Abstract
Let us summarize briefly the salient points of the argument thus far presented and from them project a glance toward what will be developed in the pages which lie ahead. First, Heidegger’s basic concern from the beginning of his way has been with the meaning of Being, or Being as truth. Second, the very core of his thought lies in his understanding of truth, ἀλήθεια, as simultaneous revelation and self-concealment. Third, the history of Western metaphysics has been characterized by its singular forgetfulness of the difference between Being and beings, or Being in its revelatory power as truth. The portion of Heidegger’s way that we are now about to traverse, thinking, is the Archimedean point of the whole logic problematic, and Heidegger could not be clearer on this point:
We must recognize in the apparently casual separation of Being and thought that fundamental position of the spirit of the West against which our real attack is directed. 1
Keywords
Greek Word Receptive Attitude Latin Translation Western Metaphysic Usual Translation
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
- 1.“Wir müssen in der scheinbar gleichgültigen Scheidung Sein und Denken jene Grundstellung des Geistes des Abendlandes erkennen, der unser eigentlicher Angriff gilt.” (EM, p. 89.) My emphasis.Google Scholar
- 2.WD, p. 105. Cf. also ED, 108, 119–120, 126–127; EM, pp. 91–93; KTS, p. 35; DF, p. 113.Google Scholar
- 3.WD, p. 126; EM, p. 92; WM, p. 47.Google Scholar
- 4.EM, p. 92.Google Scholar
- 5.As Heidegger remarks in WM, p. 9: “Ein Denken, das an die Wahrheit des Seins denkt, begnügt sich zwar nicht mehr mit der Metaphysik…”Google Scholar
- 6.WD, p. 83.Google Scholar
- 7.As Heidegger notes in SG, p. 154: “Sein schickt sich dem frühen griechischen Denken unter anderem als φύσις.”Google Scholar
- 8.EM, p. 11.Google Scholar
- 9.EM, p. 12.Google Scholar
- 10.EM, p. 139.Google Scholar
- 11.EM, pp. 54, 76–77.Google Scholar
- 12.EM, p. 145.Google Scholar
- 13.EM, p. 83.Google Scholar
- 14.Vom Wesen und Begriff der Φύσις. Aristoteles Physik B, I, contained in Wegmarken (Frankfurt a.M.: Klostermann, 1967), pp. 309, 329. Hereafter P. Cf. also EM, pp. 10–11.Google Scholar
- 15.DF, p. 64.Google Scholar
- 16.EM, p. 147. Cf. also P, in Wegmarken, p. 324.Google Scholar
- 17.EM, p. 11.Google Scholar
- 18.EM, p. 106.Google Scholar
- 19.“Nun zeigt sich überall leicht, dass uns das jeweilig Seiende, z.B. die Erde, das Meer, die Gebirge, die Gewächse und die Tiere, jederzeit offenkundig gegenüberliegt. Darum ist es uns vertraut und unmittelbar zugänglich. Dagegen liegt das, wohindurch all dieses von-sich-her-Anwesende auf seine Weise anwest und aufgeht, uns niemals gegenüber wie das hier und dort jeweils Anwesende. Das Sein ist uns keineswegs so unmittelbar vertraut und offenkundig wie das jeweilig Seiende. (SG, p. 111.)Google Scholar
- 20.“Sein ist das sich verbergende Entbergen — φύσις im anfänglichen Sinne.” (P, in Wegmarken, p. 371.)Google Scholar
- 21.“Dieses Aufgehen und In-sich-aus-sich-Hinausstehen darf nicht als ein Vorgang genommen werden, den wir unter anderen am Seienden beobachten. Die φύσις ist das Sein selbst, kraft dessen das Seiende erst beobachtbar wird und bleibt.” (EM, p. 11.)Google Scholar
- 22.“Sein west als φύσις.” (EM, p. 77.)Google Scholar
- 23.EM, p. 141. Cf. also SG, p. 114; P, in Wegmarken, pp. 370–371.Google Scholar
- 24.“… dieser Aufblitz des Seins…” (VA, p. 227.) My emphasis.Google Scholar
