Wechselbeziehungen zwischen Biologie und Technik

Zusammenfassung

In den letzten fünf Jahrzehnten ist nicht nur die Technik sehr in die Breite gegangen, auch in allen anderen Disziplinen hat sich eine Vertiefung und Erweiterung von Erkenntnissen durchgesetzt. Fast alle Wissensgebiete haben sich in ihren Randgebieten überschnitten und so immer mehr das Interesse geweckt, der Synthese zwischen zwei oder mehreren ursprünglich getrennt gehaltenen Gebieten nachzuspüren. Als Ingenieur darf ich nur darauf hinweisen, daß Bautechnik und Maschinentechnik in immer stärkerem Maße gemeinsame neue Sachgebiete erhalten und daß auch die Elektrotechnik, besonders auf dem Gebiet des Meßwesens in beiden Sparten, einen immer größeren Raum einnimmt. Es ist deshalb heute nicht mehr verwunderlich, wenn zwischen Biologie und Technik früher ungeahnte Beziehungen gepflegt und immer weiter ausgebaut werden. Heute zeichnet sich bereits die Entwicklung ab, daß die Wechselbeziehungen zwischen Biologie und Technik zu einem neuen Forschungsgebiet der Wissenschaft werden. Das Gebiet ist heute schon so umfangreich geworden, daß man in einem einzelnen Vortrag eigentlich nur Beispiele herausgreifen kann, die die Mannigfaltigkeit der Beziehungen leicht erkennen lassen. Dabei habe ich eigentlich nur aus dem Gebiet derMaschinentechnik deutliche Wechselbeziehungen gewählt, an denen man jeden Tag vorbeigehen kann, ohne daß sie der breiteren Öffentlichkeix bewußt werden, weil sie schon in das alltägliche Bild gewohnheitsmäßig hineingewachsen sind. Wegen der elementaren Darstellung einiger Beziehungen glaubte ich, zugunsten der Konzentration des Themas auf Lichtbilder mit sehr vereinfachten oder schematisierten Darstellungen verzichten zu können.