Advertisement

Translational Ayurveda: Befitting into the Context of Translational Research and Translational Effectiveness

  • Sanjeev Rastogi
  • Francesco Chiappelli
Chapter

Abstract

Translational Ayurveda, in tune to the translational science, calls for an urgent assembly of translational research and translational effectiveness research to extend the benefits of its accumulated knowledge and research to its ultimate users. On the basis of end points desired to be delivered, such translational research may be of diverse nature looking at diverse needs of the society. Such translation therefore can be from the perspectives of physicians asking help in disease diagnosis, of patients asking solutions to their individual set of problems, of industry looking at realistic solutions of producing bulk quantity of formulations to meet the demands without compromising the quality standards, of environmentalists for preserving the nature yet fulfilling the human needs essentially being catered from nature, etc.

Ayurvedic translational science is however little unique comparing to the conventional translational science where researches are generated at laboratories and then being executed upon human beings. Ayurvedic translational research essentially involves the revalidation of existing knowledge in a form which can find a ready application of such knowledge for patient welfare. On the other side, the inferences being generated in the field in the form of best practices also required to be assembled in the form of science to ease their wider acceptance and application.

Keywords

Translational science Translational research Translational effectiveness research Translational Ayurveda 

References

  1. 1.
    Chiappelli F. Translational effectiveness in practice-based patient-centered outcomes research. In: Fundamentals of evidence-based health care and translational science. Berlin: Springer; 2014.Google Scholar
  2. 2.
    Rubio DM, et al. Defining translational research: implications for training. Acad Med. 2010;85(3):470–5.  https://doi.org/10.1097/ACM.0b013e3181ccd618.CrossRefPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  3. 3.
    National Institutes of Health. Definitions under Subsection 1 (Research Objectives), Section I (Funding Opportunity Description), Part II (Full Text of Announcement), of RFA-RM-07-007: Institutional Clinical and Translational Science Award (U54). Mar 2007. http://grants.nih.gov/grants/guide/rfa-files/RFA-RM-07-007.html. Accessed 25 Mar 2018.
  4. 4.
    National Center for Advancing Translational Science. https://ncats.nih.gov/about.html.
  5. 5.
    Kelkar D, Galwankar S, Kelkar S. Need for encouraging translational research in India. J Emerg Trauma Shock. 2012;5(1):107.  https://doi.org/10.4103/0974-2700.93105.CrossRefPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  6. 6.
    National Health Policy 2017. https://mohfw.gov.in/sites/default/files/9147562941489753121.pdf. Last Accessed 12 Apr 2018.
  7. 7.
    Rastogi S. Building bridges between Ayurveda and modern science. Int J Ayurveda Res. 2010;1(1):41–6.  https://doi.org/10.4103/0974-7788.59943.CrossRefPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  8. 8.
    Anand A, Rao MRS. Recipe for translational research in India: MD-PhD or PhD-MD. Ann Neurosci. 2013;20(3):85.CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Gourie-Devi M. Translational research: basic science to health care. Way forward. Ann Indian Acad Neurol. 2013;16:135–6.CrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Ram Manohar P. Research for understanding as opposed to evaluating Ayurveda. Anc Sci Life. 2014;34(2):61–3.  https://doi.org/10.4103/0257-7941.153456.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Das S, Datta A, Bagchi C, Chakraborty S, Mitra A, Tripathi SK. A comparative study of lipid-lowering effects of guggul and atorvastatin monotherapy in comparison to their combination in high cholesterol diet-induced hyperlipidemia in rabbits. J Diet Suppl. 2016;13(5):495–504.  https://doi.org/10.3109/19390211.2015.1118654. Epub 2016 Jan 6.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  12. 12.
