Elementumwandlung durch schnelle Wasserstoffkerne

Zusammenfassung

Die chemische Erfahrung lehrt uns, daß in dem uns zugänglichen Temperaturbereich die Atome der verschiedenen Elemente nur sehr oberflächlich aufeinander einwirken. Alle chemischen Reaktionen haben nämlich ausschließlich Änderungen in der Elektronenhülle zur Folge, während der Atomkern, der den eigentlichen Charakter der chemischen Elemente bestimmt, dabei praktisch überhaupt nicht beeinflußt wird. Schon die Abschirmung der Atomkerne durch die Elektronenhülle macht es verständlich, daß die Kerne verschiedener Atome sich normalerweise niemals soweit nähern können, daß sie miteinander in Reaktion treten können. Aber selbst wenn wir durch äußere Einwirkung die Elektronenhülle entfernen würden, dann würde nach sonstigen Erfahrungen die elektrische Abstoßung der positiv geladenen Kerne doch noch die für Kernreaktionen erforderliche große Annäherung verhindern. Für die Einleitung von Kernreaktionen ist deshalb eine erheblich größere kinetische Energie der Reaktionspartner notwendig, als sie die Atome in dem für normale chemische Reaktionen ausreichenden Temperaturbereich besitzen. Der einzige Weg, auf dem wir willkürlich den Atomen eine wesentlich gößrere kinetische Energie zuerteilen können, als sie sie normalerweise infolge der Temperaturbewegung haben, ist der, daß wir sie als Ionen, also als geladene Teilchen, hohe elektrische Spannungen durchlaufen lassen.