Skip to main content

MSR-MT: The Microsoft Research Machine Translation System

  • Conference paper
  • First Online:
Machine Translation: From Research to Real Users (AMTA 2002)

Part of the book series: Lecture Notes in Computer Science ((LNAI,volume 2499))

Included in the following conference series:


MSR-MT is an advanced research MT prototype that combines rule-based and statistical techniques with example-based transfer. This hybrid, large-scale system is capable of learning all its knowledge of lexical and phrasal translations directly from data. MSR-MT has undergone rigorous evaluation showing that, trained on a corpus of technical data similar to the test corpus, its output surpasses the quality of best-of-breed commercial MT systems.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions


  1. Richardson, S., Dolan, W., Menezes, A., Pinkham, J.: Achieving commercial-quality translationwith example-based methods. In: Proceedings of MT Summit VIII (2001) 293–298

    Google Scholar 

  2. Menezes, A., Richardson, S.: A Best-first alignment algorithm for automatic extraction oftransfer mappings from bilingual corpora. In: Proceedings of the Workshop on Data-DrivenMachine Translation, ACL 2001 (2001) 39–46

    Google Scholar 

  3. Moore, R.: Towards a Simple and Accurate Statistical Approach to Learning TranslationRelationships Among Words. In: Proceedings of the Workshop on Data-Driven MachineTranslation, ACL 2001 (2001) 79–86

    Google Scholar 

  4. Menezes, A.: Better contextual translation using machine learning. In: Proceedings of theAMTA 2002 Conference (2002)

    Google Scholar 

  5. Heidorn, G. E.: Intelligent Writing Assistance. In: Dale, R., Moisl, H., Somers, H. (eds.): AHandbook of Natural Language Processing: Techniques and Applications for the Processingof Language as Text, Marcel Dekker, New York (2000) 181–207

    Google Scholar 

  6. Corston-Oliver, S., Gamon, M., Ringger, E., Moore, R.: An overview of Amalgam: a machine-learnedgeneration module. In: Proceedings of second International Natural LanguageGeneration Conference (INLG), Harriman, New York (2002)

    Google Scholar 

  7. Pinkham, J., Corston-Oliver, M., Smets, M., Pettenaro, M.: Rapid Assembly of a Large-scale French-English MT system. In: Proceedings of the MT Summit VIII (2001) 277–281

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations


Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2002 Springer-Verlag Berlin Heidelberg

About this paper

Cite this paper

Dolan, W.B., Pinkham, J., Richardson, S.D. (2002). MSR-MT: The Microsoft Research Machine Translation System. In: Richardson, S.D. (eds) Machine Translation: From Research to Real Users. AMTA 2002. Lecture Notes in Computer Science(), vol 2499. Springer, Berlin, Heidelberg.

Download citation

  • DOI:

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-540-44282-0

  • Online ISBN: 978-3-540-45820-3

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics