On and Off the Field pp 215-237 | Cite as
Trikotwerbung für den Geldverleiher - der Sündenfall im Fußball-Sponsoring?
Zusammenfassung
Der Artikel analysiert die Berichterstattung des britischen Guardian über einen neuen Sponsorenvertrag des populären englischen Klubs Newcastle United. Dieser Sponsorenvertrag wurde mit einem expandierenden Zahltags-Geldverleiher geschlossen, der sehr viel höhere Zinssätze als ein gewöhnliches Kreditinstitut verlangt, und daher auch in höherem Maße zur Verschuldung von Bürgern beiträgt. Zunächst untersucht der Artikel den massenmedialen Mechanismus, nach dem die Berichterstattung ablief. Dabei spielten Möglichkeiten der Ausweitung der Berichterstattung und ihrer Resonanz eine wichtigere Rolle als die sachliche Redlichkeit der Kritik. Danach widmet sich der Artikel der Angemessenheit der vorgetragenen Kritik. Dafür wird die Geschäftspraxis der Kreditfirma hinsichtlich ihres Einflusses auf die ethischen Ansprüche des professionellen Fußballsports überprüft: Einerseits ist die Verbindung von Fußball und Geld so alt wie die Sportart selbst, andererseits ist das sportliche Spielprinzip auf eine rigorose Abschottung von finanzieller Beeinflussung angewiesen, und öffentliche Debatten wie jene im Guardian entscheiden ganz wesentlich darüber, ob eine solche Abschottung noch als gegeben betrachtet wird. Im Falle von Newcastle United stellte sich nach kurzer Zeit heraus, dass eine unvertretbare Grenzübertretung nicht unterstellt werden konnte, woraufhin die Berichterstattung eine andere Richtung einschlug.
Abstract
This article analyses the reporting in the British Guardian about a new sponsorship deal for the popular English club Newcastle United. This sponsorship deal was made with a pay day money lender which is expanding its business. This money lender is demanding much higher interest rates than a normal credit company and is consequently adding in no small measure to the debt problems of individual citizens. Firstly, the article examines how the reporting was carried out in line with the mechanisms operating in the mass media. The possibilities of extending the reporting and its resonance played in the process a more important role than that of the critique’s objective honesty. Then the article goes on to gauge the appropriateness of the criticisms being voiced. Following on from this the business practices of the credit company will be critically examined in respect of its influence on the ethical demands of the game of professional football. On the one hand the connection between football and money is as old as the game itself, whilst on the other hand the principle of sport and play requires a rigorous exclusion of financial influences, and public debates such as those in the Guardian lead to quite fundamental judgements about whether such exclusion can still be regarded as given fact. In the case of Newcastle United it soon emerged that an unjustifiable crossing of such a boundary could not be proven and at that point the reporting turned to different matters.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
- Baecker, D. (2007): Form und Formen der Kommunikation. Suhrkamp: Frankfurt am Main.Google Scholar
- Baecker, D. (2008): Womit handeln Banken? Suhrkamp: Frankfurt am Main.Google Scholar
- Burton, D. (2008): Credit and Consumer Society. Routledge: London.Google Scholar
- Claussen, D. (2007): On Stupidity in Football. In: Football and Society 8 (4), 654–662.Google Scholar
- Curry, G. (2004): Playing for money. James J. Lang and emergent soccer professionalism in Sheffield. In: Soccer and Society 5 (3), 336–355.CrossRefGoogle Scholar
- Garnham, N. /Jackson, A. (2003): Who Invested in Victorian Football Clubs? Th e Case of Newcastle-upon-Tyne. In: Soccer and Society 4 (1), 57–70.CrossRefGoogle Scholar
- Gratton, C. (2000): The peculiar economics of english professional football. In: Soccer and Society 1 (1), 11–28.CrossRefGoogle Scholar
- Luhmann, N. (1994): Die Wirtschaft der Gesellschaft . Suhrkamp: Frankfurt am Main.Google Scholar
- Luhmann, N. (2009): Die Realität der Massenmedien. VS Verlag: Wiesbaden.Google Scholar
Medienberichte
- BBC (2008): Ashley calls off Newcastle sale. news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/newcastle_united/7801792.stm. Zugriff am 8. Dezember 2012.
- BBC (2009a): Ashley takes Newcastle off market. news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/newcastle_united/8329055.stm. Zugriff am 4. Dezember 2012.
