Advertisement

Leonhard Euler, son Fils Johann Albrecht et leur ami Jean III Bernoulli jusqu’en 1766

  • Roger Jaquel

Résumé

Ni le Dictionnaire de Biographie scientifique 2 en 1971, ni la Grande Encyclopédie soviétique 3 en 1978 n’ont consacré d’article à J.A. Euler (1734–1800) bien qu’il fûlt un savant très apprécié officiellement de son temps et une personnalité russe et européenne marquante de la vie académique internationale pendant le troisième tiers du XVIIIe siècle; et cela, reconnaissons-le, pour des raisons parfaitement compréhensibles.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notes

  1. 1.
    Nous nous conformons à l’usage international en utilisant la forme «Johann Albrecht» de son prénom en allemand (qui se retrouve dans la transcription russe «ИоганнАлъбрехт»). Mais lui-même signait sa correspondance en français «Jean Albert»; et nous relevons que son père, dans sa lettre de fin 1734 à G.F.Müller, se sert de la forme allemande «Joh(ann) Albert» (Juškevič/Winter, I, p.37).Google Scholar
  2. 2.
    Dans l’article de A. P. Juškevič, Leonhard Euler, dans: Dictionary of Scientific Biography, tome 4, 1971, p.467–484, le nom de J.A. Euler est naturellement mentionné incidemment.Google Scholar
  3. 3.
    Mais la Бопшая Совемская Энццкпопеdця, 3e éd., tome 29, 1978, présente évidemment L.Euler (avec un renvoi à l’article de la 2e éd.).Google Scholar
  4. 4.
    (Johann Werner Herzog) Adumbratio Eruditorum Basiliensium meritis apud exteros... celebrium..., Basel 1780, p. 13–26.Google Scholar
  5. 5.
    Andreas Speiser, Die Basler Mathematiker, 117. Neujahrsblatt, éd. par le GGG Basel 1939. Sur Jean III cf. p. 38.Google Scholar
  6. 6.
    Rudolf Wolf, Biographien zur Kulturgeschichte der Schweiz, 4 volumes. Zürich 1858–1862 (Index, tome IV, p.391–435).Google Scholar
  7. 7.
    Op. cit., p. 94–95, et note 18.Google Scholar
  8. 8.
    Paul Stäckel. Johann Albrecht Euler, Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich, 55.Jahrg., 1910, p.63–90. 65 travaux du fils sont présentés chronologiquement et décrits, p.76–88.Google Scholar
  9. 9.
    Wilhelm Stieda, J.A. Euler in seinen Briefen. 1766–1790, Berichte über die Verhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Phil.-Hist. Klasse. vol. 84, 1932, p.1–43.Google Scholar
  10. 10.
    Karl Euler, Das Geschlecht Euler-Schölpi. Geschichte einer alten Familie, Giessen 1955. Sur les 8 enfants identifiés (sur 13 au total) de Leonhard, p.266–274. Sur «Die Linie J. Albrechts», qui s’eteignit dès le siecle suivant, p. 274–277.Google Scholar
  11. 11.
    Juškevič/Winter, I, p.37. Le point d’exclamation entre crochets après la forme «Albert» du prénom est dû aux éditeurs.Google Scholar
  12. 12.
    O.IV A, I, p.286, R.1683.Google Scholar
  13. 13.
    La correspondance de Korff avec Euler a été publiée dans Juškevič/Winter, III. p.128–134, Lettres 137–144 (cf. O.IV A, 1, R.1262–1269).Google Scholar
  14. 14.
    Précisions données à propos de la correspondance Euler-Clairaut dans O.IV A, 5. p.78 et 80, notes 2–4.Google Scholar
  15. 15.
    Winter, Registres, p. 11.Google Scholar
