Language Resources and Evaluation for the Support of the Greek Language in the MARY Text-to-Speech

  • Pepi Stavropoulou
  • Dimitrios Tsonos
  • Georgios Kouroupetroglou
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 8655)


The paper outlines the process of creating a new voice in the MARY Text-to-Speech Platform, evaluating and proposing extensions on the existing tools and methodology. It particularly focuses on the development of the phoneme set, the Grapheme to Phone (GtP) conversion module and the subsequent process for generating a corpus for building the new voice. The work presented in this paper was carried out as part of the process for the support of the Greek Language in the MARY TtS system, however the outlined methodology should be applicable for other languages as well.


MaryTTS Greek Language Grapheme to Phone Diphone Database 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Syrdal, A., Kim, Y.-J.: Dialog speech acts and prosody: Considerations for TTS. In: Proc. of the Speech Prosody, Brazil (2008)Google Scholar
  2. 2.
    Huang, X., Acero, A., Hon, H.W.: Spoken Language Processing: A Guide to Theory, Algorithm and System Development. Prentice Hall PTR (2001)Google Scholar
  3. 3.
    Stavropoulou, P., Spiliotopoulos, D., Kouroupetroglou, G.: Where Greek Text to Speech Fails. In: Proc. of the 11th International Conference on Greek Linguistics, Rhodes (September 2013)Google Scholar
  4. 4.
    Schröder, M., Trouvain, J.: The German Text-to-Speech Synthesis System MARY: A Tool for Research, Development and Teaching. International Journal of Speech Technology 6(4), 365–377 (2003)CrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Pammi, S., Charfuelan, M., Schröder, M.: Multilingual Voice Creation Toolkit for the MARY TTS Platform. In: LREC 2010, Malta (2010)Google Scholar
  6. 6.
    Schröder, M., Charfuelan, M., Pammi, S., Steiner, I.: Open source voice creation toolkit for the MARY TTS Platform. In: Proc. Interspeech, Florence, Italy (2011)Google Scholar
  7. 7.
    Ladefoged, P., Johnson, K.: A Course in Phonetics. Wadsworth, Cengage Learning Inc., Boston (2010)Google Scholar
  8. 8.
    Taylor, P.: Text to Speech Synthesis. Cambridge University Press, Cambridge (2009)CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Arvaniti, A.: Greek Phonetics: The State of the Art. Journal of Greek Linguistics 8, 97–208 (2007)CrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Fotinea, S.-E., Tambouratzis, G.: A Methodology for Creating a Segment Inventory for Greek Time Domain Speech Synthesis. International Journal of Speech Technology 8(2), 161–172 (2005)CrossRefGoogle Scholar
  11. 11.
    Fourli-Kartsouni, F., Slavakis, K., Kouroupetroglou, G., Theodoridis, S.: A Bayesian Network Approach to Semantic Labelling of Text Formatting in XML Corpora of Documents. In: Stephanidis, C. (ed.) Universal Access in HCI, Part III, HCII 2007. LNCS, vol. 4556, pp. 299–308. Springer, Heidelberg (2007)Google Scholar
  12. 12.
  13. 13.
    Voice Import Tools Tutorial: How to build a new Voice with Voice Import Tools,
  14. 14.
    Fotinea, S.-E., Tambouratzis, G., Carayannis, G.: Constructing a segment database for greek time domain speech synthesis. In: Proc. of EUROSPEECH 2001 Scandinavia, 7th European Conference on Speech Communication and Technology, 2nd INTERSPEECH Event, Aalborg, Denmark, September 3-7 (2001)Google Scholar
  15. 15.
    Corpus of Greek Text,

Copyright information

© Springer International Publishing Switzerland 2014

Authors and Affiliations

  • Pepi Stavropoulou
    • 1
    • 2
  • Dimitrios Tsonos
    • 1
  • Georgios Kouroupetroglou
    • 1
  1. 1.Department of Informatics and TelecommunicationsNational and Kapodistrian University of AthensGreece
  2. 2.Department of PhilologyUniversity of IoanninaGreece

Personalised recommendations