Advertisement

Website Design Based on Cultures: An Investigation of Saudis, Filipinos, and Indians Government Websites’ Attributes

  • Hend S. Al-Khalifa
  • Regina A. Garcia
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 8518)

Abstract

Saudi Arabia as a country that attracts foreign workers especially from Asia needs to take into consideration the requirements of multinational cultures when providing its government e-services. This paper investigates the user interface design of top government websites of Kingdom of Saudi Arabia (KSA) in comparison with the top government websites of the Philippines and India. The study present the web design attributes which are commonly used specifically to government websites of the three countries included in this study. With the utilization of inferential statistics, results show that there is no significant difference of culturally web design attributes of the top government websites found among the three cultures. The study can be used as guidelines in order to enhance the website’s user interface in a specific culture and to allow web designers to base their websites on the cultural background of the target website users. The findings of the study can also contribute to assist web developers and designers in developing websites that are culturally suitable for expatriates in a country such as KSA.

Keywords

Cross-cultural Globalization India Internationalization Philippine Saudi Arabia User Experience User interface Web design 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 1.
    Lee, K., Harada, A.: A Study on the Cultural Effects on User-Interface DesignWith the Emphasis on the Cross-cultural Usability Testing through World Wide Web (2000), http://globalisation.org/sigchi2000/xPapers/LKP-ADCpaper.pdf
  2. 2.
    Smith, A., Dunckley, L., French, T., Minocha, S., Chang, Y.: A process model for developing usable cross-cultural websites. Interacting with Computers 16, 63–91 (2004)CrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    Khashman, N., Large, A.: Arabic Website Design: User Evaluation from a Cultural Perspective. In: Rau, P.L.P. (ed.) CCD/HCII 2013, Part II. LNCS, vol. 8024, pp. 424–431. Springer, Heidelberg (2013)Google Scholar
  4. 4.
    Brejcha, J., Yin, G.H., Li, H., Liu, Z.: A Cross-Cultural Comparison of UI Components Preference between Chinese and Czech Users. In: Rau, P.L.P. (ed.) CCD/HCII 2013, Part I. LNCS, vol. 8023, pp. 357–365. Springer, Heidelberg (2013)Google Scholar
  5. 5.
    Mushtaha, A., De Troyer, O.: Cross-culture and website design: cultural movements and settled cultural variables (2009), http://wisepc1.vub.ac.be/sites/default/files/publications/HCI2009.pdf
  6. 6.
    Jagne, J., Smith, S.G., Duncker, E., Curzon, P.: Cross-cultural Interface Design Strategy. Technical Report (2004), http://www.eis.mdx.ac.uk/research/idc/papers/IDC-TR-2004-006.pdf
  7. 7.
    Marcus, A.: Cross-Cultural User-Interface Design. In: Proceedings of the Human-Computer Interface Internet (HCII) Conference, pp. 502–505 (2001)Google Scholar
  8. 8.
    Sun, H.: Cross-Cultural Technology Design: Creating Culture-Sensitive Technology for Local Users. Oxford University Press (2012)Google Scholar
  9. 9.
    Khanum, M., Fatima, S., Chaurasia, M.: Arabic Interface Analysis Based on Cultural Markers (2012), http://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1203/1203.3660.pdf
  10. 10.
    Hofstede, G.: Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw-Hill, London (2005)Google Scholar
  11. 11.
    Jhangiani, I.: A Cross-Cultural Comparison of Cell Phone Interface Design Preferences from the Perspective of Nationality and Disability (2006), http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.107.1734&rep=rep1&type=pdf
