Skip to main content
SpringerLink
Log in

The Northwest

  • Chapter
Native Languages of the Americas

  • 117 Accesses

Abstract

The story of linguistic research in the Northwest is a complex and varied one.1 Inextricably intertwined with the rich and varied cultures of the indigenous peoples who speak those languages, it has drawn fascinated field researchers from all over the world, and it promises to yield yet untold riches in the variety of human expression and the ways human beings systematize the natural and supernatural phenomena of their universe and their reactions and attitudes in response to them. Not surprisingly, the linguists who have attempted to record and study these tongues have usually been to greater or lesser extent also anthropologists — interested as well in the cultural relationships, and concerned about the fate of those earlier Americans.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliography

  1. Adamson, Thelma. 1934. Folk-tales of the Coast Salish. AFS-M 27.

    Google Scholar 

  2. Adler, Fred W. 1961. A bibliographical checklist of Chimakuan, Kutenai, Ritwan, Salishan and Wakashan linguistics. IJAL 27. 198–210.

    Google Scholar 

  3. Aginsky, Ethel. 1947. Review of Hans Vogt, 1940b. IJAL 13. 274–75.

    Google Scholar 

  4. Amoss, Pamela Thorsen. 1961. Nuksack phonemics. Univ. of Washington M.A. thesis.

    Google Scholar 

  5. The domain of food in Skagit. Paper presented at 4th ICSL, Victoria.

    Google Scholar 

  6. Andrade, Manuel J. 1931. Quileute texts. CUCA 12.

    Google Scholar 

  7. Quileute. HAIL 3. 149–292.

    Google Scholar 

  8. a. Notes on the relations between Chemakum and Quileute, ed. by Morris Swadesh. IJAL 19.212–15.

    Google Scholar 

  9. b. Relations between Nootka and Quileute, ed. by Morris Swadesh. IJAL 19.138–40.

    Google Scholar 

  10. Andrews, H.A., and others. 1943. Bibliography of Franz Boas. AAA-M 61.67–109. Aoki, Haruo. 1962. Nez Perce and Northern Sahaptin: A binary comparison. IJAL 28. 172–82.

    Google Scholar 

  11. a. On Sahaptian-Klamath linguistic affiliations. IJAL 29. 107–12.

    Google Scholar 

  12. b. Reduplication in Nez Perce. IJAL 29.42–4.

    Google Scholar 

  13. An exploration of the Penutian hypothesis with regard to the languages

    Google Scholar 

  14. of Oregon. Paper presented at 4th CAIL, Denver.

    Google Scholar 

  15. a. Nez Perce and Proto-Sahaptian kinship terms. IJAL 32. 357–68.

    Google Scholar 

  16. b. Nez Perce vowel harmony and Proto-Sahaptian vowels. Lg 42. 759–67.

    Google Scholar 

  17. Toward a typology of vowel harmony. IJAL 34. 142–5.

    Google Scholar 

  18. a. A note on glottalized consonants. Phonetica 21. 65–74.

    Google Scholar 

  19. b. Nez Perce grammar. UCPL 62.

    Google Scholar 

  20. e. North Plateau linguistic diffusion area. Paper presented at 5th ICSL, Spokane.

    Google Scholar 

  21. d. Usage of referential kin terms in Nez Perce. Languages and cultures of western North America: Essays in honor of Sven S. Liljeblad, ed. by Earl H. Swanson, Jr., pp. 61–73. Pocatello, Idaho State University Press.

    Google Scholar 

  22. Bach, Emmon, and Reed Bates. 1971. Some notes on Xa’isla. SAS-P 11. 1–11.

    Google Scholar 

  23. Ballard, Arthur C. 1927. Some tales of the Southern Puget Sound Salish. UWPA 2. 57–81.

    Google Scholar 

  24. Mythology of Southern Puget Sound. UWPA 3.31–150.

    Google Scholar 

  25. Southern Puget Sound Salish kinship terms. AmA 37.111–16.. 1950. Calendric terms of the Southern Puget Sound Salish. SJA 6. 79–99.

    Google Scholar 

  26. Barker, M.A.R. 1963a. Klamath dictionary. UCPL 31.

    Google Scholar 

  27. b. Klamath texts. UCPL 30.

    Google Scholar 

  28. Klamath grammar. UCPL 32.

    Google Scholar 

  29. Barnett, Homer G. 1955. The Coast Salish of British Columbia. University of Oregon Monographs, Studies in Anthropology 4. Eugene.

    Google Scholar 

  30. Berreman, J.V. 1937. Tribal distribution in Oregon. AAA-M 47.

    Google Scholar 

  31. Boas, Franz. 1890. The Kwakiutl. BAAS-R 60.604–32, 655–8.

    Google Scholar 

  32. Notes on the Chemakum language. AmA 5. 37–44.

    Google Scholar 

  33. Chinook texts. BAE-B 20.

    Google Scholar 

  34. a. The Tinneh tribe of Nicola Valley. BAAS-R 1895. 551–5.

    Google Scholar 

  35. b. [Tsimshian texts] Indianische Sagen von der Nord-pacifischen Küste Amerikas, pp. 272–305. Berlin, A. Asher.

    Google Scholar 

  36. The mythology of the Bella Coola Indians. AMNH-M 1.25–127.

    Google Scholar 

  37. Kathiamet texts. BAE-B 26.

    Google Scholar 

  38. Tsimshian texts. BAE-B 27.

    Google Scholar 

  39. Kwakiutl tales. CUCA 2.

    Google Scholar 

  40. a. Chinook. HAIL (BAE-B 40) 1.559–677.

    Google Scholar 

  41. b. Introduction. HAIL (BAE-B 40) 1.1–83.

    Google Scholar 

  42. c. Kwakiutl. HAIL (BAE-B 40) 1.423–557.

    Google Scholar 

  43. d. Tsimshian. HAIL (BAE-B 40) 1.283–422.

    Google Scholar 

  44. Tsimshian texts (new series). PAES 3.65–285.

    Google Scholar 

  45. Tsimshian mythology. BAE-R 31. 27–1037.

    Google Scholar 

  46. Kutenai tales. BAE-B 59.

    Google Scholar 

  47. Ethnology of the Kwakiutl based on data collected by George Hunt. BAE-R 35. 1388–1466.

    Google Scholar 

  48. Vocabulary of the Athapaskan tribe of Nicola Valley, British Columbia. IJAL 3. 36–8.

    Google Scholar 

  49. Additional notes on the Kutenai language. IJAL 4.85–104. (See also Canestrelli 1926 )

    Google Scholar 

  50. Bella Bella texts. CUCA 5.

    Google Scholar 

  51. Notes on the Kwakiutl vocabulary. IJAL 6. 163–78.

    Google Scholar 

  52. a. Bella Bella tales. AFS-M 25.

    Google Scholar 

  53. b. Note on some recent changes in the Kwakiutl language. IJAL 7. 90–3.

    Google Scholar 

  54. a. A Chehalis text. IJAL 8. 103–10.

