Advertisement

Cultural Variation in the Self-Concept

  • Hazel R. Markus
  • Shinobu Kitayama

Abstract

As American society prepares to participate in the internationalized world of the 21st century, the first reports suggested there was little to fear. Perhaps it was a small world after all. Preferences for Coke, McDonald’s, rock and rap music, copying machines, and T-shirts appear universal. Along with these confirmations of cross-cultural similarity in consumer behavior, however, come anecdotes that hint at some powerful differences. And this seems particularly true for the differences between the West and the East. The popular press recount the examples daily. While Americans learn the value of standing out and being noticed and hold to the maxim that “it’s the squeaky wheel that gets the grease,” a prevalent proverb in the East—in Japan, China, even in Australia—is “the nail that sticks up shall be hammered down.” Nowhere are East–West differences more apparent than in baseball. Both cultures love the game. And, in fact, Japanese baseball is painstakingly modeled on American baseball. Yet in Japan, the goal is not the familiar one of obliterating the opposing team by scoring as many runs as possible, but instead, to beat the other team by a face-savingly small amount. Moreover, rather than applauding the virtues of “doing your own thing,” Japanese coaches caution that “lone wolves are the cancer of the team.” While American players are advised to express themselves and “get it off their chest,” among Japanese players such behavior is considered immature and untoward—the goal is to keep one’s emotions to oneself (see Whiting, 1989, for a full description of these differences).

