Towards a Serious Game for Portuguese Learning

  • André Silva
  • Nuno Mamede
  • Alfredo Ferreira
  • Jorge Baptista
  • João Fernandes
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 6944)


Language learning resources are constantly evolving alongside technology. One of such resources is REAP.PT, a system which aims to raise users proficiency in the Portuguese language in an interactive manner. Its current features include text-based exercises. This paper describes the evolution of REAP.PT aiming on locative prepositions used to describe the spatial position between objects. In this new REAP.PT, exercises take place in a 3D environment, and are complemented with gaming aspects to make them more appealing to students. The game scenario is an office, where each room contains different exercises. Completing exercises awards the student with points that unlock harder rooms. This provides the student with a challenge and a sense of progression. We believe that with these gaming aspects, students will have increased motivation to complete exercises.


Computer Assisted Language Learning Serious Games Pictorial Exercises Portuguese 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Heilman, M., Eskenazi, M.: Language learning: Challenges for intelligent tutoring systems. In: Aleven, V., Pinkwart, N., Ashley, K., Lynch, C. (eds.) Proceedings of the Workshop of Intelligent Tutoring Systems for Ill-Defined Domains. 8th International Conference on Intelligent Tutoring Systems, pp. 20–28 (2006)Google Scholar
  2. 2.
    Levy, M.: Computer Assisted Language Learning: Context and Conceptualization. Clarendon Press, Oxford (1997)Google Scholar
  3. 3.
    Marujo, L., Lopes, J., Mamede, N.J., Trancoso, I., Pino, J., Eskenazi, M., Baptista, J., Viana, C.: Porting REAP to European Portuguese. In: ISCA International Work- shop on Speech and Language Technology in Education, SLaTE 2009 (September 2009)Google Scholar
  4. 4.
    Baptista, J., Costa, N., Guerra, J., Zampieri, M., Cabral, M., Mamede, N.: P-AWL: Academic word list for portuguese. In: Pardo, T.A.S., Branco, A., Klautau, A., Vieira, R., de Lima, V.L.S. (eds.) PROPOR 2010. LNCS, vol. 6001, pp. 120–123. Springer, Heidelberg (2010)CrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Correia, R.: ( thesis) automatic question generation for REAP.PT tutoring system IST-UTL (July 2010)Google Scholar
  6. 6.
    Kirriemuir, J., Mcfarlane, A.: Literature review in games and learning. Technical report, NESTA Futurelab (2004)Google Scholar
  7. 7.
    Malone, T., Lepper, M.: Making learning fun: A taxonomy of intrinsic motivations for learning. In: Snow, R., Farr, M. (eds.) Aptitude, Learning, and Instruction. Cognitive and Affective Process Analyses, vol. 3, pp. 223–253. LEA, Hillsdale (1987)Google Scholar
  8. 8.
    Gee, J.: What Video Games Have to Teach Us About Learning and Literacy. St. Martin’s Press (March 2008)Google Scholar
  9. 9.
    Squire, K.: Game-based learning: Present and future state of the field (2005)Google Scholar
  10. 10.
    Wong, W.L., Shen, C., Nocera, L., Carriazo, E., Tang, F., Bugga, S., Narayanan, H., Wang, H., Ritterfeld, U.: Serious video game effectiveness. In: Proceedings of the International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology, ACE 2007, pp. 49–55. ACM, New York (2007)Google Scholar
  11. 11.
    Michael, D.R., Chen, S.L.: Serious Games: Games That Educate, Train, and In- form. Muska & Lipman/Premier-Trade (2005)Google Scholar
  12. 12.
    Grace, L.D.: Polyglot cubed: the design of a multi-language learning game. In: Proceedings of the International Conference on Advances in Computer Entertainment Technology, ACE 2009, pp. 421–422. ACM, New York (2009)Google Scholar
  13. 13.
    Buch, T., Egenfeldt-Nielsen, S.: The learning effect of Global Conicts: Palestine. In: Conference Proceedings Media@Terra, Athens (2006) Google Scholar
  14. 14.
    Srensen, H.B., Meyer, B.: Serious Games in language learning and teaching - a theoretical perspective. In: Akira, B. (ed.) Situated Play: Proceedings of the 2007 Digital Games Research Association Conference, pp. 559–566. The University of Tokyo, Tokyo (2007)Google Scholar
  15. 15.
    Johnson, W., Valente, A.: Tactical language and culture training systems: Using artificial intelligence to teach foreign languages and cultures. In: IAAI 2008: Pro- ceedings of the 20th National Conference on Innovative Applications of Artificial Intelligence, pp. 1632–1639. AAAI Press, Menlo Park (2008)Google Scholar
  16. 16.
    Johnson, W., Marsella, S., Mote, N., Vilhjalmsson, H., Narayanan, S.S., Choi, S.: Tactical language training system: Supporting the rapid acquisition of foreign language and cultural skills. In: Proceedings of the InSTIL/ICALL Symposium, Venice, Italy (July 2004)Google Scholar
  17. 17.
    Malone, T.: What makes things fun to learn? Heuristics for designing instructional computer games. In: Proceedings of the 3rd ACM SIGSMALL Symposium and the first SIGPC Symposium on Small Systems, SIGSMALL 1980, pp. 162–169. ACM, New York (1980)CrossRefGoogle Scholar
  18. 18.
    Ribeiro, C., Jepp, P., Pereira, J., Fradinho, M.: Lessons learnt in building serious games and virtual worlds for competence development. In: Taisch, M., Cassina, J., Smeds, R. (eds.) Experimental Learning on Sustainable Management, Economics and Industrial Engineering, pp. 52–62 (2010)Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011

Authors and Affiliations

  • André Silva
    • 1
  • Nuno Mamede
    • 1
  • Alfredo Ferreira
    • 1
  • Jorge Baptista
    • 2
  • João Fernandes
    • 1
  1. 1.IST – Instituto Superior TécnicoINESC ID LisboaLisboaPortugal
  2. 2.Universidade do AlgarvePortugal

Personalised recommendations