- BBC (2009b): news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/n/newcastle_united/8342406.stm. Zugriff am 4. December 2012.
- BBC (2011a): Newcastle remane St James‘ Park the Sport Direct Arena. www.bbc.co.uk/sport/0/football/15668207. Zugriff am 4. Dezember 2012.
- BBC (2011b): Newcastle‘s naming rights worth up to £10m a year – Derek Lliambas. www.bbc.co.uk/sport/0/football/15670830. Zugriff am 8. Dezember 2012.
- BBC (2011c): Freddy Sheppherd says renaming St Jame‘s Park will deter investors. www.bbc.co.uk/sport/0/football/15672054. Zugriff am 8. Dezember 2012.
- Newcastle United (2011): Newcastle United FC Mission Statement. www.nufc.co.uk/articles/20111016/newcastle-united-fc-mission-statement_2281670_2483862. Zugriff am 8. Dezember 2012.
- Newcastle United (2012a): Newcastle Agree Four-Year Wonga Deal. www.nufc.co.uk/articles/20121009/newcastle-agree-four-year -wonga-deal_2281670_2944166. Zugriff am 8. Dezember 2012.
- Newcastle United (2012b): Toon Fans Celebrate as St. James Park Reborn. www.nufc.co.uk/articles/20121017/toon-fans-celebrate-as-st-james-reborn_2281670_2951302. Zugriff am 8. Dezember 2012.
- Newcastle United (2012c): www.nufc.co.uk/page/Club/History/ClubHistory/0,,10278~2108980,00.html. Zugriff am 10. Dezember 2012.
- The Guardian (2011): Winners 2011 (des Digital Innovations Awards). www.guardian.co.uk/megas/winners-2011. Zugriff am 17. Dezember 2012.
- The Guardian vom 1. März 2012: ‘Wonga: the real cost of a payday loan’, von Amelia Gentleman.Google Scholar
- The Guardian vom 27. März 2012: ‘We want Wonga off our clubs’ websites’, in der Rubrik ‘Letters’.Google Scholar
- The Guardian vom 28. März 2012: ‘Football fans seek removal of Wonga ads from club websites’, von Jill Insley.Google Scholar
- The Guardian vom 18. Juni 2012: ‘Football League stop wearing Wonga adverts’, von Jill Insley.Google Scholar
- The Guardian vom 7. Oktober 2012: ‘Newcastle United short on audacity but maybe not payday loan cash’, von Louise Taylor.Google Scholar
- The Guardian vom 9. Oktober 2012a: ‘MPs attack Newcastle‘s Wonga deal, dubbing company „legal loan shark“’, von David Conn.Google Scholar
- The Guardian vom 9. Oktober 2012b: ‘10 things every Newcastle fan should know about Wonga’, von Jill Insley.Google Scholar
- The Guardian vom 9. Oktober 2012c: ‘Newcastle United risk damaging their reputation with Wonga deal’, von David Conn.Google Scholar
- The Guardian vom 9. Oktober 2012d: ‘Newcastle United sponsorship by Wonga critisised by insolvency experts’, von James Callow.Google Scholar
- The Guardian vom 10. Oktober 2012a: ‘Alan Pardew: Wonga can propel Newcastle into Premier League top four’, von Louise Taylor.Google Scholar
- The Guardian vom 10. Oktober 2012b: ‘Rising costs of Premier League TV rights „could have a knock out eff ect“’, von Owen Gibson.Google Scholar
- The Guardian vom 12. Oktober 2012: ‘Wonga‘s Newcastle United link has high interest rate – for wrong reasons’, von Zoe Williams.Google Scholar
- The Guardian vom 16. Oktober 2012: ‘Newcastle fans criticise acceptance of Wonga sponsorship’, Press Association.Google Scholar
- The Guardian vom 30. Oktober 2012: ‘Cameron adviser to become lobbyist for Wonga’, von Nicholas Watt.Google Scholar
- The Guardian vom 20. November 2012: ‘MP demands apology aft er abusive tweets are traced to Wonga employee’, von Mark King.Google Scholar
- The Guardian vom 21. November 2012: ‘Wonga apologises to Stella Creasy over abusive Twitter messages’, von Mark King.Google Scholar
- The Guardian vom 23. November 2012: ‘Wonga promotes Walthamstow debt event as apology to MP’, von Mark King.Google Scholar