Keywords

Cultural Variation Emotional Experience Experimental Social Psychology Japanese Student Interpersonal Aspect 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Averill, J. R. (1975). A semantic atlas of emotional concept. JSAS Catalog of Selected Documents in Psychology, 5, 330 ( MS. No. 421 ).Google Scholar
  2. Block, J. (1957). Studies of the phenomenology of emotions. Journal of Abnormal and Social Psychology, 54, 358–363.CrossRefGoogle Scholar
  3. Bond, M. H. (1986). The psychology of the Chinese people. New York: Oxford University Press.Google Scholar
  4. Bond, M. H. (Ed.). (1988). The cross-cultural challenge to social psychology. Beverly Hills, CA: Sage.Google Scholar
  5. Buck, R. (1988). Human motivation and emotion ( 2nd ed. ). New York: Wiley.Google Scholar
  6. Bush, L. E., II. (1973). Individual differences multidimensional scaling of adjectives denoting feelings. Journal of Personality and Social Psychology, 25, 50–57.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. Cantor, N., & Kihlstrom, J. F. (1987). Personality and social intelligence. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.Google Scholar
  8. Carver, C. S., & Scheier, M. F. (1981). Attention and self-regulation: A control theory approach to human behavior. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
  9. Cousins, S. (1989). Culture and selfhood in Japan and the U.S. Journal of Personality and Social Psychology, 56, 124–131.CrossRefGoogle Scholar
  10. Darwin, C. R. (1896). The expression of emotions in man and animals. New York: Philosophical Library.Google Scholar
  11. De Vos, G. A. (1985). Dimensions of the self in Japanese culture. In A. Marsella, G. A. De Vos, & F. Hsu (Eds.), Culture and self (pp. 149–184 ). London: Tavistock.Google Scholar
  12. Dittman, A. T. (1972). Interpersonal messages of emotion. New York: Springer.Google Scholar
  13. Doi, L. T. (1973). The anatomy of dependence. Tokyo: Kodansha.Google Scholar
  14. Ekman, P. (1972). Universals and cultural differences in facial expression of emotion. In J. K. Cole (Ed.), Nebraska symposium on motivation (pp. 207–283 ). Lincoln, NE: University of Nebraska Press.Google Scholar
  15. Fenigstein, A., Scheier, M. F., & Buss, A. H. (1975). Public and private self-consciousness: Assessment and theory. Journal of Counselling and Clinical Psychology, 43, 522–527.CrossRefGoogle Scholar
  16. Festinger, L., & Carlsmith, J. M. (1959). Cognitive consequences of forced compliance. Journal of Abnormal and Social Psychology, 58, 203–210.CrossRefGoogle Scholar
  17. Fiske, A. P. (1991). Making up society: The four basic relational studies. New York: Free Press.Google Scholar
  18. Fiske, S. T., & Taylor, S. E. (1984). Social cognition. Reading, MA: Addison-Wesley.Google Scholar
  19. Frijda, N. H. (1969). Recognition of emotion. In L. Berkowitz (Ed.), Advances in experimental social psychology (Vol. 4, pp. 167–223 ). New York: Academic Press.Google Scholar
  20. Frijda, N. H., Kuipers P., & terSchure, E. (1989). Relations among emotion appraisal and emotional action readiness. Journal of Personality and Social Psychology, 57, 212–228.CrossRefGoogle Scholar
  21. Gergen, K. J. (1968). Personal consistency and the presentation of self. In C. Gordon & K. J. Gergen (Eds.), The self in social interaction: Classic and contemporary perspectives. (Vol. 1. pp. 229–308 ). New York: Wiley.Google Scholar
  22. Gergen, K. J. (1987). Toward self as relationship. In K. Yardley & T. Honess (Eds.), Self and identity: Psychosocial perspectives (pp. 53–64 ). New York: John Wiley & Sons.Google Scholar
  23. Gilligan, C. (1982). In a different voice: Psychological theory and women’s development. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
  24. Gilovich, T. (1983). Biased evaluation and persistence in gambling. Journal of Personality and Social Psychology, 40, 797–808.CrossRefGoogle Scholar
  25. Greenwald, A. G. (1980). The totalitarian ego: Fabrication and revision of personal history. American Psychologist, 35, 603–618.CrossRefGoogle Scholar
  26. Hamaguchi, E. (1985). A contextual model of the Japanese: Toward a methodological innovation in Japan studies. Journal of Japanese Studies, 11, 289–321.Google Scholar
  27. Harkins, S. G., Latané, B., & Williams, K. (1980). Social loafing: Allocating effort or taking it easy? Journal of Experimental Social Psychology, 16, 457–465.CrossRefGoogle Scholar
  28. Harter, S. (1983). The development of the self-system. In P. H. Mussen, E. M. Hetherington, W. Kessen, M. Haith (Eds.), Handbook of child psychology: Vol. 4. Socialization, personality and social development ( 4th ed., pp. 275–385 ). New York: Wiley.Google Scholar
  29. Harter, S. (1990). Causes, correlates and the functional role of global self-worth: A life span perspective. In R. J. Sternberg & J. Kolligian, Jr. (Eds.), Competence considered (pp. 67–97 ). New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
  30. Heelas, P. L. F., & Lock, A. J. (Eds.) (1981). Indigenous psychologies: The anthropology of the self. London: Academic Press.Google Scholar
  31. Hofstede, G. (1980). Culture’s consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills, CA: Sage.Google Scholar