    Google Scholar 

  55. b. Geographical names of the Kwakiutl Indians. CUCA 20.

    Google Scholar 

  56. -43. Kwakiutl tales (new series). CUCA 26.

    Google Scholar 

  57. Kwakiutl grammar, with a glossary of the suffixes, ed. by Helene Boas

    Google Scholar 

  58. Yampolsky and Zellig S. Harris. TAPS 37. 201–377.

    Google Scholar 

  59. Boas, Franz and Pliny E. Goddard. 1924a. A revised list of Kwakiutl suffixes. IJAL 3. 117–31.

    Google Scholar 

  60. b. Vocabulary of an Athapaskan dialect of the State of Washington. IJAL 3. 39–45.

    Google Scholar 

  61. Boas, Franz and Herman Haeberlin. 1927. Sound shifts in Salishan dialects. IJAL 4. 117–36.

    Google Scholar 

  62. Boas, Franz and George Hunt. 1902–05. Kwakiutl texts. AMNH-M 5.. 1906. Kwakiutl texts (2nd series). AMNH-M 14. 1–269.

    Google Scholar 

  63. Bouchard, Randy, Mike Kew and Peter L. Mcnair. 1970. Newsletter for research relating to British Columbia Indians. British Columbia Provincial Museum, Victoria.

    Google Scholar 

  64. Canestrelli, P. Philipbo, S.J. 1926. Grammar of the Kutenai language (annotated by Franz Boas). IJAL 4. 1–84. (see also Boas 1926)

    Google Scholar 

  65. Chomsky, Noam, and Morris Halle. 1968. The sound pattern of English. New York, Harper and Row.

    Google Scholar 

  66. Cline, Walter, Rachel S. Commons, May Mandelbaum, Richard H. Post, and L. V. W. Walters. 1938. The Sinkaietk or Southern Okanagan of Washington, ed. by Leslie Spier. General Series in Anthropology, No. 6. Menasha, Wisc.

    Google Scholar 

  67. Collins, June M. 1949. Distribution of the Chemakum language. Indians of the urban northwest, ed. by Marian W. Smith. CUCA 36. 147–60.

    Google Scholar 

  68. Colson, Elizabeth. 1953. The Makah Indians. Manchester, Manchester University Press.

    Google Scholar 

  69. Curtts, Edward S. 1913. The North American Indian. Vol. 9, Norwood, Massachusetts, Plimpton.

    Google Scholar 

  70. Davis, John H. 1970. Some phonological rules in mainland Comox. University of Victoria M. A. thesis.

    Google Scholar 

  71. Notes on mainland Comox phonology. SAS-P 11.12–31.

    Google Scholar 

  72. Deangulo, Jaime, and Lucy S. Freeland. 1931. The Lutuami language. JSAm 23. 1–45.

    Google Scholar 

  73. Densmore, Frances. 1927. The language of the Makah Indians. AS 2.237.. 1939. Nootka and Quileute music. BAE-B 124.

    Google Scholar 

  74. Diebold, A. Richard, JR. 1960. Determining the centers of dispersal of language groups. IJAL 26. 1–10.

    Google Scholar 

  75. Drachmas, Gaberell. 1969. twana phonology. osu wpl 5.

    Google Scholar 

  76. Duff, Wilson. 1952. The Upper Stalo Indians. Anthropology in British Columbia, Memoir 1. Victoria, B.C., Provincial Museum.

    Google Scholar 

  77. Dunn, John. 1970. Coast Tsimshian systematic phonology. University of New Mexico Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  78. Dyen, Isidore. 1956. Language distribution and migration theory. Lg 32.611–26.. 1962. The lexicostatistically determined relationship of a language group. IJAL 28. 153–61.

    Google Scholar 

  79. Lexicostatistically determined borrowing and taboo. Lg 39. 60–6.

    Google Scholar 

  80. Dyk, Walter. 1933. A grammar of Wishram. Yale University Ph.D. dissertation. Dyk, Walter, and Dell H. Hymes. 1956. Stress accent in Wishram Chinook. IJAL 22. 238–41.

    Google Scholar 

  81. Edel, May Mandelbaum. 1939. The Tillamook language. IJAL 10. 1–57.

    Google Scholar 

  82. Efrat, Barbara S. 1969. A grammar of non-particles in Sooke, a dialect of Straits Coast Salish. University of Pennsylvania Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  83. Elmendorf, William W. 1946. Twana kinship terminology. SJA 2. 420–32.

    Google Scholar 

  84. Word taboo and lexical change in Coast Salish. IJAL 17. 205–8.

    Google Scholar 

  85. The structure of Twana culture. [With comparative notes on the structure of the Yurok culture, by A. L. Kroeber.] WSU RS, Monographic Supplement 2.

    Google Scholar 

  86. a. Skokomish and other Coast Salish tales. WSU RS 29.1–37, 84–150.

    Google Scholar 

  87. b. System change in Salish kinship terminologies. SJA 17. 365–82.

    Google Scholar 

  88. a. Lexical innovation and persistence in four Salish dialects. IJAL 28. 85–96.

    Google Scholar 

  89. b. Lexical relation models as a possible check on lexicostatistic inferences AmA 64.760–70.

    Google Scholar 

  90. c. Relations of Oregon Salish as evidenced in numerical stems. AnL 4 /2. 1–16.

    Google Scholar 

  91. a. Linguistic and geographic relations in the northern plateau area. SJA 21. 63–78.

    Google Scholar 

  92. b. Some problems in the regrouping of Powell units. CJL 10.93–107.

    Google Scholar 

  93. Geographic ordering, subgrouping, and Olympic Salish. IJAL 35.220–5.. 1970. Word taboo and change rates: Tests of a hypothesis. Languages and

    Google Scholar 

  94. cultures of western North America: Essays in honor of Sven S. Liljeblad, ed. By Earl H. Swanson, Jr., pp. 74–85. Pocatello, Idaho State University Press. ELMENDORF, WILLIAM W., and Wayne Suttles. 1960. Pattern and change in Halkomelem Salish dialects. AnL 2/7.1–32.

    Google Scholar 

  95. Fairbanks, Gordon H. 1955. A note on glottochronology. IJAL 21.116–20. Ferguson, Charles A. 1963. Assumptions about nasals: A sample study in phono-

    Google Scholar 

  96. logical universals. Universals of language, ed. by Joseph H. Greenberg, pp. 53–60. Cambridge, Mass., MIT Press.

    Google Scholar 

  97. Frachtenberg, Leo J. 1913. Coos texts. CUCA 1.

    Google Scholar 

  98. Lower Umpqua texts and notes on the Kusan dialects. CUCA 4.

    Google Scholar 

  99. a. Myths of the Alsea Indians of Northwestern Oregon. IJAL 1. 64–75.

    Google Scholar 

  100. b. A Siletz vocabulary. IJAL 1. 45–6.

    Google Scholar 

  101. Comparative studies in Takelman, Kalapuyan, and Chinookan lexicography. IJAL 1. 175–82.

    Google Scholar 

  102. a. Abnormal types of speech in Quileute. IJAL 1. 295–9.

