Zusammenfassung
Redebegleitende Gesten sind spontane Bewegungen, insbesondere von Armen und Händen, die das Sprechen begleiten und auf verschiedenen sprachlichen Ebenen eng mit ihm verbunden sein können. Der Anthropologe Adam Kendon (1980: 207) nennt diese Art von Bewegungen gesticulation. Nach Kendon handelt es ich dabei um zwei Manifestationen desselben zugrundeliegenden Äußerungsprozesses: »[...] this work shows that this bodily activity is so intimately connected with the activity of speaking that we cannot say that one is dependent upon the other. Speech and movement appear together, as manifestations of the same process of utterance« (Kendon 1980: 208). Er wendet sich damit gegen die Auffassung, dass es sich bei Gesten generell um ein eigenes ›nonverbales‹, d. h. vom Vokalsprachlichen abgekoppeltes Zeichensystem handle.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Barcelona, Antonio (2009): Motivation of construction meaning and form: The roles of metonymy and inference. In: Klaus-Uwe Panther/Linda L. Thornburg/Antonio Barcelona (Hg.): Metonymy and Metaphor in Grammar. Amsterdam/Philadelphia, 363–401.
Birdwhistell, Ray (1970): Kinesics and Context. Essays on Body Motion Communication. Philadelphia.
Bressem, Jana (2015): Repetition als Mittel der Musterbildung bei redebegleitenden Gesten. In: Christa Dürscheid/Jan Georg Schneider (Hg.): Handbuch Satz, Äußerung, Schema. Berlin/Boston, 422–442.
Bressem, Jana/Müller, Cornelia (2014): A repertoire of recurrent gestures of German. In: Cornelia Müller/Alan Cienki/Ellen Fricke et al. (Hg.): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.2). Berlin/Boston, 1575–1591.
Burke, Kenneth (1941): Four master tropes. In: The Kenyon Review 3(4), 421–438.
Bühler, Karl (1982): Sprachtheorie. Die Darstellungsfunktion der Sprache. Stuttgart.
Calbris, Geneviève (1990): The Semiotics of French Gestures. Bloomington.
Calbris, Geneviève (2011): Elements of Meaning. Amsterdam/Philadelphia.
Cooperider, Kensy/Núñez, Rafael (2012): Nose-pointing. Notes on a facial gesture of Papua New Guinea. In: Gesture 12(2), 103–129.
Dirven, René/Pörings, Ralf (Hg.) (2002): Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast. Berlin/New York.
Efron, David (1972): Gesture, Race and Culture. Den Haag.
Enfield, Nicholas J. (2001): »Lip-pointing«. A discussion of form and function with reference to data from Laos. In: Gesture (2), 185–212.
Enfield, Nicholas J. (2009): The Anatomy of Meaning: Speech, Gesture, and Composite Utterances. Cambridge.
Enfield, Nicholas J. (2013): A »Composite Utterances« approach to meaning. In: Cornelia Müller/Alan Cienki/Ellen Fricke et al. (Hg.): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.1). Berlin/Boston, 689–707.
Fillmore, Charles J. (1997): Lectures on Deixis. Stanford.
Fillmore, Charles J. (1982): Frame semantics. In: Linguistic Society of Korea (Hg.): Linguistics in the Morning Calm. Seoul, 111–137.
Fricke, Ellen (2002): Origo, pointing, and speech. The impact of co-speech gestures on linguistic deixis theory. In: Gesture 2(2), 207–226.
Fricke, Ellen (2007): Origo, Geste und Raum: Lokaldeixis im Deutschen. Berlin.
Fricke, Ellen (2010): Phonaestheme, Kinaestheme und multimodale Grammatik. Sprache und Literatur 41, 69–88.
Fricke, Ellen (2012): Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken. Berlin.
Fricke, Ellen (2014): Deixis, gesture, and embodiment from a linguistic point of view. In: Cornelia Müller/Alan Cienki/Ellen Fricke et al. (Hg.): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.2). Berlin/Boston, 1803–1823.
Fricke, Ellen (2015a): Gesture. In: Konstanze Jungbluth/Federica da Milano (Hg.): Manual of Deixis in Romance Languages. Berlin/Boston, 708–728.
