Advertisement

Cornetto: A Combinatorial Lexical Semantic Database for Dutch

  • Piek Vossen
  • Isa Maks
  • Roxane Segers
  • Hennie van der Vliet
  • Marie-Francine Moens
  • Katja Hofmann
  • Erik Tjong Kim Sang
  • Maarten de Rijke
Chapter
Part of the Theory and Applications of Natural Language Processing book series (NLP)

Abstract

One of the goals of the STEVIN programme is the realisation of a digital infrastructure that will enforce the position of the Dutch language in the modern information and communication technology.A semantic database makes it possible to go from words to concepts and consequently, to develop technologies that access and use knowledge rather than textual representations.

References

  1. 1.
    Ageno A., Ribas F., Rigau G., Rodríguez H., Samiotou A.: TGE: tlinks generation environment. Proceedings of COLING’94. Kyoto, Japan (1994)Google Scholar
  2. 2.
    Atserias J., Climent S., Farreres J., Rigau G., Rodríguez H.: Combining multiple methods for the automatic construction of multilingual WordNets. Proceedings of RANLP’97. Tzigov Chark, Bulgaria (1997)Google Scholar
  3. 3.
    Baker, C., Fillmore, C., Lowe, J.: The Berkeley Framenet project. Proceedings of COLING/ACL98, Montreal, Canada (1998)Google Scholar
  4. 4.
    Boiy, E., Moens, M.-F.: Extracting domain specific collocations for the Dutch WordNet. Technical Report, Computer Science, K.U.Leuven (2008)Google Scholar
  5. 5.
    Chan, D.K., Wu, D.: Automatically merging lexicons that have incompatible part-of-speech categories. Joint SIGDAT Conference (EMNLP/VLC-99), Maryland (1999)Google Scholar
  6. 6.
    Copestake A., Briscoe E., Vossen P., Ageno A., Castelln I., Ribas F., Rigau G., Rodríguez, H., Samiotou, A.: Acquisition of lexical translation relations from MRDs. Mach Trans 9, 3,33–3,69.Google Scholar
  7. 7.
  8. 8.
  9. 9.
  10. 10.
  11. 11.
  12. 12.
    Crouch, D., King, T.H.: Unifying lexical resources. Proceedings of Interdisciplinary Workshop on the Identification and Representation of Verb Features and Verb Classes. Saarbrücken, Germany (2005)Google Scholar
  13. 13.
    Farreres, X., Rigau, G., Rodríguez, H.: Using WordNet for building WordNets. Proceedings of COLING-ACL Workshop ”Usage of WordNet in Natural Language Processing Systems”, Montreal, Canada (1998)Google Scholar
  14. 14.
    Fellbaum, C. (ed.): WordNet: An Electronic Lexical Database. MIT, Cambridge (1998)Google Scholar
  15. 15.
    Genkin, A., Lewis, D., Madigan, D.: Large-Scale Bayesian Logistic Regression for Text Categorization. Technical report, Rutgers University, New Jersey (2004)Google Scholar
  16. 16.
    Guarino, N., Welty, C. Identity and subsumption. Green, R., Bean, C., Myaeng, S. (eds.), The Semantics of Relationships: An Interdisciplinary Perspective. Kluwer, Dordrecht, The Netherlands (2002)Google Scholar
  17. 17.
    Hearst, M.A.: Automatic acquisition of hyponyms from large text corpora. Proceedings of ACL-92, Newark, DE, USA (1992)Google Scholar
  18. 18.
    Horák, A., Pala, K., Rambousek, A., Povolný, M.: DEBVisDic First Version of New Client-Server Wordnet Browsing and Editing Tool. Proceedings of GWC-06. Jeju Island, Korea (2006)Google Scholar
  19. 19.
    Laparra E., Rigau, G., Cuadros, M.: Exploring the integration of WordNet and FrameNet Proceedings of GWC2010, Mumbai, India, January 31- February 4, 2010.Google Scholar
  20. 20.