    Google Scholar 

  103. b. Alsea texts and myths. BAE-B 67.

    Google Scholar 

  104. c. Eschatology of the Quileute Indians. AmA 22. 330–40.

    Google Scholar 

  105. a. Coos. Hail (BAE-B 40) 2.297–430.

    Google Scholar 

  106. b. Siuslawan (Lower Umpqua). HAIL (BAE-B 40 ) 2. 431–629.

    Google Scholar 

  107. Freeman, John F., and Murphy D. Smith. 1966. A guide to the manuscripts relating to the American Indian in the Library of the American Philosophical Society. MAPS 65.

    Google Scholar 

  108. French, David. 1958. Cultural matrices of Chinookan non-casual language. IJAL 24. 258–63.

    Google Scholar 

  109. Garfield, Viola E. 1939. Tsimshian clan and society. UWPA 7. 167–349.

    Google Scholar 

  110. Garvin, Paul L. 1947. Christian names in Kutenai. IJAL 13. 69–77.

    Google Scholar 

  111. a. Kutenai. IJAL 14.37–42, 87–90, 171–87.

    Google Scholar 

  112. b. Kutenai lexical innovations. Word 4. 120–6.

    Google Scholar 

  113. a. Kutenai IV: Word classes. IJAL 17. 84–97.

    Google Scholar 

  114. b. L’obviation en Kutenai: Échantillon d’une catégorie grammaticale amérindienne. BSL 47. 166–212.

    Google Scholar 

  115. Short Kutenai texts. IJAL 19. 305–11.

    Google Scholar 

  116. Colloquial Kutenai text: Conversation II. IJAL 20. 316–34.

    Google Scholar 

  117. On the relative tractability of morphological data. Word 13. 12–23.

    Google Scholar 

  118. A descriptive technique for the treatment of meaning. Lg 34. 1–32.

    Google Scholar 

  119. Gibbs, George. 1877. Dictionary of the Niskwalli. CNAE 1. 285–361.

    Google Scholar 

  120. Gibson, James A. 1964. Quinault phonemics. University of Washington M.A. thesis.

    Google Scholar 

  121. Giorda, Joseph. 1877–79. A dictionary of the Kalispel or Flathead Indian language. St. Ignatius Mission, Montana.

    Google Scholar 

  122. Grant, Rena V. 1945. Chinook jargon. IJAL 11. 225–33.

    Google Scholar 

  123. Grubb, David Mcc. 1969. A Kwakiutl phonology. University of Victoria M.A. thesis.

    Google Scholar 

  124. Gunther, Erna. 1925. Klallam folktales. UWPA 1 /4. 113–69.

    Google Scholar 

  125. Klallam ethnography. UWPA 1 /5. 171–314.

    Google Scholar 

  126. Ethnobotany of western Washington. UWPA 10/I.

    Google Scholar 

  127. Haas, Mary R. 1960. Some genetic affiliations of Algonkian. Culture in history, ed. by Stanley Diamond, pp. 977–92. New York, Columbia University Press.

    Google Scholar 

  128. Is Kutenai related to Algonkian? CJL 10. 77–92.

    Google Scholar 

  129. Phonological convergences of western North America. Paper presented at 7th CAIL, Seattle.

    Google Scholar 

  130. a. Internal reconstruction of the Nootka-Nitinat pronominal suffixes. IJAL 35. 108–24.

    Google Scholar 

  131. b. Stem extenders in Nootka-Nitinat. Paper presented at 4th ICSL, Victoria.

    Google Scholar 

  132. c. The prehistory of languages. JanL, series minor 57.

    Google Scholar 

  133. Haas (Swadesh), Mary, and Morris Swadesh. 1932. A visit to the other world, a Nitinat text. IJAL 7. 195–208.

    Google Scholar 

  134. Haeberlin, Herman K. 1918. Types of reduplication in the Salish dialects. IJAL 1. 154–74.

    Google Scholar 

  135. Haeberlin, Herman(N), and Erna Gunther. 1930. The Indians of Puget Sound. UWPA 4 /1.

    Google Scholar 

  136. Hall, Robert A., JR. 1950. Review of Franz Boas 1947. IJAL 16.101–2. HAMP, ERIC P. 1958. Prosodic notes. IJAL 24. 321–2.

    Google Scholar 

  137. a. The danger of place names for history. Pâper presented at the annual meeting of the Linguistic Society of America, Chicago.

    Google Scholar 

  138. b. An interim report on Quileute prosodics. Paper presented at the summer meeting of the Linguistic Society of America, Seattle.

    Google Scholar 

  139. Upper Chehalis 4a1 ’ 4es-. IJAL 32. 84–6.

    Google Scholar 

  140. Another look at Tillamook phonology. Paper presented at 2nd ICSL, Seattle.

    Google Scholar 

  141. Quileute and Salish lexical suffixes. Paper presented at 3rd ICSL, Victoria.

    Google Scholar 

  142. Harris, Jimmy G. 1966. The phonology of Chilliwack Halkomelem. University of Washington M.A. thesis.

    Google Scholar 

  143. Haugen, Einar. 1956. Syllabification in Kutenai. IJAL 22. 196–201.

    Google Scholar 

  144. Herzog, George. 1949. Salish music. Indians of the urban northwest, ed. by Marian W. Smith. CUCA 36. 93–109.

    Google Scholar 

  145. Hess, Thomas M. 1966. Snohomish chameleon morphology. IJAL 32. 350–6.

    Google Scholar 

  146. a. Snohomish grammatical structure. University of Washington Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  147. b. The morph -ab in Snohomish. Paper presented at the 2nd ICSL, Seattle.

    Google Scholar 

  148. Directive phrases: A consideration of one facet of Puget Salish syntax.

    Google Scholar 

  149. Paper presented at the 3rd ICSL, Victoria.

    Google Scholar 

  150. Secondary suffixation in Puget Salish. Paper presented at 4th ICSL, Victoria.

    Google Scholar 

  151. Prefix constituents with /x`°/. SAS-P 11. 43–69.

    Google Scholar 

  152. Hoard, James E. 1967. On the foundations of phonological theory. University of Washington Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  153. Quileute prosody. Paper presented at the annual meeting of the Linguistic Society of America, New York.

    Google Scholar 

  154. Problems in Proto-Salish pronoun reconstruction. SAS-P 11. 70–90.

    Google Scholar 

  155. Hoard, James E., and Thomas M. Hess, eds. 1971. Studies in Northwest Indian languages. SAS-P 11.

    Google Scholar 

  156. Holier, Harry. 1960. Athapaskan languages of the Pacific Coast. Culture in history, ed. by Stanley Diamond, pp. 960–76. New York, Columbia Tniversity Press.

    Google Scholar 

  157. The Athapaskan languages. Studies in the Athapaskan languages, ed.

    Google Scholar 

  158. by Harry Hoijer and others. UCPL 29.1–29.

