Advertisement

The Development of State Religious Services Abroad

  • Benjamin Bruce
Chapter
Part of the The Sciences Po Series in International Relations and Political Economy book series (SPIRP)

Abstract

Morocco and Turkey began sending small groups of religious personnel abroad at the beginning of the 1970s to provide Islamic services for their citizens in foreign countries. Nevertheless, religious issues were initially considered of marginal importance as economic and security interests guided both states’ promotion of international labour migration. This perspective would change over time as conflicts between contestatory Islamic currents and home state authorities were exported into the diaspora and state officials came to recognize the effectiveness of Islam as a means of influencing communities abroad. This chapter argues that Turkish and Moroccan religious diaspora policy underwent a lengthy learning curve before consolidating the position both home states occupy in the French and German Muslim fields today.

References

  1. ———. 1997. “Les Saoudiens s’affichent à Mantes-La-Jolie. Ils sont les principaux bailleurs de fonds de la mosquée.” Libération, September 20. http://www.liberation.fr/france/1997/09/20/les-saoudiens-s-affichent-a-mantes-la-jolie-ils-sont-les-principaux-bailleurs-de-fonds-de-la-mosquee_214609.
  2. Adam, André. 1972. “Chronique sociale et culturelle Maroc.” In Annuaire de l’Afrique du Nord: 1971, 404–16. Paris: Editions du CNRS.Google Scholar
  3. ———. 1980. “Chronique sociale et culturelle Maroc.” In Annuaire de l’Afrique du Nord: 1979, 679–87. Paris: Editions du CNRS.Google Scholar
  4. Aïnouche, Farid. 1990. “Évry: 30 millions pour la mosquée.” Nouvel Observateur, July 19.Google Scholar
  5. Akgönül, Samim. 2005. Religions de Turquie, religions des Turcs: nouveaux acteurs dans l’Europe élargie. Paris: L’Harmattan.Google Scholar
  6. Altıkulaç, Tayyar. 2011. Zorlukları Aşarken. 3 vols. İstanbul: Ufuk Yayınları.Google Scholar
  7. Amiraux, Valérie. 2001. Acteurs de l’islam entre Allemagne et Turquie: Parcours militants et expériences religieuses. Paris: L’Harmattan.Google Scholar
  8. Anderson, Benedict. 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.Google Scholar
  9. Antenne 2. 1989. L’heure de Vérité. https://www.youtube.com/watch?v=vUIybWsYx-I.
  10. Arslan, Yelda, Sefa Kaplan, and Erdal Kılıçoğlu. 1989. “12 Eylül Yönetimin Din Raporu: Din Eğitimi, Laiklik ve Ötesi.” Nokta, March.Google Scholar
  11. Auffray, Alain. 1995. “Rudes élections à venir à la mosquée de Mantes-la-Jolie.” Libération, January 17. http://www.liberation.fr/libe-3-metro/1995/01/17/rudes-elections-a-venir-a-la-mosquee-de-mantes-la-jolie_119554.
  12. Baş, Mustafa, Ali Rıza Gülçiçek, and Eyüp Fatsa. 2003. “Yurtdışında Yaşayan Vatandaşlarımızın Sorunlarının Araştırılarak Alınması Gereken Önlemlerin Belirlenmesi Amacıyla Kurulan (10/8, 48) Esas Numaralı Mecliş Araştırması Komisyonu Raporu.” A.01.1.GEÇ.10/8, 48-91. Ankara: Türkiye Büyük Millet Meclisi.Google Scholar
  13. Belbahri, Abdelkader. 1989. “Réseaux sociaux et stratégies d’implantation commerciales des marocains autour de la place du pont à Lyon.” Revue de géographie de Lyon 64 (2): 74–78.Google Scholar
  14. Belguendouz, Adbelkrim. 2006. “Le traitement institutionnel de la relation entre les Marocains résidant à l’étranger et le Maroc.” 2006/06. CARIM-RR. Florence: European University Institute.Google Scholar
  15. Binswanger, Karl, and Fethi Sipahioğlu. 1988. Türkisch-islamische Vereine als Faktor deutsch-türkischer Koexistenz. Benediktbeuern: Rieß.Google Scholar
  16. Bowen, John R. 2007. Why the French Don’t Like Headscarves: Islam, the State, and Public Space. Princeton: Princeton University Press. Google Scholar
