Semantic Classes and Relevant Domains on WSD

  • Rubén Izquierdo
  • Sonia Vázquez
  • Andrés Montoyo
Conference paper
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 8655)

Abstract

Language ambiguities are a problem in various fields. For example, in Machine Translation the major cause of errors is ambiguity. Moreover, ambiguous words can be confusing for Information Extraction algorithms. Our purpose in this work is to provide a new approach to solve semantic ambiguities by dealing with the problem of the fine granularity of sense inventories. Our goal is to replace word senses with Semantic Classes that share properties, features and meanings. Also another semantic resources, Relevant Domains, is used to extract extract semantic information and enrich the process. The results obtained are evaluated in the Evaluation Exercises for the Semantic Analysis of Text (SensEval) framework.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 1.
    Agirre, E., Calle, O.L.D.L.: Clustering Wordnet word senses. In: Proceedings of RANLP 2003, Borovets, Bulgaria, pp. 121–130 (2003)Google Scholar
  2. 2.
    Ciaramita, M., Altun, Y.: Broad-coverage sense disambiguation and information extraction with a supersense sequence tagger. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2006), pp. 594–602. ACL, Sydney (2006)CrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    Fellbaum, C. (ed.): WordNet. An Electronic Lexical Database. The MIT Press (1998)Google Scholar
  4. 4.
    Gliozzo, A.M., Strapparava, C., Dagan, I.: Unsupervised and supervised exploitation of semantic domains in lexical disambiguation. Computer Speech & Language 18(3), 275–299 (2004)CrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Izquierdo, R., Suárez, A., Rigau, G.: An empirical study on class-based word sense disambiguation. In: Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, EACL 2009, pp. 389–397. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (2009)Google Scholar
  6. 6.
    Magnini, B., Cavaglià, G.: Integrating subject field codes into Wordnet. In: Proceedings of LREC, Athens, Greece (2000)Google Scholar
  7. 7.
    Magnini, B., Pezzulo, G., Gliozzo, A.: The role of domain information in word sense disambiguation. Natural Language Engineering 8, 359–373 (2002)CrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Màrquez, L., Escudero, G., Martínez, D., Rigau, G.: Supervised corpus-based methods for WSD. In: Agirre, E., Edmonds, P. (eds.) Word Sense Disambiguation: Algorithms and applications. Text, Speech and Language Technology, vol. 33. Springer (2006)Google Scholar
  9. 9.
    Mccarthy, D.: Relating Wordnet senses for word sense disambiguation. In: Proceedings of the ACL Workshop on Making Sense of Sense, pp. 17–24 (2006)Google Scholar
  10. 10.
    Miller, G., Leacock, C., Tengi, R., Bunker, R.: A Semantic Concordance. In: Proceedings of the ARPA Workshop on Human Language Technology, pp. 303–308 (1993)Google Scholar
  11. 11.
    Navigli, R.: Meaningful clustering of senses helps boost word sense disambiguation performance. In: ACL-44: Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 105–112. Association for Computational Linguistics, Morristown (2006)Google Scholar
  12. 12.
    Snow, R., et al.: Learning to merge word senses. In: Proceedings of Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL), pp. 1005–1014 (2007)Google Scholar
  13. 13.
    Vázquez, S., Montoyo, A., Rigau, G.: Método de desambiguación lingüistica basada en el recurso semántico dominios relevantes. In: Proceedings of the XIX Congreso de la Sociedad Espańola para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN 2003), Alcalá de Henares, Spain, pp. 141–149 (2003)Google Scholar
  14. 14.
    Villarejo, L., Màrquez, L., Rigau, G.: Exploring the construction of semantic class classifiers for wsd. In: Proceedings of the 21th Annual Meeting of Sociedad Espańola Para el Procesamiento del Lenguaje Natural, SEPLN 2005, Granada, Spain, pp. 195–202 (September 2005) ISSN 1136-5948 Google Scholar
  15. 15.
    Weaver, W.: Translation. In: Locke, W.N., Booth, A.D. (eds.) Machine Translation of Languages, pp. 15–23. MIT Press (1957)Google Scholar
  16. 16.
    Wilks, Y., Stevenson, M.: The grammar of sense: Is word sense tagging much more than part-of-speech tagging? Tech. rep., CS-96-05, University of Sheffield, UK (1996)Google Scholar

Copyright information

© Springer International Publishing Switzerland 2014

Authors and Affiliations

  • Rubén Izquierdo
    • 1
  • Sonia Vázquez
    • 2
  • Andrés Montoyo
    • 2
  1. 1.Computational Lexicology and Terminology LabVrije University of AmsterdamThe Netherlands
  2. 2.Department of Software and Computing SystemsUniversity of AlicanteSpain

Personalised recommendations