Fricke, Ellen (2015b): Grammatik und Multimodalität. In: Christa Dürscheid/Jan Georg Schneider (Hg.): Handbuch Satz, Äußerung, Schema. Berlin/Boston, 48–76.
Fricke, Ellen (im Druck): Von der Kugel zur Google Earth: Wie handhabe ich einen virtuellen Globus? In: Ellen Fricke/Jana Bressem (Hg.): Gesten – gestern, heute, übermorgen. Tübingen.
Gibbs, Raymond W. Jr. (1994): The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. Cambridge.
Goodwin, Charles (1980): Restarts, pauses, and the achievement of a state of mutual gaze at turn-beginning. In: Sociological Inquiry 50(3–4), 272–302.
Grandhi, Sukeshini A./Joue, Gina/Mittelberg, Irene (2011): Understanding naturalness and intuitiveness in gesture production: Insights for touchless gestural interfaces. Proceedings of The ACM’s 2011 Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI), May 2011, Vancouver, BC, 821–824.
Hanks, William F. (1990): Referential Practice: Language and Lived Space among the Maya. Chicago/London.
Hanks, William F. (1992): The indexical ground of deictic reference. In: Alessandro Duranti/Charles Goodwin (Hg.): Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon. Cambridge, 43–76.
Hanks, William F. (2009): Fieldwork on deixis. In: Journal of Pragmatics 41(1), 10–24.
Harweg, Roland (1990): Studien zur Deixis. Bochum.
Haviland, John B. (1993): Anchoring, iconicity and orientation in Gungu Yimithirr pointing gestures. In: Journal of Linguistic Anthropology 3(1), 3–45.
Haviland, John B. (2003): How to point in Zinacantán. In: Sotaro Kita (Hg.): Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet. Mahwah, NJ, 139–169.
Hjelmslev, Louis (1969): Prolegomena to a Theory of Language. Madison.
Jäger, Ludwig (2008): Indexikalität und Evidenz. Skizze zum Verhältnis von referentieller und inferentieller Bezugnahme. In: Horst Wenzel/Ludwig Jäger (Hg.) in Zusammenarbeit mit Robin Curtis und Christina Lechtermann: Deixis und Evidenz. Freiburg i. Br., 289–315.
Jäger, Ludwig/Linz, Erika (Hg.) (2004): Medialität und Mentalität. Theoretische und empirische Studien zum Verhältnis von Sprache, Subjektivität und Kognition. München.
Jakobson, Roman (1990): Two aspects of language and two types of aphasic disturbances. In: Linda R. Waugh/Monique Monville-Burston (Hg.): Roman Jakobson: On Language. Cambridge, 115–133.
Jakobson, Roman (1990): Quest for the essence of language. In: Linda R. Waugh/Monique Monville-Burston (Hg.): Roman Jakobson: On Language. Cambridge, 407–421.
Jakobson, Roman (1987): On the relation between auditory and visual signs. In: Krystyna Pomorska/Stephen Rudy (Hg.): Roman Jakobson: Language in Literature. Cambridge, 467–473.
Jakobson, Roman/Pomorska, Krystyna (1983): Dialogues. Cambridge.
Kendon, Adam (1980): Gesticulation and speech: Two aspects of the process of utterance. In: Mary R. Key (Hg.): The Relationship of Verbal and Nonverbal Communication. Den Haag, 207–227.
Kendon, Adam (1990): Conducting Interaction. Patterns of Behavior in Focused Encounters. Cambridge.
Kendon, Adam (2004): Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge.
Kendon, Adam/Versante, Laura (2003): Pointing by hand in »Neapolitan«. In: Sotaro Kita (Hg.): Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet. Mahwah, NJ, 109–137.
Kita, Sotaro (2003a): Interplay of gaze, hand, torso orientation, and language in pointing. In: Sotaro Kita (Hg.): Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet. Mahwah, NJ, 307–328.
Kita, Sotaro (Hg.) (2003b): Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet. Mahwah, NJ.
Lakoff, George/Johnson, Mark (1980): Metaphors We Live By. Chicago.
