Wissenschaft und Planung

Zusammenfassung

Mit den Grundfragen der kommunalen Entwicklungsplanung sind Probleme des Zieles der gestaltenden Einflußnahme und solche des zweckmäßigen Verfahrens angesprochen worden. Wie überall sieht sich der Sozialgestalter auch hier den zwei Kernfragen der Politik gegenüber: »Was können wir tun? und: was sollen wir tun? — das technische und das ethische Grundproblem. Sofern überhaupt Wissenschaft eine Bedeutung für die Praxis des sozialen Lebens gewinnen soll, muß sie grundsätzlich in der Lage sein, mindestens bei einer der beiden Leistungen Hilfe zu bieten: bei der Möglichkeitsanalyse oder bei der Entscheidung für eine der erkannten Möglichkeiten« ⁵⁸.