  32. Holyoak, K. J., & Gordon, P. C. (1983). Social reference points. Journal of Personality and Social Psychology, 44, 881–887.CrossRefGoogle Scholar
  33. Hsu, F. L. K. (1983). Exorcising the trouble makers: Magic, science and culture. Westport CT: Greenwood Press.Google Scholar
  34. Hsu, F. L. K. (1988). Measurement of individualism-collectivism. Journal of Research in Personality, 22, 17–36.CrossRefGoogle Scholar
  35. James, W. (1890). Principles of psychology. New York: Holt.CrossRefGoogle Scholar
  36. Johnson, F. (1985). The Western concept of self. In A. Marsella, G. A. De Vos, & F. Hsu (Eds.), Culture and self (pp. 91–138 ). London: Tavistock.Google Scholar
  37. Jones, E. E., & Harris, V. A. (1967). The attribution of attitudes. Journal of Experimental Social Psychology, 3, 2–24.CrossRefGoogle Scholar
  38. Kanamaru, S. (1990). A proposal: The little democratic party must be divided. Bungeishunju, 4, 94–103.Google Scholar
  39. Kennedy, S., Scheier, J., & Rogers, A. (1984). The price of success: Our monocultural science. American Psychologist, 39, 996–997.CrossRefGoogle Scholar
  40. Kitayama, S., & Markus, H. R. (1990). Culture and emotion. Unpublished manuscript.Google Scholar
  41. Kitayama, S., Markus, H. R., Tummala, P., Kurokawa, M., & Kato K. (1989). Culture and self-cognition. Unpublished manuscript.Google Scholar
  42. Kleinman, A. (1986). Social origins of distress and disease: Depression, neurasthenia, pain in modern China. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
  43. Kondo, D. (1982). Work, family and the self: A cultural analysis of Japanese family enterprise. Unpublished doctoral dissertation, Harvard University.Google Scholar
  44. Lakoff, G. (1987). Women, fire, and dangerous things: What categories revail about the mind. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
  45. Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
  46. Lau, R. R. (1984). Dynamics of the attribution process. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 1017–1028.CrossRefGoogle Scholar
  47. Lebra, T. S. (1976). Japanese patterns of behavior. Honolulu: University of Hawaii Press.Google Scholar
  48. LeDoux, J. E. (1987). Emotion. In F. Plum (Ed.), Handbook of physiology: Vol. 1. The nervous system (pp. 419–459 ).Google Scholar
  49. Lutz, C. (1988). Unnatural emotions: Everyday sentiments on a Micronesian atoll and their challenge to Western theory. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
  50. Lykes, M. B. (1985). Gender and individualistic vs. collectivist bases for notions about the self. In A. J. Stewart & M. B. Lykes (Eds.), Gender and personality: Current perspectives on theory and research (pp. 268–295 ). Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
  51. Maehr, M. (1974). Culture and achievement motivation. American Psychologist, 29, 887–896.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  52. Maehr, M., & Nicholls, J. (1980). Culture and achievement motivation: A second look. In N. Warren (Ed.), Studies in cross-cultural psychology (Vol. 2, pp. 221–267 ). New York: Academic Press.Google Scholar
  53. Markus, H. (1977). Self-schemas and processing information about the self. Journal of Personality and Social Psychology, 35, 63–78.CrossRefGoogle Scholar
  54. Markus, H., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98, 224–253.CrossRefGoogle Scholar
  55. Markus, H., & Wurf, E. (1987). The dynamic self-concept: A social psychological perspective. Annual Review of Psychology, 38, 299–337.CrossRefGoogle Scholar
  56. Markus, H., & Zajonc, R. B. (1985). The cognitive perspective in social psychology. In G. Lindzey and E. Aronson (Eds.), Handbook of social psychology (pp. 137–229 ), 3rd Edition. New York: Random House.Google Scholar
  57. Marsella, A., De Vos, G. A., & Hsu, F. (1985). Culture and self. London: Tavistock.Google Scholar
  58. Maslow, A. H. (1954). Motivation and personality. New York: Harper.Google Scholar
  59. Matsumoto, D. (1989). Cultural influences on the perception of emotion. Journal of Cross-Cultural Psychology, 20, 92–105.CrossRefGoogle Scholar
  60. Matsumoto, D., Kudoh, T., Scherer, K., & Wallbott, H. (1988). Antecedents of and reactions to emotions in the United States and Japan. Journal of Cross-Cultural Psychology, 19, 267–286.CrossRefGoogle Scholar
  61. Mehrabian, A., & Russell, J. A. (1974). An approach to environmental psychology. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
  62. Miller, D. T. (1976). Ego-involvement and attribution for success and failure. Journal of Personality & Social Psychology, 34, 901–906.CrossRefGoogle Scholar
  63. Miller, J. B. ( 1976, 1986). Toward a new psychology of women ( 2nd ed. ). Boston: Beacon Press.Google Scholar
  64. Miller, J. G. (1984). Culture and the development of everyday social explanation. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 961–978.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  65. Miller, J. G. (1988). Bridging the content-structure dichotomy: Culture and the self. In M. H. Bond (Ed.), The cross-cultural challenge to social psychology (pp. 266–281 ). Beverly Hills, CA: Sage.Google Scholar