Littlemore, Jeannette (2015): Metonymy: Hidden Shortcuts in Language, Thought and Communication. Cambridge.
McNeill, David (1985): So you think gestures are nonverbal? In: Psychological Review 92(3), 107–128.
McNeill, David (1986): Iconic gestures of children and adults. In: Semiotica 62, 350–371.
McNeill, David (1992): Hand and Mind: What Gestures Reveal about Thought. Chicago.
McNeill, David/Cassell, Justine/Levy, Elena T. (1993): Abstract deixis. In: Semiotica 95(1–2), 5–19.
Mittelberg, Irene (2006): Metaphor and Metonymy in Language and Gesture: Discourse Evidence for Multimodal Models of Grammar (Cornell University doctoral dissertation). Ann Arbor.
Mittelberg, Irene (2008): Peircean semiotics meets conceptual metaphor: Iconic modes in gestural representations of grammar. In: Alan Cienki/Cornelia Müller (Hg.): Metaphor and Gesture. Amsterdam/Philadelphia, 115–154.
Mittelberg, Irene (2010): Interne und externe Metonymie: Jakobsonsche Kontiguitätsbeziehungen in redebegleitenden Gesten. In: Sprache und Literatur 41(1), 112–143.
Mittelberg, Irene (2017a): Experiencing and construing spatial artifacts from within: Simulated artifact immersion as a multimodal viewpoint strategy. In: Cognitive Linguistics 28(3), 381–415.
Mittelberg, Irene (2017b): Embodied frames and scenes: Body-based metonymy and pragmatic inferencing in gesture. In: Gesture 16(2), 204–233.
Mittelberg, Irene (2017c): Multimodal existential constructions in German: Manual actions of giving as experiential substrate of grammatical and gestural patterns. In: Linguistics Vanguard 3(1).
Mittelberg, Irene/Joue, Gina (2017): Source actions ground metaphor via metonymy: Towards a frame-based account of gestural action in multimodal discourse. In: Beate Hampe (Hg.): Metaphor: Embodied Cognition and Discourse. Cambridge, 119–137.
Mittelberg, Irene/Waugh, Linda R. (2009): Metonymy first, metaphor second: A cognitive-semiotic approach to multimodal figures of thought in co-speech gesture. In: Charles Forceville/Eduardo Urios-Aparisi (Hg.): Multimodal Metaphor. Berlin/New York, 329–356.
Mittelberg, Irene/Waugh, Linda R. (2014): Gestures and metonymy. In: Cornelia Müller/Alan Cienki/Ellen Fricke et al. (Hg.): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.2). Berlin/Boston, 1747–1767.
Mondada, Lorenza (2013a): Video as a tool in the social sciences. In: Cornelia Müller/Alan Cienki/Ellen Fricke et al. (Hg.): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.1). Berlin/Boston, 982–992.
Mondada, Lorenza (2013b): Multimodal interaction. In: Cornelia Müller et al. (Hg.): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.1). Berlin/Boston, 577–589.
Mondada, Lorenza (2015): Social interaction. In: Konstanze Jungbluth/Federica da Milano (Hg.): Manual of Deixis in Romance Languages. Berlin/Boston, 661–683.
Müller, Cornelia (1998): Redebegleitende Gesten: Kulturgeschichte – Theorie – Sprachvergleich. Berlin.
Müller, Cornelia (2004): Forms and uses of the palm up open hand: A case of a gesture family? In: Cornelia Müller/Roland Posner (Hg.): The Semantics and Pragmatics of Everyday Gestures. Proceedings of the Berlin Conference April 1998. Berlin, 233–256.
Müller, Cornelia (2008): Metaphors Dead and Alive, Sleeping and Waking: A Dynamic View. Chicago.
Müller, Cornelia (2010): Wie Gesten bedeuten. Eine kognitiv-linguistische und sequenzanalytische Perspektive. In: Sprache und Literatur 41(1), 37–68.
Müller, Cornelia (2013): Gesture as a medium of expression: The linguistic potential of gestures. In: Cornelia Müller/Alan Cienki/Ellen Fricke et al. (Hg.): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.1). Berlin/Boston, 202–217.