    Google Scholar 

  159. Galice Athapaskan: A grammatical sketch. IJAL 32. 320–7.

    Google Scholar 

  160. Hoiier, Harry, Eric P. Hamp, and William Bright. 1966. Contributions to a bibliography of comparative Amerindian. IJAL 31. 346–53.

    Google Scholar 

  161. Hunt, George. 1916. Myths of the Nootka. BAE-R 31. 888–935.

    Google Scholar 

  162. Hymes, Dell H. 1955. The language of the Kathiamet Chinook. Indiana University Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  163. Review of Papers from the Symposium on American Indian Linguistics (UCPL 10.1–67). Lg 32. 585–602.

    Google Scholar 

  164. Some Penutian elements and the Penutian hypothesis. SJA 13. 69–87.

    Google Scholar 

  165. Linguistic features peculiar to Chinookan myths. IJAL 24. 253–7.

    Google Scholar 

  166. a. Genetic classification: Retrospect and prospect. AnL 1; 2. 50–66.

    Google Scholar 

  167. b. Myth and tale titles of the Lower Chinook. JAF 72. 139–45.

    Google Scholar 

  168. a. Lexicostatistics so far. CAnthr 1. 3–44.

    Google Scholar 

  169. b. More on lexicostatistics. CAnthr 1. 338–45.

    Google Scholar 

  170. On typology of cognitive styles in languages (with examples from Chinookan). AnL 3 /1. 22–54.

    Google Scholar 

  171. a. Evidence for Penutian in lexical sets with initial *c-and *s-. IJAL 30. 213–42.

    Google Scholar 

  172. b. `Hail’ and `bead’: Two Penutian etymologies. Studies in Californian linguistics, ed. by William Bright. UCPL 34.94–8.

    Google Scholar 

  173. ed. 1964c. Language in culture and society. New York, Harper and Row.

    Google Scholar 

  174. a. The methods and tasks of anthropological philology (illustrated with Clackamas Chinook). RomPh 19. 325–40.

    Google Scholar 

  175. b. On the relationship of Tsimshian and Chinookan. Paper presented at the 4th CAIL, Denver.

    Google Scholar 

  176. e. Some Northwest Coast poems: A problem in anthropological philology. AmA 67. 316 11.

    Google Scholar 

  177. a. Some points of Siuslaw phonology. IJAL 32.328–42.

    Google Scholar 

  178. b. Two types of linguistic relativity. Socio-linguistics, ed. by William

    Google Scholar 

  179. Bright, pp. 114–67. The Hague, Mouton.

    Google Scholar 

  180. The `wife’ who `goes out’ like a man: Re-analysis of a Clackamas

    Google Scholar 

  181. Chinook myth. SocScil 7/3.173–99.

    Google Scholar 

  182. On personal pronouns: `Fourth’ person and phonesthematic aspects. (mimeo.)

    Google Scholar 

  183. Hymes, Virginia DoscH. 1955. Athapaskan numeral systems. IJAL 21. 26–45.

    Google Scholar 

  184. Jacobs, Elizabeth D. 1959. Nehalem Tillamook tales, ed. by Melville Jacobs. University of Oregon Monographs, Studies in Anthropology 5. Eugene.

    Google Scholar 

  185. A Chetco Athabaskan myth text from southwestern Oregon. IJAL 34.192–3.

    Google Scholar 

  186. Jacobs, Melville. 1929. Northwest Sahaptin texts. UWPA 2/6.174–244.. 1931. A sketch of Northern Sahaptin grammar. UWPA 4 /2. 85–292.

    Google Scholar 

  187. a. Northern Sahaptin kinship terms. AmA 34. 688–93.

    Google Scholar 

  188. b. Notes on the structure of Chinook jargon. Lg 8. 27–50.

    Google Scholar 

  189. -37. Northwest Sahaptin texts. 2 vols. CUCA 19.

    Google Scholar 

  190. a. Review of M. J. Andrade 1931. AmA 38. 314–15.

    Google Scholar 

  191. b. Texts in Chinook jargon. UWPA 7/1.1–32.

    Google Scholar 

  192. Historic perspectives in Indian languages of Oregon and Washington. PNQ 28. 55–74.

    Google Scholar 

  193. Coos narrative and ethnologic texts. UWPA 8 /1. 1–126.

    Google Scholar 

  194. Coos myth texts. UWPA 8 /2. 127–260.

    Google Scholar 

  195. Survey of Pacific Northwest anthropological research, 1930–1940. PNQ 32.79–106.

    Google Scholar 

  196. Kalapuya texts. UWPA 11.

    Google Scholar 

  197. Psychological inferences from a Chinook myth. JAF 65.121–37. . 1954. The areal spread of sound features in the languages north of California.

    Google Scholar 

  198. Papers from the Symposium on American Indian Linguistics. UCPL 10.46–56.. 1955. A few observations on the world view of the Clackamas Chinook Indians. JAF 68. 283–9.

    Google Scholar 

  199. Titles in an oral literature. JAF 70.157–72.

    Google Scholar 

  200. Clackamas Chinook texts, Part 1. RCAFL-P 8.

    Google Scholar 

  201. a. The anthropology of Franz Boas: Folklore. AAA-M 89. 119–38.

    Google Scholar 

  202. b. Clackamas Chinook texts, part 2. RCAFL-P 11.

    Google Scholar 

  203. c. The content and style of an oral literature: Clackamas Chinook myths and tales. Chicago, University of Chicago Press. [Also VFPA 26.]

    Google Scholar 

  204. a. The people are coming soon; analyses of Clackamas Chinook myths and tales. Seattle, University of Washington Press.

    Google Scholar 

  205. b. Thoughts on methodology for comprehension of an oral literature.

    Google Scholar 

  206. Selected papers of the Fifth International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences, ed. under chairmanship of Anthony F. C. Wallace, pp. 123–29. Philadelphia, University of Pennsylvania Press.

    Google Scholar 

  207. The fate of Indian oral literatures in Oregon. Northwest Review 5. 90–9.

    Google Scholar 

  208. An historical event text from a Galice Athabaskan in southwestern Oregon. IJAL 34. 183–91.

    Google Scholar 

  209. Resources in Kalapuyan languages. IJAL 36. 67.

    Google Scholar 

  210. Jacobsen, William H., JR. 1967. Notes on Makah neologisms. Paper presented at the 20th Northwest Anthropological Conference, Seattle.

    Google Scholar 

  211. a. On the prehistory of Nez Perce vowel harmony. Lg 44. 819–29.

    Google Scholar 

  212. b. Traces of glottalized resonants in Makah. Paper presented at the annual meeting of the Linguistic Society of America, New York.

    Google Scholar 

  213. a. Labialization in Nootkan. Paper presented at the 4th ICSL, Victoria.

    Google Scholar 

  214. b. Origin of the Nootka pharyngeals. IJAL 35.125–53.

    Google Scholar 

  215. Jorgensen, Joseph G. 1969. Salish language and culture. A statistical analysis of internal relationships, history, and evolution. IUP-LSM 3.

