This is a translation of a book first published under the title Das Spiel in 1975. It is an ambitious book whose aim is to convey to the reader what it is to have a well-furnished scientific mind. Some years back, C. P. Snow persuaded us that the diagnostic characteristic of such a mind is familiarity with the second law of thermodynamics. His particular choice of a scientific law was unfortunate, because it is easier to talk nonsense about the second law than almost anything else, but in principle he was on the right track. A knowledge of theories is more relevant than a knowledge of facts. Biologists have to know a lot of facts, while physicists seem to know almost nothing. But although it is true that a well-educated scientist will be familiar with a number of theories, from Newton’s laws to the central dogma of molecular biology, I do not think that this is the critical distinction between understanding science and not understanding it. I suggest, instead, that it is a familiarity with the ways in which systems with different structures and relationships are likely to behave. It is this familiarity that Eigen and Winkler try to convey.
KeywordsCivil Servant Central Dogma Simple Game Chance Event Critical Distinction
Unable to display preview. Download preview PDF.