquium. Manchester, UK (2015)

    Google Scholar 

  3. Ben Mohamed, M.: Thèse: Intégration des techniques de TAL dans l’apprentissage assisté par ordinateur pour l’enseignement de la langue arabe Sfax (2016)

    Google Scholar 

  4. Chen, A., Gey, F.: Building an Arabic Stemmer for Information Retrieval (2002)

    Google Scholar 

  5. Bacha, K., Zrigui, M.: Designing a model of Arabic derivation, for use in computer assisted teaching. In: International Conference on Knowledge Engineering and Ontology Development. KEOD, Barcelone, Espagne (2012)

    Google Scholar 

  6. Al-Kharashi, I., Evens, M.: Comparing words, stems, and roots as index terms in an Arabic information retrieval system (1994)

    Article  Google Scholar 

  7. Bacha, K.: Machine translation system on the pair of Arabic/English. In: International Conference on Knowledge Engineering and Ontology Development. KEOD, Barcelone, Espagne (2012)

    Google Scholar 

  8. Beesley, K.R.: Arabic finite-state morphological analysis and generation. In COLING-96 (1996)

    Google Scholar 

  9. Bacha, K.: Morphological analysis in the enviroment “TELA”. Procedia Comput. Sci. 62, 191–215 (2015)

    Article  Google Scholar 

  10. Bacha, K., Anis, Z.: TELA: towards environmental learning Arabic. In: The International Conference on Artificial Intelligence (ICAI 2011). WORLDCOMP 2011, Las Vegas, Nevada, USA, 6 pages (2011). http://cerc.wvu.edu/download/WORLDCOMP%2711/2011%20CD%20papers/EEE4685.pdf

  11. Bacha, K., Jemni, M.: Towards a learning system based on Arabic NLP tools. Int. J. Inf. Retrieval Res. (IJIRR) 6(4), 15 (2016)

    Article  Google Scholar 

  12. Bacha, K.: Morphological analysis in the enviroment “TELA”. Procedia Comput. Sci. 62, 191–215 (2015)

    Article  Google Scholar 

  13. Dichy, J.: Morphosyntactic specifiers to be associated to Arabic lexical entries - methodological and theoretical aspects. In: Proceedings of the ACIDA 2000 Conference, Monastir (Tunisia), Corpora and Natural Language Processing, pp. 55–60, 22–24 March 2000

    Google Scholar 

  14. Dichy, J.: On lemmatization in Arabic, a formal definition of the Arabic entries of multilingual lexical databases. In: Proceedings of the Workshop on Arabic Language Processing: Status and Prospects, Association for Computational Linguistics, 39th Annual Meeting and 10th Conference of the European Chapter, Toulouse, pp. 23–30, 6 July 2001

    Google Scholar 

  15. Dichy, J.: Sens des schèmes et sens des racines en arabe: le principe de figement lexical (PFL) et ses effets sur le vocabulaire d’une langue sémitique. In: Rémi-Giraud, S., Panier, L. (éd.) La polysémie ou l’empire des sens. Lexique, discours,représentations, Lyon: PUL (coll. Linguistique et sémiologie), pp. 189–211 (2003)

    Google Scholar 

  16. Khoja, S., Garside, R.: Stemming Arabic text. Computing Department. Lancaster University, Lancaster (1999)

    Google Scholar 

  17. Darwish, K., Doermann, D., Jones, R., Oard, D., Rautiainen, M.: TREC-10 experiments at Maryland: CLIR and video. In: TREC 2001. NIST, Gaithersburg (2001)

    Google Scholar 

  18. Larkey, L., Ballesteros, L., Margaret, E.: CONNELL, Light stemming for Arabic information retrieval

    Google Scholar 

  19. Larkey, L.S., Ballesteros, L., Connell, M.: Improving Stemming for Arabic Information Retrieval: Light Stemming and Cooccurrence Analysis (2002)

    Google Scholar 

  20. Bacha, K.: Design of a synthesizer and a semantic analyzer’s multi Arabic, for use in computer assisted teaching. Int. J. Inf. Sci. Appl. (IJISA) 2(1), 11–33 (2012)

    Google Scholar 

  21. Bacha, K.: Towards a model of statistical machine translation Arabic-French. In: International Conference on Advanced Learning Technologies and Education. ICALTE, Hammamet, Tunisia (2014)

    Google Scholar 

  22. Bacha, K.: Design and implementation of a model of segmentation environmental computer assisted learning “TELA”. ICAI’Sousse, Tunisia (2014)

    Google Scholar 

  23. Bacha, K., Acheref, M.: Designing a model combination of Arabic, for use in computer assisted teaching. In: World Congress on Computer Applications and Information Systems, pp. 1–7 (2014)

    Google Scholar 

  24. Bacha, K.: Contribution to the achievement of a spellchecker for Arabic. In: 17th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing), Konya, Turkey (2016)

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Khaireddine Bacha .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2019 Springer Nature Switzerland AG

About this paper

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this paper

Bacha, K. (2019). Contribution to a New Approach to Analyzing Arabic Words. In: Nguyen, N., Chbeir, R., Exposito, E., Aniorté, P., Trawiński, B. (eds) Computational Collective Intelligence. ICCCI 2019. Lecture Notes in Computer Science(), vol 11684. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-28374-2_5

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-28374-2_5

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Cham

  • Print ISBN: 978-3-030-28373-5

  • Online ISBN: 978-3-030-28374-2

  • eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)

Publish with us

Policies and ethics