- 25.EM, p. 77. Cf. also EM, p. 83.Google Scholar
- 26.EM, p. 77.Google Scholar
- 27.EM, p. 47.Google Scholar
- 28.As Seidel suggests in, Heidegger and Presocratics…, p. 47, note.Google Scholar
- 29.HW, p. 83.Google Scholar
- 30.EM, p. 134.Google Scholar
- 31.As John Wild considers it in, “An English Version of Martin Heidegger’s Being and Time” Review of Metaphysics, XVI (1962), 311. In a similar vein see Fritz Heinemann, Existenzphilosophie — lebendig oder tot? (Stuttgart: Kohlhammer, 1963), p. 104; Huch, Philosophiegeschichtliche Voraussetzungen…, pp. 8, 18–20; Ernst Konrad Specht, Sprache und Sein: Untersuchungen zur sprachanalytischen Grundlegung der Ontologie (Berlin: De Gruyter, 1967), p. 41.Google Scholar
- 32.EM, p. 106.Google Scholar
- 33.EM, p. 87.Google Scholar
- 34.EM, pp. 47, 77, 78, 144–145; KM, pp. 115, 206.Google Scholar
- 35.PL, p. 32; SZ, p. 222.Google Scholar
- 36.WW, p. 19.Google Scholar
- 37.KM, p. 115.Google Scholar
- 38.Paul Friedländer, Plato, tr. Hans Meyerhoff (New York: Pantheon, 1958), I, 221–229. E. Heitsch, on the other hand, shows in two studies that the word ἀλήθεια did have the meaning of revelation for the early Greeks. See his studies, “Wahrheit als Erinnerung,” Hermes, XCI (1963), 36–53; “Die nicht-philosophische Aletheia,” Hermes, XC (1962), 24–33. H. Boeder raises the further question that even if it be granted that ἀλήθεια meant revelation, as he thinks it did, what did revelation mean to the early Greeks? On this point see his article, “Der frühgriechische Wortgebrauch von Logos und Aletheia,” Archiv für Begriffsgeschichte, IV (1959), 82–112.Google Scholar
- 38a.For other criticisms of Heidegger’s use of etymology and language, cf. for example Rudolf, Boehm, “Pensée et technique,” Revue Internationale de Philosophie, XIV (1960), 194–220Google Scholar
- 38b.Frederick Van de Pitte, “The role of Hölderlin in the Philosophy of Heidegger,” The Personalist, XLII (1962), 168–179Google Scholar
- 38c.Clarence Richey, “On the Intentional Ambiguity of Heidegger’s Metaphysics,” Journal of Philosophy, LV (1958), 1144–1148CrossRefGoogle Scholar
- 38d.Marjorie Glicksman, “A Note on the Philosophy of Heidegger,” Journal of Philosophy, XXXV (1938), 93–104CrossRefGoogle Scholar
- 38e.Karsten Harries, “Heidegger and Hölderlin; The Limits of Language,” Personalist, XLIV (1963), 5–23Google Scholar
- 38h.Walter Kaufman, From Shakespeare to Existentialism (New York: Doubleday 1960), p. 339Google Scholar
- 38i.Arthur Adkins, “Heidegger and Language,” Philosophy, XXXVII (1962), 229–237. See also Ernst Tugendhat, “Der Wahrheitsbegriff bei Husserl und Heidegger”,… pp. 260–261.CrossRefGoogle Scholar
- 39.PL, pp. 26–33, 36, 40–52; HW, pp. 39–40, 48, 142, 310–311, 320–326, 341; VA, pp. 19, 28, 53, 182, 220, 247, 248, 250–255, 257–282; WD, p. 126; SZ, pp. 33–35; WW, pp. 15–16, 19, 26.Google Scholar
- 40.See for example EM, p. 124, 134; WD, pp. 83–84, 90.Google Scholar
- 41.HW, pp. 301–303; WD, pp. 83, 122.Google Scholar
- 42.Thus Heidegger, in an interview in the French magazine L’Express answered the question: “Pensez-vous qu’il faille retourner aux sources de la pensée grecque?” Heidegger: “Retourner? Une renaissance moderne de l’antiquité? Ce serait absurde, et d’ailleurs impossible. La pensée grecque ne peut être qu’un point de départ.” (Express, N, 954, 20–26, Oct. 1969, p. 80). Cf. also HW, pp. 39–40.Google Scholar