  16. 16.
    Juškevič/Winter, II, p.281. Les deux étaient à peu près de la même force..., mais J.A. avait une dizaine d’années de moins que Kot’elnikov, né en 1723.Google Scholar
  17. 17.
    Winter, Registres, p. 182, 184, 201.Google Scholar
  18. 18.
    Juškevič/Winter, I, p. 57; cf. p. 25.Google Scholar
  19. 19.
    А.П. Юшкевич, Ирморця мамемамцкц в россцц dо 1917 zоdа, моска 1968, surtout le chapitre sur «Les disciples et premiers continuateurs d’Euler» (p.190–215), en particulier p.190–196 et 204–206.Google Scholar
  20. 20.
    Исморцч мамемамцкц с dревнеŭшцх времен dо начапа XIX смопемцч, Под редакцией А.П. Юшкевича, tome III, моква 1972, passim (cf. I’index).Google Scholar
  21. 21.
    O. IV A, 1: références extrêmement nombreuses (index).Google Scholar
  22. 22.
    Winter, Registres, p.207.Google Scholar
  23. 23.
    Stäckel, op.cit., en note 8, p. 76.Google Scholar
  24. 24.
    Etude approfondie dans la synthèse de J. L. Heilbron, Electricity in the 17th and 18th Centuries, University of California Press, Berkeley, Londres 1979, ill., avec bibliographie alphabétique étendue (p. 501–569) et index.Google Scholar
  25. 25.
    Heilbron, op. cit., Electricity in St. Petersburg, p.390–402.Google Scholar
  26. 26.
    Valentin Boss, Newton and Russia. The Early Influence, 1698–1796, Cambridge, Mass., 1972, chap. 16, Electricity and action at a distance (p.152–164), etc.Google Scholar
  27. 27.
    Cf. dans E. Winter (éd.), Die Deutsch-Russische Begegnung und L. Euler (AkademieVerlag, Berlin 1958): V.P. Zubov, Die Begegnung der deutschen und der russischen Naturwissenschaft im 18. Jahrhundert und Euler, p.19–48.Google Scholar
  28. 28.
    Stackel, op.cit., en note 8, p. 76 (= ler écrit recensé).Google Scholar
  29. 29.
    (Revue dirigée par Formey), tome 21,1758, p.255–262.Google Scholar
  30. 30.
    Paraîtra dans O.III,10 (en préparation).Google Scholar
  31. 31.
    R. Jaquel, Quatre approches des problèmes de la chaleur et du feu vers Ie milieu du XVIIIe siècle: Celles d’Euler, de Voltaire, de Kant et de J. H. Lambert, 105e Congrès national des Sociétés savantes, Caen 1980, Sciences, fasc. V (p.213–223), surtout p.214–215.Google Scholar
  32. 32.
    R. Calinger, Euler’s Letters to a Princess of Germany as an Expression of his Mature Scientific Outlook, Archive for History of Exact Sciences 15, 1976, p. 211–233.CrossRefzbMATHMathSciNetGoogle Scholar
  33. 33.
    R. Calinger, Kant and Newtonian Science: The Pre-Critical Period, Isis 70, 1979, p.349–362.CrossRefzbMATHMathSciNetGoogle Scholar
  34. 34.
    Publiée dans Juškevič/Winter, I, p. 92–93.Google Scholar
  35. 35.
    Cf. Roger Jaque1, Le Savant et philosophe mulhousien J. H. Lambert (1728–1777), Etudes critiques et documentaires. Publ. par l’Université du Haut-Rhin, Ophrys, Paris 1977. Sur les comètes au XVIIIe siècle, p. 21–78.Google Scholar
  36. 36.
    R. Taton, Clairaut et Ie retour de la comète de Halley, Arithmos-Arrythmos. Festschrift für J.O. Fleckenstein, éd. par K. Figala/E.H. Berninger, München 1979, p.253–274.Google Scholar
  37. 37.