    Maks, I., Martin, W., de Meerseman, H.: RBN Manual, Vrije Universiteit, intern publication, Amsterdam (1999)Google Scholar
  21. 21.
    Martin, W.: Referentiebestand Nederlands : Documentatie Vrije Universiteit Amsterdam Internal publication (2005). Productcatalogus/RBN. www.tst.inl.nl
  22. 22.
    Magnini, B., Cavagliá, G.: Integrating subject field codes into WordNet. Proceedings of the LREC, Athens, Greece (2000)Google Scholar
  23. 23.
    Molinero, M.A., Sagot, B., Lionel, N.: Building a morphological and syntactic lexicon by merging various linguistic resources. Proceedings of the NODALIDA-09, Danemar (2009)Google Scholar
  24. 24.
    Niles, I., Pease, A.: Mapping WordNet to the suggested upper merged ontology. Proceedings of the IKE’03, Las Vegas, NV, USA (2003)Google Scholar
  25. 25.
    Padr, M., Bel, N., Necsulescu, S.: Towards the automatic merging of lexical resources. Proceedings of the RANLP, Hisar, Bulgaria (2011)Google Scholar
  26. 26.
    Snow, R., Jurafsky, D., Ng, A.Y.: Semantic taxonomy induction from heterogenous evidence. Proceedings of the COLING/ACL 2006, Sydney, NSW, Australia (2006)Google Scholar
  27. 27.
    Tjong Kim Sang, E., Hofmann, K.: Automatic extraction of Dutch hypernym-hyponym pairs. Proceedings of the CLIN-2006, Leuven (2007)Google Scholar
  28. 28.
    Tjong Kim Sang, E.: Cornetto Dutch Set Demo. Online web demo (2007). www.let.rug.nl/erikt/bin/setdemo.cgi
  29. 29.
    Soria, C., Monachini, M., Vossen, P.: Wordnet-LMf: fleshing out a standardized format for wordnet interoperability Proceedings of the IWIC2009, Stanford, CA, USA (2009)CrossRefGoogle Scholar
  30. 30.
    Toral A., Monachini M., Soria C., Cuadros M., Rigau G., Bosma, W., Vossen, P.: Linking a domain thesaurus to WordNet and conversion to WordNet-LMF. Proceedings of the ICGL 2010, Hong Kong, China (2010)Google Scholar
  31. 31.
    Van Hage, W.: Evaluating ontology alignment techniques PhD Thesis, VU University Amsterdam (2008)Google Scholar
  32. 32.
    Vossen, P. (ed.): EuroWordNet: a multilingual database with lexical semantic networks for European Languages. Kluwer, Dordrecht (1998)Google Scholar
  33. 33.
    Vossen, P. (ed.): EuroWordNet General Document1, Version 3 (Final), University of Amsterdam (2002). http://www.vossen.info/docs/2002/EWNGeneral.pdf
  34. 34.
    Vossen P., Gorog, A., Laan, F., Van Gompel, M., Izquierdo, R., van den Bosch, A.: DutchSemCor: building a semantically annotated corpus for Dutch. Proceedings of the eLEX2011, Bled, Slovenia, November 10–12, 2011Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2013

Open Access. This chapter is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License, which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited.

Authors and Affiliations

  • Piek Vossen
    • 1
  • Isa Maks
    • 1
  • Roxane Segers
    • 2
  • Hennie van der Vliet
    • 1
  • Marie-Francine Moens
    • 3
  • Katja Hofmann
    • 4
  • Erik Tjong Kim Sang
    • 5
  • Maarten de Rijke
    • 4
  1. 1.Faculty of ArtsVU University of AmsterdamAmsterdamThe Netherlands
  2. 2.Faculty of SciencesVU University of AmsterdamAmsterdamThe Netherlands
  3. 3.Department of Computer ScienceKatholieke Universiteit LeuvenHeverleeBelgium
  4. 4.ISLA, University of AmsterdamAmsterdamThe Netherlands
  5. 5.Faculteit der LetterenUniversity of GroningenGroningenThe Netherlands

Personalised recommendations