- 43.ID, pp. 44–45. Our treatment here will not attempt to do justice to such complex notions as the “Wiederholung,” or its relation to the past, present and future of time, or Heidegger’s dialogue with the great thinkers of the past. Interesting and important as these topics are, they would, unfortunately, take us much too far afield.Google Scholar
- 44.EM, p. 87.Google Scholar
- 45.“Der Anfang dagegen enthält immer die unerschlossene Fülle…” (HW, p. 63.)Google Scholar
- 46.EM, pp. 12, 119.Google Scholar
- 47.“Der Einsturz der Unverborgenheit, wie wir jenes Geschehnis kurz nennen, entspringt allerdings nicht einem blossen Mangel, einem nicht mehr Tragen-können dessen was mit diesem Wesen dem geschichtlichen Menschen zur Bewahrung aufgegeben war. Der Grund des Einsturzes liegt zuerst in der Grösse des Anfangs und im Wesen des Anfangs selbst.” (EM, p. 145.) Cf. also EM, p. 111; WD, p. 42.Google Scholar
- 48.EM, p. 96; WD, p. 110.Google Scholar
- 49.WD, p. 85.Google Scholar
- 50.EM, p. 141.Google Scholar
- 51.SZ, pp. 167–170; EM, pp. 38, 39, 132; WD, p. 83.Google Scholar
- 52.“Mit dieser lateinischen Übersetzung wird aber schon der ursprüngliche Gehalt des griechischen Wortes φύσις abgedrängt, die eigentliche philosophische Nennkraft des griechischen Wortes zerstört. Das gilt nicht nur von der lateinischen Übersetzung dieses Wortes, sondern von allen anderen Übersetzungen der griechischen Philosophensprache ins Römische. Der Vorgang dieser Übersetzung des Griechischen ins Römische ist nichts Beliebiges und Harmloses, sondern der erste Abschnitt des Verlaufs der Abriegelung und Entfremdung des ursprünglichen Wesens der griechischen Philosophie.” (EM, pp. 10–11.)Google Scholar
- 53.“Diese Benennungen sind keine beliebigen Namen. In ihnen spricht, was hier nicht mehr zu zeigen ist, die griechische Grunderfahrung des Seins des Seienden überhaupt.” (HW, p. 12.) My emphasis.Google Scholar
- 54.P, in Wegmarken, p. 315.Google Scholar
- 55.“Freilich ist diese Übersetzung der griechischen Namen in die lateinische Sprache keineswegs der harmlose Vorgang für den er noch heutigentags gehalten wird. Vielmehr verbirgt sich hinter der anscheinend wörtlichen und somit bewahrenden Übersetzung ein Übersetzen griechischer Erfahrung in eine andere Denkungsart. Das römische Denken übernimmt die griechischen Wörter ohne die entsprechende gleichursprüngliche Erfahrung dessen, was sie sagen, ohne das griechische Wort. Die Bodenlosigkeit des abendländischen Denkens beginnt mit diesem Übersetzen.” (HW, p. 13.)Google Scholar
- 56.HW, p. 343; WD, p. 91.Google Scholar
- 57.HW, p. 76. Cf. also HW, pp. 80, 302; VA, pp. 63–64; N, II, pp. 483, 489; HB, pp. 23–24.Google Scholar
- 58.PL, p. 50.Google Scholar
- 59.On the sense of “destruction” see especially SZ, No. 6, “Die Aufgabe einer Destruktion der Geschichte der Ontologie”, pp. 19–27. Also EM, pp. 134, 135; HB, p. 23; HW, pp. 302, 343; ID, pp. 44, 45, 48; KM, pp. 182, 183, 185; PL, p. 25; WD, pp. 89, 91, 110; WP, pp. 15, 20, 27. 31, 33–34, 44.Google Scholar
- 60.SZ, p. 41; KM, p. 183.Google Scholar
- 61.EM, pp. 145–146.Google Scholar
- 62.As Richardson points out: “Es hätte wenig Sinn, Heidegger mit den Massstaben ‘wissenschaftlicher’ Philologie oder Historie kritisieren zu wollen. Gerade weil er seine Aufgabe selbst als ein Sagen dessen charakterisiert, was seine Gesprächspartner nicht gesagt haben, ist sein Gespräch mit anderen immer eine Wiederholung und deshalb eine Auslegung seiner eigen Erfahrung.” (“Heideggers Weg…,” p. 396.)Google Scholar
