Advertisement

Deaf Mental Health: Enhancing Linguistically and Culturally Appropriate Clinical Practice

  • Tracey A. BoneEmail author
Chapter
Part of the Advances in Mental Health and Addiction book series (AMHA)

Abstract

This chapter will focus on the factors that contribute to the health inequities of a unique, liminal community, namely the Deaf community. Defined as a minority community, both by language and by culture, members of this community experience health inequities differently from other minority communities. Research indicates that Deaf people find it more difficult to establish relationships with health and allied professionals, and to access mental health services because of discrimination, lack of understanding, and practical obstacles experienced within the health system. It is further reported that 80–90% of Deaf and hard of hearing people with severe and persistent mental illness are not accessing mental health services. The literature suggests a higher prevalence of mental health problems for those who are culturally Deaf than in the general population. The most common factor preventing access to services, including assessment, intervention, and follow-up, as well as to mental health prevention materials is inadequate communication. This chapter will explore how a unique form of oppression that relates to the oppression by hearing people of those who are deaf (i.e., audism, the notion that one is superior based on one’s ability to hear or behave in the manner of one who hears), results in health and mental health care disparities. The chapter will conclude with a discussion on recommended practices to facilitate effective engagement with members of this minority culture.

Keywords

Deaf mental health Audism Therapeutic alliance Barriers to access 

References

  1. Austen, S. (2006). A snap-shot of deafness and mental health. Deaf Worlds, 22(2), S85–S90.Google Scholar
  2. Barnett, S. (2002). Cross-cultural communication with patients who use American Sign Language. Family Medicine, 34(5), 376–382.PubMedGoogle Scholar
  3. Barnett, S., Klein, J. D., Pollard, R. Q., Samar, V., Schlehofer, D., Starr, M., … Pearson, T. A. (2011). Community participatory research with deaf sign language users to identify health inequities. American Journal of Public Health, 101(12), 2235–2238.  https://doi.org/10.2105/AJPH.2011.300247CrossRefPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  4. Barnett, S., McKee, M., Smith, S. R., & Pearson, T. A. (2011). Deaf Sign Language users, health inequities, and public health: Opportunity for social justice. Preventing Chronic Disease, 8(2), 1–6.Google Scholar
  5. Bauman, H.-D. L. (2004). Audism: Exploring the metaphysics of oppression. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 9(2), 239–246.CrossRefGoogle Scholar
  6. Beate, O., Mette Perly, U., Von Telzchner, S., & Falkum, E. (2015). Traumatization in deaf and hard-of-hearing adult psychiatric outpatients. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 20(3), 296–308.CrossRefGoogle Scholar
  7. Black, P., & Glickman, N. (2006). Demographics, psychiatric diagnoses, and other characteristics of North American deaf and hard-of-hearing inpatients. Journal of Deaf Studies Deaf Education, 11, 303–321.CrossRefGoogle Scholar
  8. Bone, T. A. (2013). Coping with mental illness: Using case study research to explore deaf depression narratives (Unpublished doctoral dissertation). University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada.Google Scholar
  9. Bone, T. A. (2018). No one is listening; members of the deaf community share their depression narratives. Social Work in Mental Health. e-link https://www.tandfonline.com/eprint/9IPMmBXHTBuKurIKwkAd/full
  10. Brunson, J. G., & Lawrence, P. S. (2002). Impact of Sign Language Interpreter and therapist moods on deaf recipient mood. Professional Psychology: Research and Practice, 33(6), 576–580.CrossRefGoogle Scholar
