HypereiDoc – An XML Based Framework Supporting Cooperative Text Editions,

  • Péter Bauer
  • Zsolt Hernáth
  • Zoltán Horváth
  • Gyula Mayer
  • Zsolt Parragi
  • Zoltán Porkoláb
  • Zsolt Sztupák
Conference paper
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 5207)


HypereiDoc is an XML based framework supporting distributed, multi-layered, version-controlled processing of epigraphical, papyrological or similar texts in a modern critical edition. Such studies are typically based on independent work of philologists using annotation systems like the Leiden Conventions. Current initiatives like TEI and Epidoc have definitive limitations both in expressional power and the way how individual results can form a cooperative product. The HypereiDoc framework provides XML schema definition for a set of annotation-based layers connected by an extensive reference system, validating and building tools, and an editor on-line visualizing the base text and the annotations. The framework makes scholars able to work on the same text in a cooperative and distributed way. Our framework has been successfully tested by philologists working on the Hypereides palimpsest.


Base Text Relative Reference Annotation Sequence Critical Edition Primitive Operation 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Abiteboul, S., Buneman, P., Suciu, D.: Data on the WEB – From Relations to Semistructured Data and XML, W3C Proposed Edited Recommendation, October 30, 2003, San Francisco (2000) ISBN 1-55860-622-XGoogle Scholar
  2. 2.
    Bauman, S.: TEI HORSEing Around. In: Proceedings of Extreme Markup Languages (2005)Google Scholar
  3. 3.
    De Rose, S.: Markup Overlap: A Review and a Horse. In Proceedings of Extreme Markup Languages (2004)Google Scholar
  4. 4.
    van Groningen, B.A.: De signis criticis in edendo adhibendis. Menemosyne 59, 362–365 (1932)Google Scholar
  5. 5.
    Lavagnino, J., Wujastyk, D.: Critical Edition Typesetting: The EDMAC format for plain TeX. San Francisco and Birmingham, TeX Users Group and UK TeX Users Group (1996)Google Scholar
  6. 6.
    Netz, R., Noel, W.: The Archimedes Codex. Revealing The Secrets Of The World’s Greatest Palimpsest, London (2007) ISBN-13: 9780297645474Google Scholar
  7. 7.
    Richardson, L., Ruby, S.: RESTful Web Services. O’Reilly, Sebastopol (2007)Google Scholar
  8. 8.
    Tchernetska, N.: New Fragments of Hyperides from the Archimedes Palimpsest. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 154, 1–6 (2005)Google Scholar
  9. 9.
    Tchernetska, N., Handley, E.W., Austin, C.F.L., Horváth, L.: New Readings in the Fragment of Hyperides’ Against Timadros. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 162, 1–4 (2007)Google Scholar
  10. 10.
    Thomas, D., Fowler, C., Hunt, A.: Programming Ruby: The Pragmatic Programmers’ Guide, p. 733. O’Reilly, Sebastopol (2004)Google Scholar
  11. 11.
    Walsh, N., Muellner, L.: DocBook: The Definitive Guide. O’Reilly, Sebastopol (1999)Google Scholar
  12. 12.
    The Aphrodisias Project, UNC and Kings College,
  13. 13.
    Archimedes Palimpsest,
  14. 14.
    Cambridge University Press,
  15. 15.
    Center for Hellenic Studies – The Homer Multitext Project,
  16. 16.
  17. 17.
  18. 18.
  19. 19.
    Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Third Edition),
  20. 20.
  21. 21.
    HypereiDoc Project Homepage,
  22. 22.
    Microsoft Office Word 97-2007 Binary File Format,
  23. 23.
    The Oxford Text Archive,
  24. 24.
    The Perseus Digital Library,
  25. 25.
  26. 26.
  27. 27.
  28. 28.
  29. 29.
    University of Virginia Text Center - UVA Library,
  30. 30.

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2008

Authors and Affiliations

  • Péter Bauer
    • 1
  • Zsolt Hernáth
    • 2
  • Zoltán Horváth
    • 1
  • Gyula Mayer
    • 3
  • Zsolt Parragi
    • 1
  • Zoltán Porkoláb
    • 1
  • Zsolt Sztupák
    • 1
  1. 1.Dept. of Programming Languages and Compilers  
  2. 2.Dept. of Information Systems Faculty of InformaticsEötvös Loránd UniversityBudapestHungary
  3. 3.Hungarian Academy of SciencesResearch Center for Ancient StudiesBudapestHungary

Personalised recommendations