Advertisement

Geschlechtergleichheit oder Recht auf kulturelle Differenz?

Die Politisierung der Frage von Geschlechtergleichheit, eine Herausforderung für egalitäres Denken
  • Leila Hadj-Abdou

Zusammenfassung

Meine Mutter kam mit 18 Jahren ohne Geld in der Tasche und ohne eine hoffnungsvolle Zukunft in ihrer Heimat als Gastarbeiterin nach Wien. Sie ernährte unseren Vater, einen ausländischen Studenten, den sie vor Ort kennen lernte, und ihren gemeinsamen Sohn, meinen Bruder. Mein Bruder, der erste „echteWiener“ unserer Familie, wurde die ersten Jahre fernab von der Mutter von unserer Großmutter mütterlicherseits aufgezogen, da unsere Mutter Tag und Nacht arbeiten musste, um die Familie zu ernähren und nicht ausgewiesen zu werden. Je mehr im Betrieb zu arbeiten war, desto glücklicher war sie, betont sie heute oft, wenn ich mit ihr über damals spreche. Kurze Zeit später half meine Mutter meiner Tante nach Wien zu kommen. Die Tante ist eigentlich eine Cousine, aber nachdem sie die einzige Familie war, die wir in Österreich hatten, wurde sie prompt zur Tante erklärt. Auch sie kam allein und arbeitete viele Jahre als Gastarbeiterin in Österreich, ehe sie in die Schweiz zog und sich nach vielen Mühen zur Bankangestellten hocharbeitete. „Eine Kugel Eis, drei Schilling bitte“, waren die einzigen deutschen Worte, welche die Tante in den ersten Tagen sprach. Darüber lachen wir drei Frauen, wenn wir über damals sprechen, heute noch viel.