- 63.KM, p. 185.Google Scholar
- 64.EM, p. 11.Google Scholar
- 65.The translation suggested by Richardson, Through Phenomenology…, p. 89.Google Scholar
- 66.“Ein Anfang wird aber nicht wiederholt, indem man sich auf ihn als ein Vormaliges und nunmehr Bekanntes und lediglich Nachzumachendes zurückschreubt, sondern indem der Anfang ursprünglicher wiederangefangen wird und zwar mit all dem Befremdlichen, Dunklen, Ungesicherten, das ein wahrhafter Anfang bei sich führt.” (EM, p. 29.)Google Scholar
- 67.WW, p. 23.Google Scholar
- 68.WD, p. 8. Cf. also WW, pp. 17, 19.Google Scholar
- 69.“Das Wesen der Wahrheit ist die Un-Wahrheit.” (HW, p. 43.) Cf. also WW, p. 19.Google Scholar
- 70.“Der Satz: das Wesen der Wahrheit ist die Un-Wahrheit, soll dagegen nicht sagen, die Wahrheit sei im Grund Falschheit.” (HW, p. 49.) See also Else Buddeberg, Heidegger und die Dichtung: Hölderlin, Rilke (Stuttgart: Metzlesche, 1953), p. 16.Google Scholar
- 71.“… zum Sein gehört ein Sich verbergen. Damit sagt er keineswegs, Sein sei nichts anderes als Sich verbergen, sondern: Sein west zwar als φύσις, als Sichentbergen, von sich des Offenkundiges aber dazu gehört Sich verbergen. Fiele die Verbergung aus und weg, wie sollte dann noch Entbergung geschehen?” (SG, pp. 113–114.)Google Scholar
- 72.P, in Wegmarken, pp. 370–371.Google Scholar
- 73.HW, pp. 43, 49.Google Scholar
- 74.This point is brought out for example by John Anderson in his essay, “Truth, Process, and Creature,” Heidegger and the Quest for Truth…, pp. 58–60.Google Scholar
- 75.SZ, p. 311; WW, pp. 21–23.Google Scholar
- 76.EM, p. 87.Google Scholar
- 77.P, in Wegmarken, p. 370.Google Scholar
- 78.P, in Wegmarken, pp. 370–371.Google Scholar
- 79.“Schon vor Platon und Aristoteles hat einer der frühen griechischen Denker, Heraklit, gesagt: φύσις κρυπτεσθαι φιλεῖ (Frg. 123): Sein liebt (ein) Sich verbergen. Doch was heisst, griechisch gedacht, φιλεῖ, lieben? Es heisst: zusammengehören im Selben. Heraklit will sagen: Zum Sein gehört ein Sich verbergen.” (SG, p. 113.)Google Scholar
- 80.PL, p. 32.Google Scholar
- 81.“Das Bedenklichste in unserer bedenklichen Zeit ist, dass wir noch nicht denken.” (WD, p. 3.)Google Scholar
- 82.On the meaning, purpose and scope of Heidegger’s critique of science see for example, Richardson, “Heidegger’s Critique of Science…”, pp. 511–536. Karlfried Gründer, “M. Heideggers Wissenschaftskritik in ihren geschichtlichen Zusammenhängen,” Archiv für Philosophie, XI (1962), 312–335, in evaluating Heidegger’s critique of science sees it as part of the romantic tradition (pp. 321–322). Starting from the attempt to ground metaphysics anew, an opposition is created between thought (as thinkers think) and scientific thought. This produces a pseudo-philosophy which is, in the final analysis, a surrogate religion form, a mythologizing of Being (p. 330). He remarks on p. 332: “Im Werke Martin Heideggers verbindet sich anfangs der wissenschaftskritische Impuls mit dem Versuch einer Neubegründung. In den späteren Schriften jedoch hat sich die Verfallstheorie der Geschichte so durchgesetzt, dass Wissenschaft und Denken in einer betonten Entgegensetzung stehen, geschieden durch eine unüberbrückbare Kluft. Instanz für Heideggers Wissenschaftskritik ist sein Sonderbegriff des Denkens, der nach Ursprung und Intention nicht genuin philosophisch ist, sondern den Charakter eines religiösen Surrogates romantischer Herkunft hat.” My emphasis.Google Scholar