  12. 12.
    Aladwani, A.M.: A Cross-Cultural Comparison of Kuwaiti and British Citizens’ Views of e-Government Interface Quality. Government Information Quarterly 30, 74–86 (2013)CrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Hsieh, H.C., Hong, S.D.: Localization of Web Design: An Investigation of Culturally Preferred Web Attributes in Taiwan and the UK. In: Rau, P.L.P. (ed.) CCD/HCII 2013, Part II. LNCS, vol. 8024, pp. 404–413. Springer, Heidelberg (2013)Google Scholar
  14. 14.
    Alostatha, J.M., Metleb, M.K., Al Alic, L., Abdullah, L.: Cross-Use Pattern Language: Cross-Cultural User Interface Development Tool. Procedia Computer Science 3, 1541–1550 (2011)CrossRefGoogle Scholar
  15. 15.
    Hsieh, H.C., Chen, C., Hong, S.D.: Incorporating Culture in Website Design: A Comparison of Taiwanese and Australian Website Characteristics. In: Rau, P.L.P. (ed.) CCD/HCII 2013, Part II. LNCS, vol. 8024, pp. 393–403. Springer, Heidelberg (2013)Google Scholar
  16. 16.
    Smith, A., Dunckley, L., French, T., Minocha, S., Chang, Y.: A Process Model for Developing Usable Cross- Cultural Websites. Interacting with Computers 13, 63–91 (2004)CrossRefGoogle Scholar
  17. 17.
    Arab News: KSA has 9.2 million expatriates, says study (October 2013) Google Scholar
  18. 18.
    Al-Husseini, H.: The Expatriate Population in Saudi Arabia (2009), http://americanbedu.com/2009/06/06/the-expatriate-population-in-saudi-arabia/
  19. 19.
    Obeidat, B.Y., Shannak, R.O., Masa’deh, R., Al-Jarrah, I.M.: Toward Better Understanding for Arabian Culture: Implications Based on Hofstede’s Cultural Model. European Journal of Social Sciences 28(4), 512–522 (2012)Google Scholar
  20. 20.
    Kersten, G.E., Matwin, S., Noronha, S., Kersten, A.: The Software for Cultures and the Cultures for Software. In: Proceedings of the 8th European Conference on Information Systems, pp. 509–514 (2000)Google Scholar
  21. 21.
    Kersten, G.E., Kersten, M.A., Rakowski, W.: Application Software and Culture: Beyond the Surface of Software Interface. InterNeg.org, http://interneg.org/interneg/research/papers/ (accessed: February 2014)
  22. 22.
    Kersten, G.E., Matwin, S., et al.: The Software for Cultures and the Cultures in Software. In: Hansen, H.R., Bichler, M., Harald, H. (eds.) Proceedings of the 8th European Conference on Information System, ECIS 2000, vol. 1, pp. 509–514. Vienna University of Economics and Business Administration (2000)Google Scholar
  23. 23.
    Kersten, G.E.: Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada and the FRDP of the Concordia University, http://interneg.concordia.ca/views/bodyfiles/paper/2001/03.pdf (accessed: February 2014)
  24. 24.
    Syarief, A., Giard, J.R., Detrie, T., Mcbeath, M.K.: An Initial Cross-Cultural Survey of User Perception on Web Icon Design for Travel Websites (n.d.), http://www.idemployee.id.tue.nl/g.w.m.rauterberg/conferences/CD_doNotOpen/ADC/final_paper/013.pdf
  25. 25.
    Hall, E., Hall, M.: Understanding cultural differences. Intercultural Press, London (1990)Google Scholar
  26. 26.
    Hsieh, H.C.: A New Model for Cross-cultural Web Design (2008), http://bura.brunel.ac.uk/bitstream/2438/5388/1/FulltextThesis.pdf
  27. 27.
    Dix, J.F., Abowd, G.D., Beale, R.: Human-Computer Interaction, 3rd edn. Addison-Wesley Pearson Education, London (2004)Google Scholar

Copyright information

© Springer International Publishing Switzerland 2014

Authors and Affiliations

  • Hend S. Al-Khalifa
    • 1
  • Regina A. Garcia
    • 1
  1. 1.Information Technology Department, College of Computer and Information SciencesKing Saud UniversityRiyadhSaudi Arabia

Personalised recommendations