    Google Scholar 

  216. Kava, TIIU. 1969. A phonology of Cowichan. University of Victoria M.A. thesis. KINKADE, M. DALE. 1963–64. Phonology and morphology of Upper Chehalis. IJAL 29.181–95, 345–56; 30.32–61, 251–60.

    Google Scholar 

  217. Vowel alternation in Upper Chehalis. IJAL 32. 343–9.

    Google Scholar 

  218. a. Deictics in Columbian: A work paper. Paper presented at the 2nd ICSL, Seattle.

    Google Scholar 

  219. b. On the identification of the Methows (Salish). IJAL 33. 193–7.

    Google Scholar 

  220. c. Prefix-suffix constructions in Upper Chehalis. AnL 9 /2. 1–4.

    Google Scholar 

  221. d. Uvular-pharyngeal resonants in Interior Salish. IJAL 33. 228–34.

    Google Scholar 

  222. a. Lexical suffixes in Mosan languages. Paper presented at the 8th CAIL, New Orleans.

    Google Scholar 

  223. b. Review of Aert H. Kuipers 1967b. Lingua 22. 293–300.

    Google Scholar 

  224. Kinkade, M. Dale, and Clarence Sloat. 1972. Proto-Interior Salish vowels. IJAL 38. 26–48.

    Google Scholar 

  225. Kiparsky, Paul. 1968. How abstract is phonology? Publications of the Indiana University Linguistic Club. Bloomington.

    Google Scholar 

  226. Klokeid, Terry J. 1968. Linguistic acculturation in Nitinat. Paper presented at 3rd ICSL, Victoria.

    Google Scholar 

  227. Notes on the comparison of Wakashan and Salish. UH WPL 1 /7. 1–19.

    Google Scholar 

  228. Kotschar, Vincent F. 1951. Tribal and linguistic map of Vancouver Island and adjacent territory. Fighting with property, by Helen Codere (end map). AES-M 18

    Google Scholar 

  229. Kroeber, A. L. 1955. Linguistic time depth results so far and their meaning. IJAL 21. 91–104.

    Google Scholar 

  230. Krueger, John R. 1960. Miscellanea Selica I: A Flathead supplement to Vogt’s Salishan studies. AnL 2 /7. 33–8.

    Google Scholar 

  231. a. Miscellanea Selica II: Some kinship terms of the Flathead Salish.

    Google Scholar 

  232. AnL 3/2.11–18.

    Google Scholar 

  233. b. Miscellanea Selica III: Flathead animal names and anatomical terms. AnL 3 /9. 43–52.

    Google Scholar 

  234. a. Miscellanea Selica IV: An interim Moses’ Columbia (Wenatchee) Salishan vocabulary. AnL 9 /2. 5–11.

    Google Scholar 

  235. b. Miscellanea Selica V: English-Salishan index and finder list. AnL 9 /2. 12–25.

    Google Scholar 

  236. Kuipers, Aert H. 1967a. On divergence, interaction and merging of Salish language communities. Paper presented at 2nd ICSL, Seattle.

    Google Scholar 

  237. b. The Squamish language: Grammar, texts, dictionary. Jan L, series practica 73.

    Google Scholar 

  238. a. The categories verb-noun and transitive-intransitive in English and Squamish. Lingua 21. 610–26.

    Google Scholar 

  239. b. Unique types and typological universals. ratidanam (F. B. J. Kuiper Festschrift), pp. 68–88. The Hague, Mouton.

    Google Scholar 

  240. The Squamish language: Grammar, texts, dictionary, part 2. JanL, series practica 73 /2.

    Google Scholar 

  241. a. Shuswap transitive verbs. Paper presented at 5th CSL, Spokane.

    Google Scholar 

  242. b. Towards a Salish etymological dictionary. Lingua 26. 46–72.

    Google Scholar 

  243. Landar, Herbert J. 1961. Reduplication and morphology. Lg 37. 239–46.

    Google Scholar 

  244. Lemert, Edwin M. 1952. Stuttering among the North Pacific coastal Indians. SJA 8. 429–41.

    Google Scholar 

  245. Lessa, William A. 1960. Review of Melville Jacobs 1959c. IJAL 26. 161–2.

    Google Scholar 

  246. Lisker, Leigh. 1946. Review of Melville Jacobs 1945. IJAL 12. 178.

    Google Scholar 

  247. Loriot, James. 1964. A selected bibliography of comparative American Indian Linguistics. IJAL 30. 62–80.

    Google Scholar 

  248. Mcilwraith, Thomas F. 1948. The Bella Coola Indians. Toronto, University of Toronto Press.

    Google Scholar 

  249. Mcquown, Norman. 1955. Review of Papers from the Symposium on American Indian Linguistics (UCPL 10.1–68). IJAL 21. 73–7.

    Google Scholar 

  250. Mengarini, P. Gregorio, S.J. 1861. Grammatica linguae selicae. Library of American Linguistics 2. New York, Cramoisey Press.

    Google Scholar 

  251. Merriam, Alan P. 1967. Ethnomusicology of the Flathead Indians. Chicago, Aldine. [Also VFPA 44.]

    Google Scholar 

  252. Mitchell, Marjorie R. 1968. A dictionary of Songish, a dialect of Straits Salish. University of Victoria M.A. thesis.

    Google Scholar 

  253. Modrow, Ruth. 1967. Introduction to the Quinault language. Taholah, The Quinault Tribe (ditto).

    Google Scholar 

  254. Murdock, George P. 1960. Ethnographic bibliography of North America. 3rd ed. New Haven, Human Relations Area Files.

    Google Scholar 

  255. Newberry Library, Chicago. 1961. Catalog of the Edward E. Ayer collection of Americana and American Indians. 8 vols. Boston, G. K. Hall.

    Google Scholar 

  256. Newman, Stanley. 1947. Bella Coola I: phonology. IJAL 13. 129–34.

    Google Scholar 

  257. Review of Franz Boas 1947. IJAL 16. 99–101.

    Google Scholar 

  258. Review of Marian W. Smith, ed., 1949. IJAL 17.56–7.

    Google Scholar 

  259. A comparative study of Salish lexical suffixes. Paper presented at 3rd ICSL, Victoria.

    Google Scholar 

  260. a. Bella Coola grammatical processes and form classes. IJAL 35. 175–9.

    Google Scholar 

  261. b. Bella Coola paradigms. IJAL 35. 299–306.

    Google Scholar 

  262. Nichols, Johanna. 1971. Diminutive consonant symbolism in western North America. Lg 47. 826–48.

    Google Scholar 

  263. O’brien, Michael. 1967. A phonology of Methow. Paper presented at 2nd ICSL, Seattle.

    Google Scholar 

  264. Olson, Ronald L. 1936. The Quinault Indians. UWPA 6 /1. 1–194.

    Google Scholar 

  265. Oregon Historical Society. 1958. Indian tribes and languages of the old Oregon country (map). Data compiled by Claude Schaeffer, Curator. Portland, Oregon Historical Society.

    Google Scholar 

  266. Phinney, Archie. 1934. Nez Perce Texts. CUCA 25.

    Google Scholar 

  267. Pidgeon, Michael. 1970. Lexical suffixes in Saanich, a dialect of Straits Coast Salish. University of Victoria M.A. thesis.