    Stackel, op. cit., en note 8, p. 77, no 7.Google Scholar
  38. 38.
    O. IV A, 5, p.1O–11, 243–244.Google Scholar
  39. 39.
    C.H. Beck, München 1959, XXXII–567 p.Google Scholar
  40. 40.
    Op. cit., lettre 203, p. 335–337 et longue note 3.Google Scholar
  41. 41.
    Münchener Historische Studien. Abt. Bayerische Geschichte, 4, 1959, p.XXIV–387.Google Scholar
  42. 42.
    Hammermayer, op.cit., en note 41, p.377.Google Scholar
  43. 43.
    Cf. Stäckel, op.cit., en note 8, p.80, no 19. Ce mémoire (E.A.19) fut publié dans les Abhandl. der Churfürstl. baier. Akad., 4, 2. Theil, München 1767, p.231–270.Google Scholar
  44. 44.
    Colloque International et interdisciplinaire J. H. Lambert, Mulhouse, 26–30 septembre 1977, publ. par l’Université de Haute-Alsace et l’Association J. H. Lambert, Paris, Ophrys «1979» (paru avril 1980),407., ill.Google Scholar
  45. 45.
    Op.cit., p.214.Google Scholar
  46. 46.
    Иоторико-математические исследования, вы. XXV мосве 1980, p.189–217. Sur J. A. Euler cf. p.199–200.Google Scholar
  47. 47.
    Colloque Lambert (cf. note 44): sur J. A. E., p.109–110.Google Scholar
  48. 48.
    Andreas Kraus, Die naturwissenschaftliche Forschung an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften im Zeitalter der Aujklärung, Munchen 1978, in-4°, 285 p., Bayerische Akademie der Wissenschaften, Phil.-Hist. Klasse, Abhandlungen, N.F., Heft 82.Google Scholar
  49. 49.
    Op. cit., p. 257–259.Google Scholar
  50. 50.
    Ludwig Hammermayer, Süddeutsch-russische Wissenschaftsbeziehungen im 18.Jahrhundert, Festschrift für Max Spindler... Beck, München 1969 (X-833 p.), p. 503–528.Google Scholar
  51. 51.
    Op. cit., p. 513–519.Google Scholar
  52. 52.
    Cité par Stäckel (cf. no 8), p. 66.Google Scholar
  53. 53.
    Dictionary of Scientific Biography, tome 2, 1970, p. 56.Google Scholar
  54. 54.
    J. O. Fleckenstein, Die Mathematikerfamilie Bernoulli, dans: Die Grossen der Weltgeschichte, tome 6, éd. par K. Fassmann, Kindler, Zürich 1975 (p.314–333), p.324–327.Google Scholar
  55. 55.
    E.A. Fellmann, Leonhard Euler, ibidem, tome 6, 1975, p.496–531.Google Scholar
  56. 56.
    René Bernoulli-Sutter, Die Familie Bernoulli, Helbing und Lichtenhahn, Basel 1972, 237 p. en reliure mobile, 3 tableaux généalogiques en pochette.Google Scholar
  57. 57.
    57 Op.cit., p.85–88.Google Scholar
  58. 58.
    E, Amburger, Die Mitglieder der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1700–1950, Akademie-Verlag, Berlin 1950, p. 5.Google Scholar
  59. 59.
    J.C. Poggendorff, Biographisch-literarisches Handwörterbuch der exakten Naturwissenschaften, tome VIIa, Supplement, Akademie-Verlag, Berlin 1971, p.80–81.Google Scholar
  60. 60.
    R. Jaquel, Jean III Bernoulli, Dictionnaire des Journalistes (1600–1789), publ. par J. Sgard. Supplément I, préparé par A.M. Chouillet et F. Moureau, Université des Langues, Grenoble 1980, p.1O–19.Google Scholar
  61. 61.
    Otto Spiess, Der Briefwechsel von Johann Bernoulli, éd. par Naturf. Gesellschaft in Basel, tome I, Basel1955, toute l’Introduction (p. 9–85) (index).Google Scholar