Literatur

  1. Adamson, Fiona B./Triadafilopoulos, Triadafilos/Zolberg, Aristide R. (2011): The Limits of the Liberal State. Migration Identity and Belonging in Europe. In: Journal of Ethnic and Migration Studies 37 (6): 843–859.CrossRefGoogle Scholar
  2. Akkerman, Tjitske/Hagelund, Anniken (2007): „Women and children first“. Anti-immigration parties and gender in Norway and the Netherlands. In: Patterns of Prejudice 41 (2): 197–214.CrossRefGoogle Scholar
  3. Anthony Laden, Simon/Owen, David (Hrsg.) (2007): Multiculturalism and Political Theory. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  4. Bader, Veit (2008): Global justice in complex moral worlds. Dilemmas of contextualized theories. In: Critical review of International Social and Political Philosophy 11 (4): 539–552.CrossRefGoogle Scholar
  5. Bauböck, Rainer (2008a): Beyond Culturalism and Statism. Liberal Responses to Diversity. Eurosphere online working paper no. 6. http://eurosphere.uib.no, zuletzt abgerufen am 2. 3. 2010.
  6. Bauböck, Rainer (2008b): Langstreckennationalismus. Interview. TAZ, 14. 7. 2008. http://www.taz.de/1/debatte/theorie/artikel/1/phaenomen-des-langstreckennationalismus/, zuletzt abgerufen am 23. 10. 2010.
  7. Bendkowski, Halina et al. (2003): Offener Brief. http://www.isioma.net/sds06203.html, zuletzt abgerufen am 20. 10. 2006.
  8. Betz, Hans-Georg/Meret, Susi (2009): Revisiting Lepanto. The political mobilization against Islam in contemporary Europe. In: Patterns of prejudice 43 (3-4): 313–334.CrossRefGoogle Scholar
  9. Brubaker, Rogers (2003): The Return of Assimilation? Changing Perspectives on Immigration and its Sequels in France, Germany, and the United States. In: Joppke/Morawska (2003): 39–58.Google Scholar
  10. Butler, Judith (2008): Sexual politics, torture, and secular time. In: The British Journal of Sociology 59 (1): 1–22.CrossRefGoogle Scholar
  11. Cohen, Joshua/Howard, Matthew/Nussbaum, Martha (Hrsg.) (1999): Is Multiculturalism bad for women? Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
  12. Crenshaw, Kimberlé (1991): Mapping the Margins. Intersectionality, Identity Politics and Violence against Women of Color. In: Stanford Law Review 43 (6): 1241–1299.CrossRefGoogle Scholar
  13. Erdem, Esra (2009): In der Falle einer Politik des Ressentiments. Feminismus und die Integrationsdebatte. In: Hess/Binder/Moser (2009): 187–202.Google Scholar
  14. Flax, Jane (1995): Race/Gender and the Ethics of Difference. A reply to Okins „Gender Equality and Cultural Differences“. In: Political Theory 23 (3): 500–510.CrossRefGoogle Scholar
  15. Ghosh, Jayati (2009): Migration and Gender Empowerment: Recent Trends and Emerging Issues. Human Development Research Paper 2009/04. United Nations Development Programme.Google Scholar
  16. Guild, Elspeth/Groenendijk, Kees/Carrera, Sergio (2009): Illiberal liberal states. Immigration, citizenship and integration in the EU. Aldershot: Ashgate.Google Scholar
  17. Gutiérrez Rodríguez, Encarnación (2006): Ethnisierung und Verschlechtlichung revisited oder über Rassismus im neoliberalen Zeitalter. http://www2.gender.hu-berlin.de/geschlecht-ethnizitaetklasse/www.geschlecht-ethnizitaet-klasse.de/upload/files/CMSEditor/Rodriguez.pdf, zuletzt abgerufen am 20. 1. 2009.
  18. Gürses, Hakan/Kogoj, Cornelia/Mattl, Sylvia (Hrsg.) (2004): Gastarbajteri. 40 Jahre Arbeitsmigration. Wien: Mandelbaum.Google Scholar
  19. Hadj-Abdou, Leila (2010): Anti-Migrationspolitik im Namen der Geschlechtergleichheit. Das Paradox des feministischen Rechtspopulismus. In: Femina Politica 19(2): 117–120.Google Scholar
  20. Hadj-Abdou, Leila (2011): Women's Mobilization in Conflicts over Female Muslim Covering. An Opportunity for the Well-Being of Women? In: Woodward et al. (2011, in print).Google Scholar
  21. Hadj-Abdou, Leila/Rosenberger, Sieglinde (2009): „Free Women instead of forced veiling“. Konferenzbeitrag. First European Conference on Politics and Gender. 21–23. 1. 2009. Queens University Belfast.Google Scholar
  22. Hage, Ghassan (2009): Der unregierbare Muslim. Jenseits der Bipolarität von Multikultur. In: Hess et al. (2009): 73–90.Google Scholar
  23. Hess, Sabine/Binder, Jana/Moser, Johannes (Hrsg.) (2009): No integration?! Bielefeld: transcript.Google Scholar
  24. Joppke, Christian (2007): Beyond National Models: Civic Integration Policies for Immigrants inWestern Europe. In: West European Politics 30 (1): 1–22.CrossRefGoogle Scholar
  25. Joppke, Christian (2010): Limits of restricting Islam: The French Burqua Law of 2010. http://www.rps.berkely.edu/sites/default/files/Joppke%20C.,%20Chap.%20burka%20(2010)_0.pdf, zuletzt abgerufen am 20. 6. 2011.
  26. Joppke, Christian/Morawska, Eva (Hrsg.) (2003): Toward Assimilation and Citizenship: Immigrants in Liberal Nation-States, Houndmills: Basingstoke.Google Scholar
  27. Kiliç, Sevgi/Saharso, Sawitri/Sauer Birgit (Hrsg.) (2008): The Veil. Debating Citizenship, Gender and Religious Diversity. In: Special issue Social Politics 15 (4): 433–454.Google Scholar
  28. Korun, Alev (2004): Frauen in der Migration. In: Gürses et al. (2004): 69–76.Google Scholar
  29. Koussens, David (2010): L' État français et l'expression des confessions religieuses. Entre neutralité confessionelle et neutralité référentielle. In: Politique et sociétés 29 (3): 39–60.CrossRefGoogle Scholar