    Google Scholar 

  268. Pierce, Joe E. 1957a. A statistical study of consonants in New World languages. IJAL 23.36–45, 94–108.

    Google Scholar 

  269. b. A statistical study of New World languages. Indiana University Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  270. Possible electronic computation of typological indices for linguistic

    Google Scholar 

  271. structures. IJAL 28.215–26.

    Google Scholar 

  272. A statistical study of grammar and lexicon in Turkish and Sahaptin

    Google Scholar 

  273. Klikitat). IJAL 29.96–106.

    Google Scholar 

  274. a. Computer analysis of Alsea. IJAL 31. 128–31.

    Google Scholar 

  275. b. The field situation in Oregon: 1964. CJL 10. 120–8.

    Google Scholar 

  276. Hanis and Miluk: Dialects or unrelated languages. IJAL 31. 323–5.

    Google Scholar 

  277. Genetic comparisons and Hanis, Miluk, Alsea, Siuslaw, and Takelma. IJAL 32. 379–87.

    Google Scholar 

  278. Pierce, Joe E., and James M. Ryherd. 1964. The status of Athapaskan research in Oregon. IJAL 30. 137–43.

    Google Scholar 

  279. Pilling, James C. 1885. Proof sheets of a bibliography of the languages of the North American Indians. BAE Miscellaneous Publication No. 2. [Photographic facsimile by Central Book Co., Inc., Brooklyn, N.Y., 1967.]

    Google Scholar 

  280. a. Bibliography of the Chinookan languages. BAE-B 15.

    Google Scholar 

  281. b. Bibliography of the Salishan languages. BAE-B 16.

    Google Scholar 

  282. Bibliography of the Wakashan languages. BAE-B 19.

    Google Scholar 

  283. Pinnow, Heinz-Jorgen. 1969. Entlehnungen von Tiernamen im Tsimshian und Na-Dene sowie Grundsätzliches zur Entlehnungsfrage bei Indianersprachen. ZEthn 94. 82–102.

    Google Scholar 

  284. Powell, J. V. 1971. Quileute deixis–a study of grammatical markedness. SAS-P 11. 91–109.

    Google Scholar 

  285. Powell, J.V., William PENN, and others. (in press). Place names of the Quileute Indians. PNQ.

    Google Scholar 

  286. Powell, J. V., and Fred Woodruff. 1971. A note on the Quileute entries of Ethnobotany of Western Washington (by Erna Gunther). SAS-P 11. 110–16.

    Google Scholar 

  287. Preston, W.D. 1946. Problems of text attestation in ethnography and linguistics. IJAL 12. 173–7.

    Google Scholar 

  288. Quay-Lem u En-Chow-Men. 1958. A collection of hymns and prayers in the Flathead-Kalispel-Spokan Indian language. Worley, Idaho.

    Google Scholar 

  289. Raffo, Yolanda Adela. 1971. Songish aspectual system. SAS-P 11.117–22. Ransom, JAY ELLIS. 1945. Notes on Duwamish phonology and morphology. IJAL 11. 204–10.

    Google Scholar 

  290. Ray, Verne F. 1933a. The Sanpoil and Nespelem: Salishan peoples of northeastern Washington. UWPA 5.

    Google Scholar 

  291. b. Sanpoil folk tales. JAF 46. 129–87.

    Google Scholar 

  292. Native villages and groupings in the Columbia Basin. PNQ 27.99–152.. 1938. Lower Chinook ethnographic notes. UWPA 7. 29–165.

    Google Scholar 

  293. Cultural relations in the plateau of northwestern America. Publications of the Frederick Webb Hodge Anniversary Publication Fund, Southwest Museum, 8.

    Google Scholar 

  294. Primitive pragmatists: The Modoc Indians of northern California. PAES 38.

    Google Scholar 

  295. Ray, Verne F., and others. 1938. Tribal distribution in eastern Oregon and adjacent regions. AmA 40. 384–4 15.

    Google Scholar 

  296. Reagan, Albert B. 1935. Some myths of the Hoh and Quillayute Indians. TKAS 38. 43–85.

    Google Scholar 

  297. Reagan, Albert B., and L. V.W. Walters. 1933. Tales from the Hoh and Quileute. JAF 46. 297–346.

    Google Scholar 

  298. Reichard, Gladys A. 1938. Coeur d’Alene. HAIL 3. 517–707.

    Google Scholar 

  299. Stem-list of the Coeur-d’Alene language. IJAL 10. 92–108.

    Google Scholar 

  300. Imagery in an Indian vocabulary. AS 19. 96–102.

    Google Scholar 

  301. Composition and symbolism of Coeur d’Alene verb-stems. IJAL 11. 47–63.

    Google Scholar 

  302. An analysis of Coeur d’Alene Indian myths. AFS-M 41.1–218. 1958–60. A comparison of five Salish languages, ed. by Florence M. Voegelin. IJAL 24.293–300; 25.8–15, 90–6, 154–67, 239–53; 26. 50–61.

    Google Scholar 

  303. Rigsby, Bruce J. 1965a. Continuity and change in Sahaptian vowel systems. IJAL 31. 306–11.

    Google Scholar 

  304. b. Linguistic relations in the Southern Plateau. University of Oregon Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  305. c. Sahaptin internal relations. Paper presented at 4th CAIL, Denver.

    Google Scholar 

  306. On Cayuse-Molala relatability. IJAL 32. 369–78.

    Google Scholar 

  307. Tsimshian comparative vocabularies with notes on Nass-Gitksan

    Google Scholar 

  308. systematic phonology. Paper presented at the 2nd ICSL, Seattle.

    Google Scholar 

  309. a. Incorporation and the ergative in Nass-Gitksan. Paper presented at the annual meeting of the American Anthropological Association, New Orleans.

    Google Scholar 

  310. b. The Waiilatpuan problem: More on Cayuse-Molala relatability. Narn 3. 68–146.

    Google Scholar 

  311. A note on Gitksan speech-play. IJAL 36. 212–15.

    Google Scholar 

  312. Forthcoming). Some linguistic insights into recent Tsimshian prehistory.

    Google Scholar 

  313. Rigsby, Bruce, and Michael Silverstein. 1969. Nez Perce vowels and ProtoSahaptian vowel harmony. Lg 45. 45–59.

    Google Scholar 

  314. Roberts, Helen H., and Morris Swadesh. 1955. Songs of the Nootka Indians of western Vancouver Island. TAPS 45. 199–327.

    Google Scholar 

  315. Robins, R. H. 1952. Noun and verb in universal grammar. Lg 28. 289–98.

    Google Scholar 

  316. Rumberger, J. P., JR. 1949. Ethnolinguistic observations based on Kalapuya texts. IJAL 15. 158–62.

    Google Scholar 

  317. Sapir, Edward. 1909a. Takelma texts. UPMA-P 2. 1–267.

    Google Scholar 

  318. b. Wishram texts. PAES 2.

