Verschiedenheit der Idiome

Zusammenfassung

Das von einer Gemeinschaft gesprochene Idiom bildet das elementarste, aber auch das stärkste Bindeglied zwischen ihren Mitgliedern. Das, was einem Individuum das Gefühl der sozialen Gruppenzugehörigkeit gibt, ist zunächst und vor allem anderem die Sprache [langue]; diese garantiert den Zusammenhalt der Gruppe. Der »Fremde« ist derjenige, der eine andere Sprache spricht und deshalb verschiedene Gefühle, wie das Mißtrauen, den Haß, die Neugier, erweckt; in Extremfällen können die sprachlichen Probleme Leidenschaften entfesseln und politische Konflikte erzeugen.