  30. Kymlicka,Will (2007): The new debate on minority rights (and postscript). In: Anthony Laden/Owen (2007): 25–59.Google Scholar
  31. Langthaler, Herbert (Hrsg.) (2010): Integration in Österreich. Sozialwissenschaftliche Befunde. Innsbruck: Studienverlag.Google Scholar
  32. Lévy, Alma/Lévy, Lila (2004): Des filles commes les autres. Au-delá du foulard, entretiens avec Véronique Giraud et Yves Sintomer. Paris: La Découverte.Google Scholar
  33. Lorde, Audrey (1979/1984): The Master's Tools will never dismantle the Master's House. Speech of 1979. In: SisterOutsider (edited 1984). Essays and Speeches by Audrey Lorde. Freedom:Crossing.Google Scholar
  34. Maani, Saama (2004): Der Heiligenschein-Orgasmus oder Die Erblondung. In: Kolik 28, 85–114.Google Scholar
  35. Nowak, Rainer/Weiser, Ulrike (2010): Ein Burka-Verbot ohne Burka. In: Die Presse, 23. 4. 2010.Google Scholar
  36. Nussbaum, Marta (2010): Veiled Threats? In: The New York Times, July 11, 2010. NYTimes.com, last retrieved May 9, 2011.Google Scholar
  37. Parekh, Bikhu (1998): Equality in a Multicultural Society. In: Citizenship Studies 2 (3): 397–411.CrossRefGoogle Scholar
  38. Perchinig, Bernhard (2010): Migration, Integration und Staatsbürgerschaft. Was taugen die Begriffe noch? In: Langthaler (2010): 13–32.Google Scholar
  39. Philips, Anne (2007): Multiculturalismus without culture. Princeton: Princeton University Press.Google Scholar
  40. Philips, Anne (2008): Geschlecht versus Kultur? RichterInnen, DemokratInnen und politische AktivistInnen. In: Sauer/Strasser (2008): 237–257.Google Scholar
  41. Philips, Anne (2009): Adebate on the Public Role of Religion and its Social and Gender Implications. UN Gender and Development Programme paper 5.Google Scholar
  42. Philips, Anne/Saharso, Sawitri (2008): Guest editorial. The rights of women and the crisis of multiculturalismus. In: Ethnicities 8 (3): 291–301.CrossRefGoogle Scholar
  43. Rommelspacher, Birgit (1995): Dominanzkultur. Berlin: Orlanda.Google Scholar
  44. Rommelspacher, Birgit (2009): Zur Emanzipation ‚der‘ muslimischen Frau. Aus Politik und Zeitgeschichte 5, www.bpb.de/publikationen/DP9013.html, zuletzt abgerufen am 1. 5. 2011.
  45. Rosenberger, Sieglinde/Sauer, Birgit (Hrsg.) (2011): Politics, Religion and Gender. Regulating the Muslim Headscarf. London: Routledge. In print.Google Scholar
  46. Rostock, Petra/Berghahn, Sabine (2008): The Ambivalent Role of Gender in Redefining the German Nation. In: Ethnicities (8) 3: 345–364.CrossRefGoogle Scholar
  47. Saharso, Sawitri (2003): Culture, Tolerance and Gender. A Contribution from the Netherlands. In: The European Journal of Women's Studies 10 (1): 7–27.CrossRefGoogle Scholar
  48. Saharso, Sawitri (2008): Gibt es einen multikulturellen Feminismus? Ansätze zwischen Universalismus und Anti-Essentialismus. In: Sauer/Strasser (2008): 11–27.Google Scholar
  49. Sarcinelli, Ullrich (1989): Symbolische Politik und politische Kultur. In: Politische Vierteljahreszeitschrift 307 (2): 292–309.Google Scholar
  50. Sauer, Birgit/Strasser, Sabine (Hrsg.) (2008): Zwangsfreiheiten. Multikulturalität und Feminismus. Wien: Promedia.Google Scholar
  51. Schahar, Ayelet (1998): Group Identity andWomen's Rights in Family Law. The Perils of Multicultural Accomodation. In: The Journal of Political Philosophy 6 (3): 285–305.CrossRefGoogle Scholar
  52. Schahar, Ayelet (2005): Religion, State, and the Problem of Gender. Re-imagining citizenship and governance in diverse societies. University of Toronto Legal Studies Series. Research Paper 921290.Google Scholar
  53. Schahar, Ayelet (2010): Freedom of the Dress. Religion and Women's Rights in Secular States. In: Harvard International Review. http://hir.harvard.edu/law-if-the-land/freedom-of-the-dress, zuletzt abgerufen am 9. 5. 2011.
  54. Siim, Birte (2008): Multicultural challenges. New (gender) equality dilemmas. A Nordic Perspective. Paper for the International conference of the FEMM-network. Oslo University, January, 10–11.Google Scholar
  55. Silvestri, Sara (2010): France votes on burqua. In: The Guardian online 13. 7. 2010.Google Scholar
  56. Song, Sarah (2005): Majority norms, multiculturalism and Gender Equality. In: American Political Science Review 99 (4): 473–489.CrossRefGoogle Scholar
  57. Vertovec, Steven/Wessendorf, Susanne (2010): The Multiculturalism Backlash. European discourses, policies and practices. London: Routledge.Google Scholar
  58. Woodward, Alison E./Bonvin, Jean-Michel/Renom, Mercé (Hrsg.) (2011, in print): Transforming Gendered Well-Being in Europe. Ashgate.Google Scholar
  59. Young, Iris Marion (1989): Polity and Group Differnce. ACritique of the Ideal of Universal Citizenship. In: Ethics 99: 250–274.CrossRefGoogle Scholar
  60. Young, Iris Marion (1990): Justice and the Politics of Difference. New York: New York University Press.Google Scholar
  61. Yuval-Davis, Nira (1997): Gender and Nation. London: Sage.Google Scholar
  62. Yuval-Davis, Nira (2006): Intersectionality and feminist politics. In: European Journal of Women's Studies 13 (3): 193–209.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© VS Verlag für Sozialwissenschaften | Springer Fachmedien Wiesbaden 2012

Authors and Affiliations

  • Leila Hadj-Abdou

There are no affiliations available

Personalised recommendations