  66. Miller, J. G., Bersoff, D. M., & Harwood, R. L. (1990). Perceptions of social responsibilities in India and in the United States: Moral imperatives or personal decisions? Journal of Personality and Social Psychology, 58, 33–46.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  67. Mullen, B., & Riordan, C. A. (1988). Self-serving attributions in naturalistic settings: A meta-analytic review. Journal of Applied Social Psychology, 18, 3–22.CrossRefGoogle Scholar
  68. Myers, D. (1987). Social psychology ( 2nd ed. ). New York: McGraw-Hill.Google Scholar
  69. Neisser, U. (1976). Cognition and reality: Principles and implications of cognitive psychology. New York: W. H. Freeman.Google Scholar
  70. Roland, A. (1989). In search of the self in India and Japan. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
  71. Rosaldo, M. Z. (1984). Toward an anthropology of self and feeling. In R. A. Stevenson, H., Azuma, H., & Hakuta, K. (1986). Child development and education in Japan. New York: W. H. Freeman.Google Scholar
  72. Stryker, S. (1986). Identity theory: Developments and extensions. In K. Yardley & T. Honess (Eds.), Self and identity (pp. 89–107 ). New York: Wiley.Google Scholar
  73. Swann, W. B., Jr. (1983). Self-verification: Bringing social reality into harmony with the self. In J. Suls & A. G. Greenwald (Eds.), Psychological perspectives on the self (Vol. 2, pp. 33–66 ). Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
  74. Takata, T. (1987). Self-deprecative tendencies in self-evaluation through social comparison. Japanese Journal of Experimental Social Psychology, 27, 27–36.CrossRefGoogle Scholar
  75. Taylor, S. E., & Brown, J. D. (1988). Illusion and well-being: A social psychological perspective on mental health. Psychological Bulletin, 103, 193–210.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  76. Tesser, A. (1986). Some effects of self-evaluation maintenance on cognition and action. In R. M. Sorrentino & E. T. Higgins (Eds.), Handbook of motivation and cognition: Foundations of social behavior (pp. 435–464 ). New York: Guilford.Google Scholar
  77. Tocqueville, A. (1835/1969). Democracy in America. In J. P. Mayer (Ed.), George Lawrence, trans. Garden City, NY: Anchor Books.Google Scholar
  78. Triandis, H. C. (1989). The self and social behavior in differing cultural contexts. Psychological Review, 96, 506–520.CrossRefGoogle Scholar
  79. Triandis, H. C., Bontempo, R., Villareal, M. J., Asai, M., & Lucca, N. (1988). Individualism and collectivism: Cross-cultural perspectives on self-ingroup relationships. Journal of Personality and Social Psychology, 54, 323–338.CrossRefGoogle Scholar
  80. Triandis, H. C., Marin, G., Lisansky, J., & Betancourt, H. (1984). Simpatia as a cultural script of Hispanics. Journal of Personality and Social Psychology, 47, 1363–1375.CrossRefGoogle Scholar
  81. Waterman, A. S. (1981). Individualism and interdependence. American Psychologist, 36, 762–773.CrossRefGoogle Scholar
  82. Weisz, J. R., Rothbaum, F. M., & Blackburn, T. C. (1984). Standing out and standing in: The psychology of control in America and Japan. American Psychologist, 39, 955–969.Google Scholar
  83. White, G. M., & Kirkpatrick, J. (Eds.) (1985). Person, self and experience: Exploring Pacific ethnopsychologies. Los Angeles: University of California Press.Google Scholar
  84. Whiting, R. (1989). You gotta have wa. New York: Macmillan.Google Scholar
  85. Whitley, B. E., Jr., & Frieze, I. H. (1985). Children’s causal attributions for success and failure in achievement settings: A meta-analysis. Journal of Educational Psychology, 77, 608–616.CrossRefGoogle Scholar
  86. Wylie, R. C. (1979). The self-concept: Vol. 2. Theory and research on selected topics. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.Google Scholar
  87. Yang, K. S. (1982). Causal attributions of academic success and failure and their affective consequences. Chinese Journal of Psychology (Taiwan), 24, 65–83. (The abstract only is in English)Google Scholar
  88. Yang, K. S., & Liang, W. H. (1973). Some correlates of achievement motivation among Chinese high school boys. Japanese Journal of Educational Psychology, 30, 30–37.Google Scholar
  89. Yu, E. S. H. (1974). Achievement motive, familism, and hsiao: A replication of McClelland-Winterbottom studies. Dissertation Abstracts International, 35, 593A (University Microfilms No. 74–14, 942).Google Scholar
  90. Zajonc, R. B. (1965). Social facilitation. Science, 149, 269–274.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  91. Zuckerman, M. (1979). Attribution of success and failure revisited, or: The motivational bias is alive and well in attribution theory. Journal of Personality, 47, 245–287.CrossRefGoogle Scholar
  92. Zajonc, R. B., & Markus, H. (1984). Affect and cognition: The hard interface. In C. Izard, J. Kagan, & R. B. Zajonc (Eds.), Emotion, cognition, and behavior (pp. 73–102 ). Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag New York, Inc. 1991

Authors and Affiliations

  • Hazel R. Markus
  • Shinobu Kitayama

There are no affiliations available

Personalised recommendations