    Google Scholar 

  319. Some aspects of Nootka language and culture. AmA 13. 15–28.

    Google Scholar 

  320. a. Abnormal types of speech in Nootka. Canada Dept. of Mines

    Google Scholar 

  321. Geological Survey, Memoir 62 [No. 5, Anthropological Series]. Ottawa, Government Printing Bureau. [Reprinted in SWES, 179–96.]

    Google Scholar 

  322. b. Noun reduplication in Comox. Canada Department of Mines, Geological Survey, Memoir 63 [No. 6, Anthropological Series]. Ottawa, Government Printing Bureau.

    Google Scholar 

  323. Time perspective in aboriginal American culture: A study in method.

    Google Scholar 

  324. Canada Dept. of Mines, Geological Survey, Memoir 70 [No. 13, Anthropological Series]. Ottawa, Government Printing Bureau. [Reprinted in SWES, 389–467.]

    Google Scholar 

  325. Kinship terms of the Kootenay Indians. AmA 20.414–18. Corrigenda 1919: AmA 21. 98.

    Google Scholar 

  326. A flood legend of the Nootka Indians. JAF 32. 351–5.

    Google Scholar 

  327. Nass River terms of relationship. AmA 22. 261–71.

    Google Scholar 

  328. A characteristic Penutian form of stem. IJAL 2. 58–67.

    Google Scholar 

  329. The Takelma language of southwestern Oregon. HAIL (BAE-B 40 ) 2. 1–296.

    Google Scholar 

  330. -25. The rival whalers, a Nitinat story [Nootka text with translation and grammatical analysis]. IJAL 3. 76–102.

    Google Scholar 

  331. A Chinookan phonetic law. IJAL 4. 105–10. [Reprinted in SWES, 197–205.]

    Google Scholar 

  332. a. Central and North American languages. Encyclopaedia Britannica, 14th ed., 5.138–41. [Reprinted in SWES, 169–78.]

    Google Scholar 

  333. b. Nootka baby words. IJAL 5.118–19.

    Google Scholar 

  334. Glottalized continuants in Navaho, Nootka, and Kwakiutl (with a note

    Google Scholar 

  335. on Indo-European). Lg 14.248–74. [Reprinted in SWES, 225–50.]

    Google Scholar 

  336. Sapir, Edward, and Morris Swadesh. 1939. Nootka texts: Tales and ethnological narratives, with grammatical notes and lexical materials. Philadelphia, Linguistic Society of America.

    Google Scholar 

  337. Coos-Takelma-Penutian comparisons. IJAL 19. 132–7.

    Google Scholar 

  338. Native accounts of Nootka ethnography. RCAFL-P 1.

    Google Scholar 

  339. Sherzer, Joel F. 1968. An areal-typological study of the American Indian languages north of Mexico. University of Pennsylvania Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  340. Shipley, William F. 1965. The present scope and limits of Penutian. Paper presented at 4th CAIL, Denver.

    Google Scholar 

  341. The relation of Klamath to California Penutian. Lg 42. 489–98.

    Google Scholar 

  342. Proto-Takelman. IJAL 35. 226–30.

    Google Scholar 

  343. Proto-Kalapuyan. Languages and cultures of western North America:

    Google Scholar 

  344. Essays in honor of Sven S. Liljeblad, ed. by Earl H. Swanson, Jr., pp. 97–106. Pocatello, Idaho State University Press.

    Google Scholar 

  345. Silverstein, Michael. 1965a. Coos and Siuslaw: The relevance of subgrouping in Sapir’s Penutian. HU AIL 2.

    Google Scholar 

  346. b. Penutian: The grammatical dimensions of Sapir’s hypothesis. ( Harvard

    Google Scholar 

  347. University Bachelor’s Honors Thesis.) HU AIL 2.

    Google Scholar 

  348. An approach to comparative Penutian. Paper presented at 5th CAIL, Pittsburgh.

    Google Scholar 

  349. On the validity of subgrouping in Pe nutian. Paper presented at 6th CAIL, Washington.

    Google Scholar 

  350. a. Chinook verb ‘thematization’ and underlying ergativity. Paper presented at the 8th CAIL, New Orleans.

    Google Scholar 

  351. b. Tsimshian and Penutian possessives. Paper presented at the annual meeting of the American Anthropological Association, New Orleans.

    Google Scholar 

  352. Chinook jargon: Language contact and the problem of multi-level generative systems. Paper presented at the 5th ICSL, Spokane.

    Google Scholar 

  353. Sloat, Clarence. 1966. Phonological redundancy rules in Coeur d’Alene, University of Washington Ph.D. issertation.

    Google Scholar 

  354. A skeleton key to Reichard’s Coeur d’Alene transcriptions. AnL 10 /5. 8–11

    Google Scholar 

  355. The phonetics and phonology of Coeur d’Alene /r/. SAS-P 11. 123–37.

    Google Scholar 

  356. Vowel harmony in Coeur d’Alene. IJAL 38. 234–39.

    Google Scholar 

  357. Smith, Allan H. 1953. The Indians of Washington. WSU RS 21. 85–113.

    Google Scholar 

  358. Smith, Marian W. 1940. The Puyallup-Nisqually. CUCA 32., ed. 1949. Indians of the urban Northwest. CUCA 36.

    Google Scholar 

  359. The cultural development of the Northwest Coast. SJA 12. 272–94.

    Google Scholar 

  360. Snow, Charles T. 1969. A Lower Chehalis phonology. University of Kansas M.A. thesis.

    Google Scholar 

  361. Snyder, Sally. 1964. Skagit society and its existential basis: An ethnofolkloristic reconstruction. University of Washington Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  362. Snyder, Warren A. 1968a. Southern Puget Sound Salish: Phonology and morphology. SAS-P 8.

    Google Scholar 

  363. b. Southern Puget Sound Salish: Texts, place names and dictionary. SAS-P 9.

    Google Scholar 

  364. Spier, Leslie. 1930. Klamath ethnography. UCPAAE 30.

    Google Scholar 

  365. Tribal distribution in Washington. General Series in Anthropology 3. Menasha, Banta.

    Google Scholar 

  366. Bibliography of Edward Sapir. SWES 601–14. Spier, Leslie, and Edward Saper.

    Google Scholar 

  367. Wishram ethnography. UWPA 3/3. Stern, Theodore.

    Google Scholar 

  368. The trickster in Klamath mythology. WF 12. 158–74.

    Google Scholar 

  369. Some sources of variability in Klamath mythology. JAF 69.1–12, 135–46, 377–86.

    Google Scholar 

  370. The Klamath tribe. AES-M 41.

    Google Scholar 

  371. Stewart, Joseph L. 1960. The problem of stuttering in certain North American Indian societies. JSHD Monograph Supp. 6.

    Google Scholar 

  372. Suttles, Wayne. 1951. Early diffusion of the potato among the Coast Salish. SJA 7. 272–88.

    Google Scholar 

  373. Post-contact culture change among the Lummi Indians. British Columbia Historical Quarterly 18.29–102.

    Google Scholar 

  374. The ‘Middle Fraser’ and `Foothill’ cultures: A criticism. SJA 13. 156–83.

    Google Scholar 

  375. a. Linguistic means for anthropological ends on the Northwest coast.CJL 10. 156–66.

