Skip to main content

Approaching New Australia from Within and Without

  • Chapter
  • First Online:
Language Competition and Shift in New Australia, Paraguay

Part of the book series: Palgrave Studies in Minority Languages and Communities ((PSMLC))

  • 103 Accesses

Abstract

This chapter delineates what we know of New Australia so far. It first outlines to what extent the previous literature on New Australia provides reliable knowledge on this community and how it challenges a truthful analysis of New Australia. Further, it addresses methodological concerns that are important in settings in which the collection of data is hindered not only by geographical, linguistic, and climatic conditions, but particularly by social challenges, such as distrust, with which the researcher has to deal. The last part describes the documents collected in the field. This description not only explains the value of ethnographic studies and reflects critically on ethnographic practices, but also adds to our understanding of why so little research is carried out in rural Latin America.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 79.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 99.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    During the time of my fieldwork in 2014, there was only one spot around the house in the front yard where cell phones worked, which resulted in the family often gathering there holding their cell phones into the right direction.

  2. 2.

    Also a number of videos can be found on the Internet. They represent the community with a similar focus on the local customs.

  3. 3.

    Multi-sited ethnography is a term that goes back to Marcus (1995) and proposes that ethnographic research should be “embedded in a world system [that] moves out from the single sites and local situations of conventional ethnographic research designs to examine the circulation of cultural meanings, objects, and identities in diffuse time-space” (Marcus 1995: 96; for a criticism of ethnography as traditionally multi-sited and transnational due to the particularities of its focus [e.g., the Caribbean], see Mintz 1998).

  4. 4.

    A brilliant description of what fieldwork may feel like is provided in Nigel Barley’s (1983) The Innocent Anthropologist: Notes from a Mud Hut, which I often remembered while in Nueva Londres.

  5. 5.

    James Feehan left Paraguay in 2014. It is unknown what he did with the collection of manuscripts.

  6. 6.

    The transcript of the full document can be viewed by contacting the author.

References

  • Agar, Michael H. 2008. The Professional Stranger: An Informal Introduction to Ethnography, 2nd ed. Bingley: Emerald.

    Google Scholar 

  • Barley, Nigel. 1983. The Innocent Anthropologist: Notes from a Mud Hut. Long Grove: Waveland Press.

    Google Scholar 

  • Blommaert, Jan. 2015. Dialogues with Ethnography: Notes on Classics and How I Read Them. Antwerp: Tilburg Papers in Culture Studies.

    Google Scholar 

  • Blommaert, Jan, and Dong Jie. 2010. Ethnographic Fieldwork: A Beginner’s Guide. Bristol, Buffalo, Toronto: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Bowern, Claire. 2010. Fieldwork in Contact Situations. In Handbook of Language Contact, ed. Raymond Hickey, 340–357. Oxford: Wiley-Blackwell.

    Chapter  Google Scholar 

  • Connelly, Henry. 1924. Manuscript on New Australia’s Failure.

    Google Scholar 

  • Cortés Conde, Florencia. 1996. Is Stable Bilingualism Possible in an Immigrational Setting? The Anglo-Argentine Case. In Spanish in Contact: Issues in Bilingualism, ed. Ana Roca and John B. Jensen, 113–122. Somerville: Cascadilla Press.

    Google Scholar 

  • Cortés Conde, Florencia. 2007. Los angloargentinos en Buenos Aires. Lengua, identidad ynación antes y después de Malvinas. Buenos Aires: Editorial Biblos.

    Google Scholar 

  • D’Andrade, Roy. 1995. Moral Models in Anthropology. Current Anthropology 36: 399–408.

    Article  Google Scholar 

  • Garcia, Maria Elena. 2000. Ethnographic Responsibility and the Anthropological Endeavor: Beyond Identity Discourse. Anthropological Quarterly 73: 89–101.

    Google Scholar 

  • Gille, Zsuzsa, and Sean O. Riain. 2002. Global Ethnography. Annual Review of Sociology 28: 271–295.

    Article  Google Scholar 

  • Gollan, Robin. 1965. American Populism and Australian Utopianism. Labour History 9: 15–21.

    Article  Google Scholar 

  • Hastrup, Kirsten, and Peter Elsass. 1990. Anthropological Advocacy: A Contradiction in Terms? [and Comments]. Current Anthropology 31: 301–311.

    Article  Google Scholar 

  • Hoffman, Michol. 2014. Sociolinguistic Interviews. In Research Methods in Sociolinguistics: A Practical Guide, ed. Janet Holmes and Kirk Hazen, 25–41. Malden and Oxford: Wiley-Blackwell.

    Google Scholar 

  • Jaffe, Alexandra. 2014. Anthropological Analysis in Sociolinguistics. In Research Methods in Sociolinguistics: A Practical Guide, ed. Janet Holmes and Kirk Hazen, 213–229. Malden and Oxford: Wiley-Blackwell.

    Google Scholar 

  • Johnstone, Barbara. 2000. Qualitative Methods in Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Kellett, John. 1997. William Lane and “New Australia”: A Reassessment. Labour History 72: 1–18.

    Article  Google Scholar 

  • Labov, William. 1972. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

    Google Scholar 

  • Leach, Michael. 2002. Don Eduardo Is Sleeping. Overland 169: 90–97.

    Google Scholar 

  • Levitt, Peggy, and Nina Glick Schiller. 2004. Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on Society. International Migration Review 38: 1002–1039.

    Article  Google Scholar 

  • Livermore, Harold V. 1950. New Australia. The Hispanic American Historical Review 30 (3): 290–313.

    Article  Google Scholar 

  • Marcus, George E. 1995. Ethnography in/of the World System. The Emergence of Multi-Sited Ethnography. Annual Review of Anthropology 24: 95–117.

    Google Scholar 

  • Marcus, George E., and Dick Cushman. 1982. Ethnographies as Texts. Annual Review of Anthropology 11: 25–69.

    Article  Google Scholar 

  • Miller, John M. [William Lane]. 2007 [1892]. The Workingman’s Paradise. Lexington: Bibliobazaar.

    Google Scholar 

  • Mintz, Sidney W. 1998. The Localization of Anthropological Practice: From Area Studies to Transnationalism. Critique of Anthropology 18: 117–133.

    Article  Google Scholar 

  • Porcel, Jorge. 2011. Language Maintenance and Language Shift Among US Latinos. In The Handbook of Hispanic Sociolinguistics, ed. Manuel Díaz-Campos, 623–645. Oxford: Blackwell.

    Chapter  Google Scholar 

  • Scates, Bruce. 1990. Socialism, Feminism and the Case of William Lane: A Reply to Marilyn Lake. Labour History 59: 45–58.

    Article  Google Scholar 

  • Souter, Gavin. 1991 [1968]. A Peculiar People: William Lane’s Australian Utopians in Paraguay, 3rd ed. St Lucia, QLD: University of Queensland Press.

    Google Scholar 

  • Stubbs, Ben. 2012. Ticket to Paradise: A Journey to Find the Australian Colony in Paraguay Among Nazis, Mennonites, and Japanese Beekeepers. Sydney: ABC Books.

    Google Scholar 

  • Tusting, Karin, and Janet Maybin. 2007. Linguistic Ethnography and Interdisciplinarity: Opening the Discussion. Journal of Sociolinguistics 11: 575–583.

    Article  Google Scholar 

  • Whitehead, Anne. 1997. Paradise Mislaid: In Search of the Australian Tribe in Paraguay. St Lucia, QLD: University of Queensland Press.

    Google Scholar 

  • Wilding, Michael. 1984. The Paraguayan Experiment: A Documentary Novel. Melbourne: Penguin.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Danae Perez .

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2019 The Author(s)

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Perez, D. (2019). Approaching New Australia from Within and Without. In: Language Competition and Shift in New Australia, Paraguay. Palgrave Studies in Minority Languages and Communities. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-24989-2_3

Download citation

Publish with us

Policies and ethics