  17. Brand, Laurie A. 2006. Citizens Abroad: Emigration and the State in the Middle East and North Africa. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
  18. Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. 2016. “Migrationsbericht 2015.” Bundesministerium des Innern.Google Scholar
  19. Bursa Büyükşehir Belediyesi. 2012. “Eski Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı Sami Uslu Kent Konseyi’nin Konuğu Oldu.” May 12. http://www.bursa.bel.tr/eski-diyanet-isleri-baskan-yardimcisi-sami-uslu-kent-konseyi-nin-konugu-oldu/haber/10202.
  20. Çakır, Ruşen, and İrfan Bozan. 2005. Sivil, Şeffaf ve Demokratik Bir Diyanet İşleri Başkanlığı Mümkün Mü? İstanbul: TESEV.Google Scholar
  21. Cesari, Jocelyne. 1998. Musulmans et républicains: Les jeunes, l’islam et la France. Bruxelles: Editions Complexe.Google Scholar
  22. Daoud, Zakya. 2011. La diaspora marocaine en Europe. Paris: Séguier.Google Scholar
  23. Dassetto, Felice, and Albert Bastenier. 1984. L’islam transplanté: Vie et organisation des minorités musulmanes de Belgique. Brussels: EPO.Google Scholar
  24. de Galembert, Claire. 2005. “The City’s ‘Nod of Approval’ for the Mantes-La-Jolie Mosque Project: Mistaken Traces of Recognition.” Journal of Ethnic and Migration Studies 31 (6): 1141–59.Google Scholar
  25. de Haas, Hein. 2007. “Between Courting and Controlling: The Moroccan State and ‘Its’ Emigrants.” Working Paper 54, University of Oxford, COMPAS, Oxford.Google Scholar
  26. ———. 2014. “Un siècle de migrations marocaines: Transformations, transitions et perspectives d’avenir.” In Marocains de l’extérieur 2013, edited by Mohamed Berriane, 61–92. Rabat: Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Etranger.Google Scholar
  27. de Tapia, Stéphane. 2002. “Les migrations internationales dans les sources administratives et documentaires turques (1961–2000).” Revue européenne des migrations internationales 18 (1): 159–98.Google Scholar
  28. Dere, Ali. 2008. “The PRA of Turkey: The Emergence, Evolution and Perception of Its Religious Services Outside of Turkey.” The Muslim World 98 (2–3): 291–301.Google Scholar
  29. DITIB. n.d. “Satzung der Türkisch-Islamischen Union der Anstalt für Religion (D.I.T.I.B) Köln, Einzutragender Verein.” 43 VR 8932. Cologne: Municipal Court Cologne.Google Scholar
  30. Dufoix, Stéphane, Carine Guerassimoff, and Anne de Tinguy (eds.). 2010. Loin des yeux, près du coeur: Les États et leurs expatriés. Paris: Sciences Po Les Presses.Google Scholar
  31. Dumont, Antoine. 2007. “La marocanité associative en France. Militantisme et territorialité d’une appartenance exprimée à distance.” PhD Thesis, University of Poitiers, Poitiers.Google Scholar
  32. El Ghissassi, Hakim. 2005. “L’islam institutionnel de France: La FNMF, un parcours chaotique dès les origines.” L’économiste, February 8. http://www.leconomiste.com/article/lislam-institutionnel-de-francebrla-fnmf-un-parcours-chaotique-des-les-origines.
  33. Féret, Corinne, Nathalie Goulet, and André Reichardt. 2016. “Rapport d’information fait au nom de la mission d’information sur l’organisation, la place et le financement de l’islam en France et de ses lieux de culte.” 757. Paris: Sénat français.Google Scholar
  34. Fondation Hassan II. n.d. “Fondation Hassan II pour les MRE - Animation religieuse - Présentation.” Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Etranger. http://www.fh2mre.ma/promotion-culturelle/animation-religieuse/presentation.html.
  35. Gamlen, Alan. 2008. “Why Engage Diasporas?” COMPAS Working Paper 63. Oxford: University of Oxford.Google Scholar
  36. Godard, Bernard, and Sylvie Taussig. 2007. Les musulmans en France. Courants, institutions, communautés: un état des lieux. Paris: Hachette.Google Scholar
  37. Gözaydın, İştar. 2009. Diyanet: Türkiye Cumhuriyeti’nde Dinin Tanzimi. İstanbul: İletişim.Google Scholar