Müller, Cornelia/Bressem, Jana/Ladewig, Silva H. (2013): Towards a grammar of gesture: A form-based view. In: Cornelia Müller/Alan Cienki/Ellen Fricke et. al. (Hg.): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.1). Berlin/Boston, 707–733.
Müller, Cornelia/Cienki, Alan/Fricke, Ellen/Ladewig, Silva/McNeill, David/Teßendorf, Sedinha (Hg.) (2013): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.1). Berlin/Boston.
Müller, Cornelia/Cienki, Alan/Fricke, Ellen/Ladewig, Silva/McNeill, David/Bressem, Jana (Hg.) (2014): Body – Language – Communication. An International Handbook on Multimodality in Human Interaction (Handbooks of Linguistics and Communication Science 38.2). Berlin/Boston.
Nöth, Winfried (2000): Handbuch der Semiotik. Stuttgart/Weimar.
Panther, Klaus-Uwe/Thornburg, Linda (Hg.) (2003): Metonymy and Pragmatic Inferencing. Amsterdam/Philadelphia.
Peirce, Charles Sanders (1955): Logic as semiotic: The theory of signs. In: Justus Buchler (Hg.): Philosophical Writings of Peirce. New York, 98–119.
Peirce, Charles Sanders (1931–1958): Collected Papers. Charles Hawthorne/Paul Weiss (Hg.): Bde. 7–8. Cambridge.
Peirce, Charles Sanders (2000): Semiotische Schriften. Bde. 1–3. Frankfurt a. M.
Pike, Kenneth L. (1967): Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behavior. Den Haag.
Schneider, Jan (2017): Medien als Verfahren der Zeichenprozessierung: Grundsätzliche Überlegungen zum Medienbegriff und ihre Relevanz für die Gesprächsforschung. In: Gesprächsforschung 18, 34–55.
Schüller, Daniel/Mittelberg, Irene (2016): Diagramme von Gesten. Eine zeichentheoretische Analyse digitaler Bewegungsspuren. In: Zeitschrift für Semiotik 38(3–4), 3–34.
Sennholz, Klaus (1985): Grundzüge der Deixis. Bochum.
Sherzer, Joel (1973): Verbal and nonverbal deixis: The pointed lip gesture among the San Blas Cuna. In: Language in Society 2, 117–131.
Siefkes, Martin (im Druck): Aufzeichnungstechniken der Gestenforschung. In: Ellen Fricke/Jana Bressem (Hg.): Gesten – gestern, heute, übermorgen. Tübingen.
Streeck, Jürgen (1993): Gesture as communication I: Its coordination with gaze and speech. In: Communication Monographs 60(4), 275–299.
Streeck, Jürgen (1994): Gesture as communication II: The Audience as co-author. In: Research on Language and Social Interaction 27(3), 239–267.
Streeck, Jürgen (2002): Grammars, words, and embodied meanings: On the uses and evolution of »so« and »like«. In: Journal of Communication 52(3), 581–596.
Streeck, Jürgen (2009): Gesturecraft: The Manu-Facture of Meaning. Amsterdam/Philadelphia.
Stukenbrock, Anja (2015): Deixis in der face-to-face-Interaktion. Berlin/New York.
Tomasello, Michael (2014): A Natural History of Human Thinking. Cambridge, Mass.
Wilkins, David (2003): Why pointing with the index finger is not a universal (in sociocultural and semiotic terms). In: Sotaro Kita (Hg.): Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet. Mahwah, NJ, 171–216.
Wundt, Wilhelm (1904): Völkerpsychologie. Eine Untersuchung der Entwicklungsgesetze von Sprache, Mythus und Sitte. Die Sprache. Bd. 1 [1900]. Leipzig.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2018 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Fricke, E., Mittelberg, I. (2018). Gesten. In: Liedtke, F., Tuchen, A. (eds) Handbuch Pragmatik. J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-04624-6_31
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-04624-6_31
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-04623-9
Online ISBN: 978-3-476-04624-6
eBook Packages: J.B. Metzler Humanities (German Language)