- 83.On this point see for example Walter Otto, “Die Zeit und das Sein,” Anteile: Martin Heidegger zum 60. Geburtstag (Frankfurt: Klostermann, 1950), p. 7.Google Scholar
- 84.DF, p. 59. Cf. also HW, pp. 71–76.Google Scholar
- 85.VA, pp. 46–47; HB, p. 6; ZS, pp. 37–38.Google Scholar
- 86.WD, p. 10. Cf. also WD, pp. 102, 119–120; EM, pp. 91–92; DF, p. 113.Google Scholar
- 87.EM, p. 147–148.Google Scholar
- 88.WM, p. 47; WD, p. 10.Google Scholar
- 89.“Die Wissenschaft denkt nicht im Sinne des Denkens der Denker.” (WD, p. 154.) Cf. also WD, p. 4.Google Scholar
- 90.“… entsteht die Wissenschaft, vergeht das Denken.” (HB, p. 39.)Google Scholar
- 91.EM, pp. 92–93.Google Scholar
- 92.“… das Denken zur ‘Philosophie’ die Philosophie aber zur ἐπιστήμη (Wissenschaft) und die Wissenschaft selbst zu einer Sache der Schule und des Schulbetriebs werden lässt.” (HB, p. 39.) Cf. also EM, pp. 91–92.Google Scholar
- 93.WM, p. 8.Google Scholar
- 94.HB, pp. 6–7.Google Scholar
- 95.EM, p. 89.Google Scholar
- 96.HB, p. 6.Google Scholar
- 97.Thus Heidegger remarks in HB, p. 7: “Dieses geht zu Ende, wenn es aus seinem Element weicht. Das Element ist das, aus dem her das Denken vermag, ein Denken zu sein.”Google Scholar
- 98.“Wir wollen die Scheidung ‘Sein und Denken’ in ihrem Ursprung verstehen. Sie ist der Titel für die Grundhaltung des abendländischen Geistes.” (EM, p. 111.) Cf. also EM, p. 89; VA, p. 231; WD, p. 103; and also Wiplinger, Wahrheit und Geschichtlichkeit…, p. 346.Google Scholar
- 99.HB, p. 41.Google Scholar
- 100.DF, p. 122; WM, p. 13.Google Scholar
- 101.EM, p. 92; Cf. also WM, p. 47.Google Scholar
- 102.WM, pp. 47–48.Google Scholar
- 103.DF, p. 8; EM, p. 93.Google Scholar
- 104.WM, pp. 20–21.Google Scholar
- 105.Concerning this point see for example Pöggeler, Der Denkweg…, pp. 9, 47.Google Scholar
- 106.HB, p. 41. Cf. also WM, pp. 9–10.Google Scholar
- 107.EM, p. 92.Google Scholar
- 108.WM, pp. 9–10.Google Scholar
- 109.WD, p. 83. On the four-fold usage of heisst see also WD, pp. 79–86, 150–153.Google Scholar
- 110.WD, p. 105.Google Scholar
- 111.WD, p. 119.Google Scholar
- 112.EM, p. 110.Google Scholar
- 113.WD, p. 148; EM, p. 78.Google Scholar
- 114.For the extended examination of this text in WD, see pp. 108–149, 165–175; also EM, pp. 107, 129, 132.Google Scholar
- 115.WD, p. 124.Google Scholar
- 116.EM, p. 132.Google Scholar
- 117.WD, p. 126.Google Scholar
- 118.WD, pp. 147–148.Google Scholar
- 119.Thus Heidegger remarks: “Dieses Wort (νοεῖν) bedeutet ursprünglich nicht ‘denken’ so wenig wie das λέγειν.” (WD, p. 172.) Cf. also WD, pp. 119–120; EM, p. 107. Laffoucrière also remarks on the translation of νοεῖν by the word “thinking”: “nous supposerions abusivement que l’Éléate traite déjà de la pensée comme d’une chose définie avec clarté. Il se situe seulement en plein exercice, en pleine manifestation — Wesen — en plein acte de penser. Ni legein pris pour soi, ni noein pris pour soi ne veulent dire: penser.” (Le Destin de la pensée…, p. 51.) Cf. also James Demske, Sein, Mensch und Tod: Das Todesproblem bei Martin Heidegger (München: Alber, 1963), pp. 98–99.Google Scholar
- 120.This is clear from Heidegger’s remarks in WD, for example, p. 127: “Denn jetzt erklären die mittelalterliche und die neuzeitliche Philosophie das griechische Wesen von λέγειν und νοεῖν, von λογος und νοῦς aus ihrem Begriff der ratio her. Diese Erklärung klärt jedoch nicht mehr auf, sondern sie verdunkelt.”Google Scholar