    Google Scholar 

  376. b. Multiple phonologic correspondences in two adjacent Salish languages and their implications. Paper presented at the 18th Northwest Anthropological Conference, Bellingham.

    Google Scholar 

  377. Suttles, Wayne, and William W. Elmendorf. 1963. Linguistic evidence for Salish prehistory. Symposium on language and culture: Proceedings of the 1962 Annual Spring Meeting of the American Ethnological Society, pp. 41–52.

    Google Scholar 

  378. Swadesh, Morris. 1933. The internal economy of the Nootka word. Yale University Ph.D. dissertation.

    Google Scholar 

  379. Review of M. J. Andrade 1933. IJAL 8. 219–20.

    Google Scholar 

  380. Review of Melville Jacobs 1934–37, part 1. PNQ 27.179–80.

    Google Scholar 

  381. Nootka internal syntax. IJAL 9.77–102.

    Google Scholar 

  382. a. A structural trend in Nootka. Word 4.106–19.

    Google Scholar 

  383. Review of Franz Boas 1947. Word 4. 58–63.

    Google Scholar 

  384. The linguistic approach to Salish prehistory. Indians of the urban

    Google Scholar 

  385. Northwest, ed. by Marian W. Smith, pp. 161–73. CUCA 36.

    Google Scholar 

  386. Salish internal relationships. IJAL 16. 157–67.

    Google Scholar 

  387. Salish phonologic geography. Lg 28. 232–48.

    Google Scholar 

  388. a. Mosan I: A problem of remote common origin. IJAL 19. 26–44.

    Google Scholar 

  389. b. Mosan II: Comparative vocabulary. IJAL 19. 223–36.

    Google Scholar 

  390. c. Salish-Wakashan lexical comparisons noted by Boas. IJAL 19. 290–1.

    Google Scholar 

  391. On the Penutian vocabulary survey. IJAL 20. 123–33.

    Google Scholar 

  392. Chemakum lexicon compared with Quileute. IJAL 21.60–72.

    Google Scholar 

  393. Problems of long-range comparison in Penutian. Lg 32.17–41. 1960. On the unit of translation. AnL 2 /2. 39–42.

    Google Scholar 

  394. Linguistic relations across Bering Strait. AmA 64.1262–91.

    Google Scholar 

  395. a. Comparative Penutian glosses of Sapir. Studies in Californian Linguistics, ed. by William Bright. UCPL 34.182–91.

    Google Scholar 

  396. b. Linguistic overview. Prehistoric man in the New World, ed. by Jesse

    Google Scholar 

  397. D. Jennings and Edward Norbeck, pp. 527–56. Chicago, University of Chicago Press.

    Google Scholar 

  398. Kalapuya and Takelma. IJAL 31. 237–40.

    Google Scholar 

  399. Swanton, John R. 1900. Morphology of the Chinook verb. AmA (n.s.) 2.199–237. SWARTZ, B.K., JR. 1967. A bibliography of Klamath Basin anthropology, with excerpts and annotations (revised edition). NARN 1 /2.

    Google Scholar 

  400. Taylor, Herbert C., and Wilson Duff. 1956. A post-contact southward movement of the Kwakiutl. WSU RS 24. 56–66.

    Google Scholar 

  401. Teit, James A. 1928. The ethnobotany of the Thompson Indians, ed. by Elsie Viault Steedman. BAE-R 45.441–522.

    Google Scholar 

  402. Thompson, Laurence C. 1965. More on comparative Salish. Paper presented at 4th CAIL, Denver.

    Google Scholar 

  403. Review of Aert H. Kuipers 1967b. AmA 71. 138–9.

    Google Scholar 

  404. Un cas de métaphonie en lummi. Langues et technique, nature et

    Google Scholar 

  405. société, ed. by Jacqueline M.C. Thomas and Lucien Bernot; vol. 1, Approche linguistique, pp. 257–60. Paris, Klincksieck.

    Google Scholar 

  406. Thompson, Laurence C., and M. Terry Thompson. 1966. A fresh look at Tillamook phonology. IJAL 32. 313–9.

    Google Scholar 

  407. a. Language universals, nasals, and the Northwest Coast. UH WPL 1 /11. 1–36.

    Google Scholar 

  408. b. Metathesis as a grammatical device. IJAL 35.213–9.

    Google Scholar 

  409. Clallam: A preview. Studies in American Indian languages, ed. By Jesse Sawyer. UCPL 65.251–94.

    Google Scholar 

  410. Turney-High, Harry H. 1937. The Flathead Indians of Montana. AAA-M 48.. 1941. Ethnography of the Kutenai. AAA-M 56.

    Google Scholar 

  411. Tweddell, Colin Ellidge. 1950. The Snoqualmie-Duwamish dialects of Puget Sound Coast Salish. UWPA 12.

    Google Scholar 

  412. Velten, Harry V. 1943. The Nez Perce verb. PNQ 34. 271–92.

    Google Scholar 

  413. Voegelin, C.F. 1946. Notés on Klamath-Modoc and Achumawi dialects. IJAL 12. 96–101.

    Google Scholar 

  414. Voegelin, C. F., and F.M. Voegelin. 1964. Languages of the world: Native America, fascicle one. AnL 6 /6.

    Google Scholar 

  415. Languages of the world: Native America, fascicle two. AnL 7/7(1).

    Google Scholar 

  416. Vogt, Hans. 1940a. The Kalispel language. Oslo, Det Norske VidenskapsAkademi.

    Google Scholar 

  417. b. Salishan studies: Comparative notes on Kalispel, Spokan, Colville, and Coeur d’Alene. (Skrifter utgitt av Det Norske Videnskaps-Akademi, II, Hist.-Filos. Klasse No. 2.) Oslo.

    Google Scholar 

  418. Weisel, George F. 1952. Animal names, anatomical terms and some ethnozoology of the Flathead Indians. Journal of the Washington Academy of Sciences 42. 34555.

    Google Scholar 

  419. Zimmer, Karl E. 1967. A note on vowel harmony. IJAL 33. 166–71.

    Google Scholar 

  420. Zwicky, Arnold M. 1970. More on Nez Perce: An alternative analysis. OSU WPL 4. 115–26.

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Laurence C. Thompson
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Research Center for Language and Semiotic Studies, Indiana University, Bloomington, Indiana, USA

    Thomas A. Sebeok

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1976 Springer Science+Business Media New York

About this chapter

Cite this chapter

Thompson, L.C. (1976). The Northwest. In: Sebeok, T.A. (eds) Native Languages of the Americas. Springer, Boston, MA. https://doi.org/10.1007/978-1-4757-1559-0_9

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4757-1559-0_9

  • Publisher Name: Springer, Boston, MA

  • Print ISBN: 978-1-4757-1561-3

  • Online ISBN: 978-1-4757-1559-0

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation