L’étude du terrain et les obstacles en auriculomédecine

Résumé

En médecine, quand le protocole thérapeutique habituel n’est pas efficace, il est courant d’entendre pour explication que c’est un problème de terrain, comme le dirait un agriculteur ayant de mauvaises récoltes. Et d’ailleurs, on entend toujours parler du seul mauvais terrain, comme si le bon terrain n’existait pas ! Cette sentence sous-entend que les malades ne réagissant pas de façon automatique et efficace au traitement courant, dit normal, sont bien considérés comme des gens anormaux, atypiques par la cohorte des médecins pratiquant une médecine rapide, dite de supermarché !

Manuscrit écrit en 2005 pour A Course in Auriculomedicine, traduit par MR LeBel, Dux Lucis Books, CA Santa Monica, États-Unis. Avec l’aimable autorisation des éditions Dux Lucis Books.