- 121.WD, pp. 119–120, 92, 126, 172.Google Scholar
- 122.WD, pp. 126, 172.Google Scholar
- 123.WD, p. 119.Google Scholar
- 124.WD, p. 127.Google Scholar
- 125.WD, p. 148.Google Scholar
- 126.EM, p. 105.Google Scholar
- 127.EM, p. 105.Google Scholar
- 128.Thus Heidegger points out that the νοεῖν is not just a passive “taking something in” when he notes: “Im νοεῖν waltet ein Vernehmen, das jedoch im voraus kein blosses Hinnehmen von etwas ist.” (WD, p. 172.) Laffoucrière brings this point out very well, i.e. that the receptive attitude far from being pure passivity involves the whole manner of man’s being open to the world and the world to man: “Faut-il identifier noein à percevoir? Peut-être mais pas au sens que prend le mot dans l’expression ‘percevoir un bruit.’ Rien de la ‘réceptivité’ que Kant attribuait à la perception sensible en contraste avec une ‘spontanéité’ de la raison. Le percevoir dont il s’agit n’est pas passif. Le nous est actif; il porte en lui le mouvement de s’occuper de quelque chose, il exprime l’action d’être attentif à quelque chose. Cette action du Nous consiste à méditer, à réfléchir sur, à interroger. En elle, quelque chose prend pour nous un sens, nous l’avons à cœur… Par ce vocable est traduit non seulement ce que nous appelons aujourd’hui ‘pensée,’ mais toute activité humaine… Il évoque d’une part l’ouverture de l’homme sur le monde à travers ses cinq sens. D’autre part, la signification de ce monde.” (Le Destin de la pensée…, p. 50.)Google Scholar
- 129.EM, p. 105.Google Scholar
- 130.EM, p. 105.Google Scholar
- 131.EM, p. 106.Google Scholar
- 132.WD, p. 146.Google Scholar
- 133.This point is brought out by Emmanuel Levinas in, En découvrant l’existence avec Husserl et Heidegger (Paris: Vrin, 1949), p. 59.Google Scholar
- 134.EM, p. 108.Google Scholar
- 135.WD, p. 154.Google Scholar
- 136.“Daraus erwächst eine völlig neue Stellung des Menschen in der Welt und zur Welt. Jetzt erscheint die Welt wie ein Gegenstand, auf den das rechnende Denken seine Angriffe ansetzt, denen nichts mehr soll widerstehen können.” (G, pp. 19–20.)Google Scholar
- 137.HW, p. 85.Google Scholar
- 138.G, p. 58; HW, p. 84. Cf. also Wiplinger, pp. 346–347.Google Scholar
- 139.This point is brought out very clearly by Guilead: “L’attitude de la technique est provocante. Par elle, la façon de poser les choses et de se comporter envers les choses est totalement changée: elle ne porte même plus le caractère de la représentation objective, mais celui du commandement. Et les choses n’ont même plus le statut des objets, mais du fonds (Bestand).” Le problème de la liberté chez Heidegger. Cf. (Louvain: Nauwelaerts 1965), p. 89. Also VA, pp. 22–24.Google Scholar
- 140.“Was uns denken heisst, verlangt von sich her, dass es durch das Denken in seinem eigenen Wesen bedient, gepflegt, behütet sei.” (WD, p. 85.)Google Scholar
- 141.WM, p. 49.Google Scholar
- 142.WD, p. 128.Google Scholar
- 143.WD, 172.Google Scholar
- 144.HD, pp. 25, 29.Google Scholar
- 145.WD, p. 172.Google Scholar
- 146.EM, p. 129.Google Scholar