  11. Cabral, L., Muhr, K., & Savageau, J. (2013). Perspectives of people who are deaf and hard of hearing on mental health, recovery, and peer support. Community Mental Health Journal, 49, 649–657.CrossRefGoogle Scholar
  12. Canadian Association of the Deaf. (2015). Issues-positions: Language. Retrieved from http://cad.ca/issues-positions/language/
  13. Canadian Association of the Deaf. (2015a). Issues and position papers - terminology. Retrieved from http://cad.ca/resources-links/terminology/
  14. Canadian Association of the Deaf. (2015b). Issues and position papers - statistics. Retrieved from http://cad.ca/issues-positions/statistics-on-deaf-canadians/
  15. Canadian Association of the Deaf. (2015c). Issues and position papers - interpreting. Retrieved from http://cad.ca/issues-positions/interpreting/
  16. Canadian Association of the Deaf. (2015d). Issues and position papers - language. Retrieved from http://cad.ca/issues-positions/language/
  17. Canadian Hearing Society (CHS). (2018). About deaf interpreting. Retrieved from http://www.chs.ca/about-deaf-interpreting
  18. Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC). (2014). Telecom Regulatory Policy CRTC 2104-187. Retrieved from https://crtc.gc.ca/eng/archive/2014/2014-187.htm
  19. Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC). (2015). TV access for people who are deaf or hard-of-hearing: Closed captioning. Retrieved from https://crtc.gc.ca/eng/info_sht/b321.htm
  20. Cornes, A., & Napier, J. (2005). Challenges of mental health interpreting when working with deaf patients. Australasian Psychiatry, 13(4), 403–407.CrossRefGoogle Scholar
  21. Critchfield, A. B. (2002). Meeting the mental health needs of persons who are deaf. National Association of State Mental Health Program Directors and the National Technical Assistance Center for State Mental Health Planning. National Association of State Mental Health Program Directors, Alabama. Retrieved from https://mh.alabama.gov/wp-content/uploads/2019/01/ODS_MeetingTheMentalHealthNeedsOfPersonsWhoAreDeaf.pdf.
  22. De Graaf, R., & Bijl, R. V. (2002). Determinants of mental distress in adults with a severe auditory impairment: Differences between prelingual and postlingual deafness. Psychosomatic Medicine, 64(1), 61–70.CrossRefGoogle Scholar
  23. Deaf Culture Center. (2013). Deaf culture and community. Retrieved from https://www.chs.ca/deaf-culture-and-community
  24. Eckert, R. C., & Rowley, A. J. (2013). Audism: A theory and practice of audiocentric privilege. Humanity & Society, 37(2), 101–130.CrossRefGoogle Scholar
  25. Fellinger, J., Holzinger, D., & Pollard, R. (2012). Mental health of deaf people. The Lancet, 379(9820), 1037–1044.CrossRefGoogle Scholar
  26. Fellinger, J., Holzinger, D., Sattel, H., Laucht, M., & Goldberg, D. (2009). Correlates of mental health disorders among children with hearing impairments. Developmental Medicine and Child Neurology, 51, 635–641.CrossRefGoogle Scholar
  27. Fenlon, J., & Wilkinson, E. (2015). Sign languages in the world. In A. Schembri & C. Lucas (Eds.), Sociolinguistics and deaf communities. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar
  28. Gallaudet University. (2018, January 16). Sign languages of the world by name. Gallaudet University Library. Retrieved from http://libguides.gallaudet.edu/c.php?g=773913&p=5552784
  29. Glickman, N., & Pollard, R. (2013). Deaf mental health research; Where we’ve been and where we hope to go. In N. S. Glickman (Ed.), Deaf mental health care (pp. 358–383). New York, NY: Routledge.Google Scholar
  30. Hamerdinger, S., Schafer, K., & Haupt, M. B. (2016). Promising and emerging approaches and innovations for crisis intervention for people who are deaf, hard of hearing, and DeafBlind. National Association of State Mental health Program Directors. Assessment 8. Alexandria, Virginia. Retrieved from https://www.nasmhpd.org/sites/default/files/Assessment%208_Innovations%20for%20Crisis%20Service%20Intervention%20for%20Deaf%20and%20HOH.pdf.
