Advertisement

Advanced Searching in the Valency Lexicons Using PML-TQ Search Engine

  • Eduard Bejček
  • Václava Kettnerová
  • Markéta Lopatková
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 6231)

Abstract

This paper presents a sophisticated way to search valency lexicons. We provide a visualization of lexicons with such built-in searching that allows users to draw sophisticated queries in a graphical mode. We exploit the PML-TQ, a query language based on the tree editor TrEd. For demonstration purposes, we focus on VALLEX and PDT-VALLEX, two Czech valency lexicons of verbs. We propose a common lexicon data format supported by PML-TQ. This format offers easy viewing both lexicons, parallel searching and interlinking them. The proposed method is universal and can be used for other hierarchically structured lexicons.

Keywords

Valency lexicon searching browsing linking lexicons 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 1.
    Hajič, J.: Complex Corpus Annotation: The Prague Dependency Treebank. Veda, Bratislava, Bratislava, Slovakia, pp. 54–73 (2006)Google Scholar
  2. 2.
    Hajič, J., et al.: Prague Dependency Treebank 2.0. Linguistic Data Consortium, Philadelphia (2006)Google Scholar
  3. 3.
    Pajas, P., Štěpánek, J.: System for Querying Syntactically Annotated Corpora. In: Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Software Demonstrations, Suntec, Singapore, pp. 33–36. Association for Computational Linguistics (2009)Google Scholar
  4. 4.
    Pajas, P., Štěpánek, J.: Recent Advances in a Feature-Rich Framework for Treebank Annotation. In: Scott, D., Uszkoreit, H. (eds.) Proceedings of The 22nd International Conference on Computational Linguistics, The Coling 2008 Organizing Committee, Manchester, UK, vol. 2, pp. 673–680 (2008)Google Scholar
  5. 5.
    Ruppenhofer, J., Ellsworth, M., Petruck, M.R.L., Johnson, C.R., Scheffczyk, J.: FrameNet II: Extended Theory and Practice (2006) http://framenet.icsi.berkeley.edu/book/book.html
  6. 6.
    Kipper, K., Korhonena, A., Ryant, N., Palmer, M.: Extending VerbNet with Novel Verb Classes. In: Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006 (2006)Google Scholar
  7. 7.
    Hanks, P.: Mapping meaning onto use: a Pattern Dictionary of English Verbs. In: AACL 2008 (2008)Google Scholar
  8. 8.
    Hlaváčková, D., Horák, A.: VerbaLex – New Comprehensive Lexicon of Verb Valencies for Czech. In: Computer Treatment of Slavic and East European Languages, Bratislava, Slovakia, Slovenský národní korpus, pp. 107–115 (2006)Google Scholar
  9. 9.
    Panevová, J.: Valency Frames and the Meaning of the Sentence. In: Luelsdorff, P.A. (ed.) The Prague School of Structural and Functional Linguistics, pp. 223–243. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam (1994)Google Scholar
  10. 10.
    Hajič, J., et al.: PDT-VALLEX: Creating a Large-coverage Valency Lexicon for Treebank Annotation. In: Nivre, J., Hinrichs, E. (eds.) Proceedings of The Second Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, pp. 57–68. Vaxjo University Press, Vaxjo (2003)Google Scholar
  11. 11.
    Urešová, Z.: The Verbal Valency in the Prague Dependency Treebank from the Annotator’s Point of View. In: Šimková, M. (ed.) Insight into Slovak and Czech Corpus Linguistics, Veda, Bratislava, pp. 93–112 (2006)Google Scholar
  12. 12.
    Žabokrtský, Z., Lopatková, M.: Valency Information in VALLEX 2.0: Logical Structure of the Lexicon. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics, 41–60 (2007)Google Scholar
  13. 13.
    Žabokrtský, Z.: Valency Lexicon of Czech Verbs. Ph.D. thesis, ÚFAL MFF UK, Prague, Czech Republic (2005)Google Scholar
  14. 14.
    Mikulová, M., et al.: Annotation on the Tectogrammatical Level in the Prague Dependency Treebank. Annotation Manual. Technical Report 30, ÚFAL MFF UK, Prague, Czech Rep. (2006)Google Scholar
  15. 15.
    Pajas, P., Štěpánek, J.: A Generic XML-Based Format for Structured Linguistic Annotation and Its Application to Prague Dependency Treebank 2.0. Technical Report TR-2005-29, ÚFAL MFF UK, Prague, Czech Rep. (2005)Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2010

Authors and Affiliations

  • Eduard Bejček
    • 1
  • Václava Kettnerová
    • 1
  • Markéta Lopatková
    • 1
  1. 1.Institute of Formal and Applied LinguisticsCharles University in Prague 

Personalised recommendations