  38. INSEE. 2016. “Tableau de l’économie Française.” Paris: INSEE. Google Scholar
  39. Jouanneau, Solenne. 2013. Les imams en France: Une autorité religieuse sous contrôle. Marseille: Agone.Google Scholar
  40. Kepel, Gilles. 1991. Les banlieues de l’islam: Naissance d’une religion en France. Paris: Editions du Seuil.Google Scholar
  41. Laurence, Jonathan. 2006. “Managing Transnational Islam: Muslims and the State in Western Europe.” In Immigration and the Transformation of Europe, edited by Craig Parsons and Timothy M. Smeeding, 253–75. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  42. Laurence, Jonathan, and Justin Vaïsse. 2007. Intégrer l’islam. La France et ses musulmans: Enjeux et réussites. Paris: Odile Jacob.Google Scholar
  43. Lemmen, Thomas. 2000. Islamische Organisationen in Deutschland. Bonn: Friedrich Ebert Stiftung.Google Scholar
  44. Lorcerie, Françoise. 1994. “L’Islam dans les cours de ‘Langue et Culture d’origine’: le procès.” Revue européenne de migrations internationales 10 (2): 5–43.Google Scholar
  45. Manço, Ural. 1997. “Des organisations socio-politiques comme solidarités islamiques dans l’immigration turque en Europe.” Les Annales de l’Autre Islam 4: 97–133.Google Scholar
  46. Merroun, Khalil, and Isabelle Lévy. 2010. Français et musulman: Est-ce possible? Paris: Presses de la Renaissance.Google Scholar
  47. Mouriaux, René, and Catherine Wihtol de Wenden. 1988. “Syndicalisme français et Islam.” In Les Musulmans dans la société française, edited by Rémy Leveau and Gilles Kepel, 39–64. Paris: Presses de Sciences Po.Google Scholar
  48. Moustafa, Tamir. 2000. “Conflict and Cooperation Between the State and Religious Institutions in Contemporary Egypt.” International Journal of Middle East Studies 32: 3–22.Google Scholar
  49. Mügge, Liza. 2012. “Managing Transnationalism: Continuity and Change in Turkish State Policy.” International Migration 50 (1): 20–38.Google Scholar
  50. Mumcu, Uğur. 1993. Rabıta. Istanbul: Tekin.Google Scholar
  51. Perşembe, Erkan. 1996. “Almanya’da Türklere Ait Dinî Kuruluşlar.” Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi Dergisi 8: 157–80.Google Scholar
  52. Robert-Diard, Pascale. 2007. “Entre Casablanca et Mantes-La-Jolie, l’ombre d’une cellule djihadiste.” Le Monde, July 9. http://www.lemonde.fr/afrique/article/2007/07/09/entre-casablanca-et-mantes-la-jolie-l-ombre-d-une-cellule-djihadiste_933271_3212.html.
  53. Schiffauer, Werner. 2010. Nach dem Islamismus: Die Islamische Gemeinschaft Milli Görüs. Frankfurt am Main: Suhrkamp.Google Scholar
  54. Statistisches Bundesamt. 2016. “Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Ausländische Bevölkerung. Ergebnisse des Ausländerzentralregisters.” Wiesbaden: Statistisches Bundesamt.Google Scholar
  55. Sultan Ahmet Camii HDV. n.d. “Hafız İsmet Koca (1979–2010) - Sultan Ahmet Camii HDV Zaandam.” http://www.sultanahmet.nl/index.php?item=tr_camiimiz_dingorevlisi_koca.
  56. Telhine, Mohammed. 2010. L’islam et les musulmans en France: une histoire de mosquées. Paris: Harmattan.Google Scholar
  57. Tossa, M. 1996. “Sauver l’islam ‘marocain’ en France.” Maroc Hebdo International, November 2.Google Scholar
  58. Türkiye Cumhuriyeti. 1982. “Türkiye Cumhuriyeti Anayasası.” Ankara: Türkiye Büyük Millet Meclisi.Google Scholar
  59. Weil, Patrick. 1991. La France et ses étrangers: L’aventure d’une politique de l’immigration, 1938–1991. Paris: Calmann-Lévy.Google Scholar
  60. Yılmaz, Mehmet Nuri. 1999. “Yurtdışına Yönelik Yeni Bir Dini Hizmet.” Diyanet Avrupa, May 1999.Google Scholar

Copyright information

© The Author(s) 2019

Authors and Affiliations

  • Benjamin Bruce
    • 1
  1. 1.El Colegio de la Frontera NorteMonterreyMexico

Personalised recommendations