The Cultural Integration of Knowledge Management into Interactive Design

  • Javed Anjum Sheikh
  • Bob Fields
  • Elke Duncker
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 6771)


This research is being conducted to address the integration of cultural factors in interactive information system to enhance the reach of knowledge management to culturally heterogeneous user. In this context, we introduced a knowledge management framework. This method will help researchers to understand how different cultures view similar concepts. The result and analysis we expected in this research is intended to guideline to design knowledge management based cross-cultural interface. The result will increase usability enhancement and interaction patterns in interactive design.


Cultural Integration Cultural Interface Cultural Representation Cultural Design Knowledge Management Usability User Interaction 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Bourges-Waldegg, P., Scrivener, S.: Representations, the central issue in cross-cultural interface design. Interacting with Computers 9(3), 287–309 (1998)CrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Del Galdo, E., Nielsen, J.: International User Interfaces. Wiley Publishing, New York (1996)Google Scholar
  3. 3.
    Evers, V.: Human Computer Interfaces: Designing for Culture, Masters Thesis Faculty of Mathematics, Informatics, Physics and Astronomy, University of Amsterdam, Amsterdam (1997)Google Scholar
  4. 4.
    Minocha, S., French, T., Dawson, L.: Cultural Attractors of Usability and Customer Relationship Management in (B2C) E-Commerce Environments. In: Gunter, K., et al. (eds.) Culture and HCI: Bridging the Cultural and Digital Divides. Conference (6th: 2003). Proceedings of the 2nd British Computer Society Human Computer Interaction Workshop, pp. 37–47. University of Greenwich, London (2003)Google Scholar
  5. 5.
    Sun, H.: Building a culturally-competent corporate web site: An exploratory study ofcultural markers in multilingual web design. In: ACM Special Interest Group for Design of Communications. Conference (10th. 2001). Proceedings of the 19th Annual International Conference on Computer Documentation, pp. 95–102. ACM Press, New York (2001)Google Scholar
  6. 6.
    Yeo, W.: Global-software development lifecycle: An exploratory study. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp. 104–111. ACM Press, New York (2001)Google Scholar
  7. 7.
    Hofstede, G.: Culture’s Consequences, 2nd edn. Sage, Beverly Hills (2001)Google Scholar
  8. 8.
    Masuda, T., Nisbett, R.E.: Attending holistically versus analytically: comparing the context sensitivity of Japanese and Americans. Journal of Personality and Social Psychology 81, 922–934 (2001)CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Ein-Dor, P., Segev, E.: End-User Computing: A Cross-Cultural Survey. In: Proceedings of the Twenty-Third Annual Hawaii International Conference on Systems Science, vol. IV, pp. 240–250 (January 1990)Google Scholar
  10. 10.
    Igbaria, M., Zviran, M.: End-user effectiveness: a cross-cultural examination. Omega, Int. J. of Mgmt Sci. 19(5), 369–379 (1991)CrossRefGoogle Scholar
  11. 11.
    Sheikh, J.A., Fields, B., Duncker, E.: Cultural Representation for Interactive Information system. In: Proceedings of the 2009 International Conference on the Current Trends in Information Technology, Dubai (2009)Google Scholar
  12. 12.
    Luong, T., Lok, J., Lok, S., Driscoll: Internationalization: Developing Software for Global Markets. Wiley, New York (1995)Google Scholar
  13. 13.
    Russo, P., Boor, S.: How fluent is your interface? Designing for international users. In: Conference Proceedings of the Conference on Human Factors in Computing Systems, pp. 342–347. Addison-Wesley Longman Publishing, Boston (1993)Google Scholar
  14. 14.
    Hofstede, G.: Cultures and Organizations. McGraw-Hill Book Company Europe, Berkshire (1991)Google Scholar
  15. 15.
    Nocera, J., Hall, P.: Making sense in intercultural software implementation. In: Gunter, K., et al. (eds.) Culture and HCI: Bridging the Cultural and Digital Divides. Conference (6th: 2003). Proceedings of the 2nd British Computer Society Human Computer Interaction Workshop, University of Greenwich, London (2003)Google Scholar
  16. 16.
    Sheikh, J.A., Fields, B., Duncker, E.: Cultural Representation for Multi-culture Interaction Design. In: Aykin, N. (ed.) Proceedings of the 3rd International Conference on Internationalization, Design and Global Development: Held As Part of HCI international 2009, San Diego, CA, pp. 99–107. Springer, Heidelberg (2009), CrossRefGoogle Scholar
  17. 17.
    Fernandes, T.: Global interface design: A guide to designing international user interfaces. AP Professional, Boston (1995)Google Scholar
  18. 18.
    Sheridan, E.E.: Cross-cultural web site design: Considerations for developing and strategies for validating locale appropriate on-line content, MultiLingual Computing, Inc. (2001), (accessed 23/12/2003)
  19. 19.
    Hall, H.T.: Beyond Culture. Doubleday, New York (1976)Google Scholar
  20. 20.
    De Long, D., Fahey, L.: Diagnosing Cultural Barriers to Knowledge Management. Academy of Management Executive 14(4), 113–127 (2000)Google Scholar
  21. 21.
    Jarvenpaa, S.L., Staples, D.S.: Exploring Perceptions of Organizational Ownership of Information and Expertise. Journal of Management Information Systems 18(1), 151–183 (2001)Google Scholar
  22. 22.
    Gold, A.H., Malhotra, A., Segars: A Knowledge Management: An Organizational Capabilities Perspective. Journal of Management Systems 18(1), 185–214 (2001)Google Scholar
  23. 23.
    Baltahazard, P.A., Cooke, R.A : Organizational culture and knowledge management success: Assessing the behavior-performance continuum (Working Paper). Arizona State University West (2003)Google Scholar
  24. 24.
    Nonaka, Takeuchi, H.: The Knowledge-Creating Company. Oxford University Press, New York (1995)Google Scholar
  25. 25.
    Duncker, E.: Cross-cultural usability of the library metaphor. In: Proceedings of the 2nd ACM/IEEE-CS Joint Conference on Digital Libraries, International Conference on Digital Libraries Archive (2002)Google Scholar
  26. 26.
    Khoja, S., Sheikh, J.A.: KIIT Digital Library: An open hypermedia Application. In: International Conference on Use of Information Technology in Teaching of Science, Islamabad, Pakistan, March 12-14 (2002)Google Scholar
  27. 27.
    Romaine, S.: Language in Society. Oxford University Press, Oxford (1994)Google Scholar
  28. 28.
    Barrett, A.R., Edwards, J.S.: Knowledge Elicitation and Knowledge Representation in a Large Domain with Multiple Experts. Expert Systems with Applications 8, 169–176 (1996)CrossRefGoogle Scholar
  29. 29.
    Zakaria, J.S., Stanton, J.M., Sarkar-Barney, S.T.M.: Designing and implementing culturally sensitive IT applications. Journal of Information Technology and People 16, 49–76 (2003)CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011

Authors and Affiliations

  • Javed Anjum Sheikh
    • 1
  • Bob Fields
    • 1
  • Elke Duncker
    • 1
  1. 1.Interaction Design Centre, School of Engineering & Information SciencesMiddlesex UniversityLondonUK

Personalised recommendations