  62. 62.
    R. Jaquel, Vers les Œuvres completes du savant et philosophe J. H. Lambert (1728–1777), Revue d’Histoire des sciences, tome 22, No4, octobre 1969 (p.285–302), p.286–289, 292.Google Scholar
  63. 63.
    R. Jaquel, Une source négligée de l’histoire des sciences: La Correspondance inédite de Jean III Bernoulli, Actes du XIIIe congrès internat. d’histoire des sciences (titre aussi en russe...), Moscou 1971 (1974), V, Histoire des mathématiques, p. 65–70.Google Scholar
  64. 64.
    R. Jaquel, Les Correspondances de L. Euler, de son fils J. A. Euler et de leur ami J. III Bernoulli, Actes du 101e Congrès national des sociétés savantes, Lille 1976, fasc.III, p.69–78.Google Scholar
  65. 65.
    Section des Manuscrits, cote «Mscr. L Ia, 689».Google Scholar
  66. 66.
    O.IV A, 1, R.231–233 (p.52), 230a, 232a (p.469–470).Google Scholar
  67. 67.
    C. A. Truesdell, The rational mechanics of flexible or elastic bodies, 1638-1788, 1960. Sert d’introduction à O. II, 10 et 11 (constitue O. II, 11/2).Google Scholar
  68. 68.
    O. IV A, 5, p. 28–32 et passim.Google Scholar
  69. 69.
    A. Harnack, Geschichte der Königl. Preussischen Akad. der Wissensch. zu Berlin, 4 volumes, 1900 (réédition réprograph., Olms Hildesheim 1970).Google Scholar
  70. 70.
    Op.cit., tome III, p.19–21, 46 numéros; certains groupent plusieurs mémoires (le No 1, pour 1766, 3 mémoires, etc.).Google Scholar
  71. 71.
    Op. cit., tome I, 1, p. 360, longue note 1.Google Scholar
  72. 72.
    W. Stieda, Johann Bernoulli in seinen Beziehungen zum Preuss. Herrscherhause und zur Akademie der Wissenschaften, Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Jg. 1925, Phil.-Hist. Klasse, Nr. 6, Berlin 1926,64 p., in-4°.Google Scholar
  73. 73.
    A la Bibl. Univ. de Bâle, cote «Mscr. L Ia 716». Sur l’enrichissement considérable de cette bibliothèque en Bernoulliana au XXe siècle (1936 et 1964), cf. Steinmann, Martin, Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel, Basel, Verlag der Bibliothek, 1979, multigr., surtout p.25–26.Google Scholar
  74. 74.
    Op. cit., en note 72, p. 29–30. Maintenant, Bale, Bibl. Univ., Mscr. L Ia 716, f.2–4.Google Scholar
  75. 75.
    Winter, Registres, 1957 (index).Google Scholar
  76. 76.
    Op.cit., p.291.Google Scholar
  77. 77.
    Op.cit., p.293.Google Scholar
  78. 78.
    Op. cit., p. 294.Google Scholar
  79. 79.
    Op.cit., p.295. Bernoulli lut la suite Ie 12 juillet. Le travail fut publié dans les Mémoires (1766), 1768, p. 78–98.Google Scholar
  80. 80.
    Op. cit., p. 306.Google Scholar
  81. 81.
    Op.cit., en note 64, p. 74–75, 78.Google Scholar
  82. 82.
    Johann Bernoulli’s Reisen durch Brandenburg, Pommern, Preussen, Curland, Russland und Pohlen in den J ahren 1777 und 1778, 6 volumes, Leipzig 1779–1780.Google Scholar
  83. 83.
    Nous comptons la résumer dans une communication au cours de l’Année Euler 1983.Google Scholar

Copyright information

© Birkhäuser Verlag, Basel · Boston · Stuttgart 1983

Authors and Affiliations

  • Roger Jaquel

There are no affiliations available

Personalised recommendations