- 147.On Being’s (ἐὸν ἒμμεναι) need for a cor-responding λέγειν-νοεῖν by man, Marx points out: “Als Ergebnis dieser Interpretation genügt es festzuhalten, dass das Geschehen der partizipialen Einheit der Differenz von Sein und Seiendem nicht als waltend hervorkommen könnte (aletheuein), wenn es nicht die menschlichen Wesensweisen gäbe, die es ‘vorliegen lassen’ und es in die Acht nehmen.’ Solch ein ‘Vorliegenlassen’ macht für Heidegger den Sinn des legein, legt dem strukturell zu ihm gehörigen noein das Geschehen der Differenz von Sein und Seiendem vor, so dass es von diesem ‘in die Acht’ genommen werden kann. In dieser Weise ‘braucht’ das eon emmenai das Wesen des Menschen.” (Heidegger und die Tradition…, p. 214.)Google Scholar
- 148.This reciprocity between λέγειν and νοεῖν is brought out very clearly by Laffoucrière: “Ainsi le legein appelle le noein et à son tour, le noein renvoie au legein en un incessant mouvement circulaire.” (Le Destin de la pensée…, p. 51.)Google Scholar
- 149.“Sie verknüpft nicht lediglich das λέγειν mit dem νοεῖν durch ein blosses καί, durch ein ‘und,’ sondern der Spruch lautet: τε λέγειν τε νοεῖν τε. Dieses τε-τε hat ein rückbezügliche Bedeutung und sagt: λέγειν und νοεῖν, Vorliegenlassen und In-die-Achtnehmen gehen aufeinander und ineinander und zwar wechselweise.” (WD, p. 126.)Google Scholar
- 150.EM, p. 129.Google Scholar
- 151.WD, p. 126.Google Scholar
- 152.EM, p. 111.Google Scholar
- 153.EM, p. 129.Google Scholar
- 154.“Zu fragen bleibt, weshalb das λέγειν vor dem νοεῖν genannt ist. Die Antwort lautet: erst aus dem λέγειν erhält das νοεῖν sein Wesen als versammelndes Vernehmen.” (EM, p. 129.)Google Scholar
- 155.“Das νοεῖν, In-die-Acht-nehmen, wird durch das λέγειν bestimmt.” (WD, p. 127.)Google Scholar
- 156.“… das νοεῖν entfaltet sich vom λέγειν her.” (WD, p. 127.)Google Scholar
- 157.“Das Nehmen ist kein Zugreifen, sondern ein Ankommenlassen des Vorliegenden.” (WD, p. 127.)Google Scholar
- 158.WD, p. 125. Cf. also HW, p. 84.Google Scholar
- 159.“Das Gefüge von λέγειν und νοεῖν ist der Grundzug des Denkens…” (WD, p. 128.)Google Scholar
- 160.WD, p. 149.Google Scholar
- 161.HW, p. 83.Google Scholar
- 162.EM, pp. 129, 135, 140.Google Scholar
- 163.WD, p. 146.Google Scholar
- 164.HB, p. 7. Cf. also WM, p. 47.Google Scholar
- 165.“Das νοεῖν gehört als νοεῖν mit dem εἰναι zusammen und gehört so in das εἶναι selbst.” (WD, p. 146.) Heidegger’s emphasis.Google Scholar
- 166.“… der Spruch τὸ γὰρ αὐτὸ νοεῖν ἒστιν τε καὶ είναι wird das Grundthema des gesammten abendländisch-europäischen Denkens.” (WD, p. 148.) Cf. also EM, p. 111.Google Scholar
- 167.WD, p. 146.Google Scholar
- 168.“… εἶναι besagt ἐὸν ἒμμεναι…” (WD, p. 147.)Google Scholar
- 169.WD, p. 147.Google Scholar
- 170.N, I, p. 528.Google Scholar
- 171.EM, p. 108. In the τὸ αὐτό we must keep in mind all of the things that were said of λόγος as ἓν-πάντα, that is, a binding together into unity of elements which strive to separate. In this connection Demske points out: “… was heisst τὸ αὐτό? Nicht Identität im Sinne der Einerleiheit, Selbigkeit oder blossen Gleichgültigkeit, sondern vielmehr Zusammengehörigkeit des Gegenstrebigen, im Sinne des Parmenideischen ἕν und des Heraklitischen λόγος bzw. πόλεμος.” (Sein, Mensch und Tod…, p. 98.)Google Scholar
- 172.WD, p. 160.Google Scholar
- 173.WD, p. 146.Google Scholar
- 174.WD, p. 148.Google Scholar
- 175.WD, p 139.Google Scholar
- 176.For a fuller treatment of thinking as νοεῖν see my article, “Heidegger: Thinking as NOEIN,” Modern Schoolman, LI (1973), 17–28.Google Scholar
Copyright information
© Martinus Nijhoff, The Hague, Netherlands 1977