    Szapary PO, Wolfe ML, Bloedon LT, Cucchiara AJ, DerMarderosian AH, Cirigliano MD, Rader DJ. Guggulipid for the treatment of hypercholesterolemia: a randomized controlled trial. JAMA. 2003;290(6):765–72.CrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Dwivedi VN. Bhava prakasha nighantu. New Delhi: Moti Lal Banarasi Das; 1988. p. 107.Google Scholar
  14. 14.
    Devarbhavi H. Ayurvedic and herbal medicine-induced liver injury: it is time to wake up and take notice. Indian J Gastroenterol. 2018;37:5.  https://doi.org/10.1007/s12664-018-0820-6.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  15. 15.
    Rastogi S, Srivastav PS. Ayurveda in critical care: illustrating ayurvedic intervention in a case of hepatic encephalopathy. Ayu. 2011;32(3):345–8.CrossRefGoogle Scholar
  16. 16.
    Rastogi S, Rastogi R. Ayurvedic intervention in Metastatic Liver Disease. J Altern Complement Med. 2012;18(7):719–22.CrossRefGoogle Scholar
  17. 17.
    Singh RH. Exploring issues in the development of Ayurvedic research methodology. J Ayurveda Integr Med. 2010;1(2):91–5.  https://doi.org/10.4103/0975-9476.65067.CrossRefPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  18. 18.
    Department of Translational Research and Biomedical Research. http://aiia.co.in/department_staff.html. Last Accessed 2 Oct 2017.
  19. 19.
    Translational Research and Innovative Science ThRough Ayurgenomics. http://www.trisutra.in/.
  20. 20.
    Extra Mural Research, Ministry of AYUSH, Govt. of India. http://ayush.gov.in/schemes/extra-mural-research.
  21. 21.
    Patwardhan BK, Jogelkar V, Pathak N, Vaidya ADB. Vaidya-scientists: catalysing the Ayurveda renaissance. Curr Sci. 2011;100(4):476–83.Google Scholar
  22. 22.
    Rastogi S. Looking at prescription quality in Ayurveda: developing, validating and pilot testing a prescription quality index for Ayurveda. J Ayurveda Integr Med. 2017.  https://doi.org/10.1016/j.jaim.2017.02.008. pii: S0975-9476(17)30003-7. [Epub ahead of print].
  23. 23.
    Singh M. Times News Network. The Times of India. Jul 8 2015. http://www.timesofindia.indiatimes.com/india/90-of-Indiansprefer-allopathy-over-AYUSH/articleshow/47981441.cms. Last Accessed 10 Apr 2018.
  24. 24.
    Singh RH. Declining popularity of AYUSH, the recent report of National Sample Survey Organisation. Ann Ayurvedic Med. 2015;4(1–2):2–4.Google Scholar
  25. 25.
    Rastogi S. Principle and practice of Ayurvedic rheumatology. Delhi: Chaukhambha Sanskrit Pratishthan; 2010.Google Scholar
  26. 26.
    Chalmers I, Glasziou P. Avoidable waste in the production and reporting of research evidence. Lancet. 2009;374(9683):86–9.CrossRefGoogle Scholar
  27. 27.
    Rastogi S. Rehabilitative potential of Ayurveda upon neurological deficits caused by traumatic spinal cord injury (SCI): a case report. J Ayurveda Integr Med. 2014;5(1):56–9.CrossRefGoogle Scholar
  28. 28.
    Rastogi S, Chaudhari P. Pigment reduction in nevus of Ota following leech therapy. J Ayurveda Integr Med. 2014;5:125–8.CrossRefGoogle Scholar
  29. 29.
    Rastogi S, Chaudhari P. Ayurvedic management of achalasia. J Ayurveda Integr Med. 2015;6:41–4.CrossRefGoogle Scholar
  30. 30.
    Rastogi S. Low pressure low flow voiding dysfunction in an elderly male treated through ayurveda: a case report. J Evid Based Complementary Altern Med. 2017;22(4):846–50.CrossRefGoogle Scholar
  31. 31.
    Rastogi S, Chiappelli F, Ramchandani MH, Singh RH, editors. Evidence-based practice in complementary and alternative medicine: perspectives, protocols, problems and potential in Ayurveda. Berlin: Springer; 2012.Google Scholar

Copyright information

© Springer Nature Singapore Pte Ltd. 2019

Authors and Affiliations

  • Sanjeev Rastogi
    • 1
  • Francesco Chiappelli
    • 2
  1. 1.Department of Kaya ChikitsaState Ayurvedic College and Hospital, Lucknow UniversityLucknowIndia
  2. 2.UCLA School of DentistryLos AngelesUSA

Personalised recommendations