  31. Hill, L. D., & Nelson, P. (2000). Communication is the key: Review of deaf mental health services in British Columbia. Prepared for the Inter-Ministry Jericho Coordinating Committee [Ministry for Children and Families, Ministry of Health, Ministry of Attorney General, Ministry of Education]. Retrieved from http://www.mcf.gov.bc.ca/mental_health/pdf/deaf_mental_health.pdf
  32. Humphries, T. (1977). Communicating across cultures (deaf/hearing) and language learning (Doctoral dissertation). Union Graduate School, Cincinnatti, OH.Google Scholar
  33. Iezzoni, L. I., O’Day, B. L., Killeen, M., & Harker, H. (2004). Communicating about health care: Observations from people who are deaf or hard of hearing. Annals of Internal Medicine, 140, 356–362.CrossRefGoogle Scholar
  34. Kuenburg, A., Fellinger, P., & Fellinger, J. (2016). Health care access among deaf people. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 21(1), 1–10.Google Scholar
  35. Kvam, M. H., Loeb, M., & Tambs, K. (2007). Mental health in deaf adults: Symptoms of anxiety and depression among hearing and deaf individuals. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 12, 1–7.  https://doi.org/10.1093/deafed/enl015CrossRefPubMedGoogle Scholar
  36. Ladd, P. (2003). Understanding deaf culture: In search of Deafhood. Clevedon, England: Multilingual Matters Ltd.CrossRefGoogle Scholar
  37. Landsberger, S. A., & Diaz, D. R. (2010). Inpatient psychiatric treatment of deaf adults: Demographic and diagnostic comparisons with hearing inpatients. Psychiatric Services, 61(2), 196–199.CrossRefGoogle Scholar
  38. Leigh, I. W., Corbett, C. A., Gutman, V., & Morere, D. A. (1996). Providing psychological services to deaf individuals: A response to new perceptions of diversity. Professional Psychology: Research and Practice, 27(4), 364–371.CrossRefGoogle Scholar
  39. Lewis, P. M., Simons, G. F., and Fennig, C. D. (2013) Ethnologue: Languages of the World. Retrieved from www.ethnologue.com
  40. Lowrie, M., & Kerridge, G. (2015). Let’s talk about…Mental Health and deaf people Conference Report. DeafVictoria. Retrieved from http://thesignsoflife.com.au/wp-content/uploads/2016/04/Deaf-Mental-Health-report-ONLINE.pdf
  41. McDonnall, M. C., Crudden, A., LeJeune, B. J., & Stevenson, A. C. (2017). Availability of mental health services for individuals who are deaf or deaf-blind. Journal of Social Work in Disability & Rehabilitation, 16(1), 1–13.  https://doi.org/10.1080/1536710X.2017.1260515CrossRefGoogle Scholar
  42. McKee, M. M., Paasche-Orlow, M. K., Winters, P. C., Fiscella, K., Zazove, P., Sen, A., & Pearson, T. (2015). Assessing health literacy in Deaf American Sign Language users. Journal of Health in the Community, 20(Suppl 2), 92–100.  https://doi.org/10.1080/10810730.2015.1066468CrossRefGoogle Scholar
  43. McKee, M. M., Barnett, S. L., Block, R. C., & Pearson, T. A. (2011). Impact of communication on preventative services among deaf American Sign Language users. American Journal of Preventative Medicine, 41(1), 75–79.CrossRefGoogle Scholar
  44. Mathos, K., Lokar, F., & Post, E. (2011). Gathering perceptions about current mental health services and collecting ideas for improved service delivery for persons who are deaf, DeafBlind and hard of hearing. JADARA, 44(3), 134–152.Google Scholar
  45. Metro South Health. (2016). Metro south addiction and mental health services, Guidelines for working with people who are Deaf or hard of hearing. V3. Retrieved from https://metrosouth.health.qld.gov.au/sites/default/files/content/deafness_and_mental_health_guidelines.pdf
  46. Michigan Works. (2011, August 20). Common Workplace Accommodations. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=Pc4_o0Qqizg
  47. Mitchell, R. E., & Karmer, M. A. (2004). Chasing the mythical ten percent: Parental hearing status of deaf and hard of hearing students in the United States. Sign Language Studies, 4(2), 138–163.CrossRefGoogle Scholar
  48. Munoz-Baell, I., & Ruiz, M. T. (2000). Empowering the deaf. Let the deaf be deaf. Journal of Epidemiological Community Health, 54(1), 40–44.  https://doi.org/10.1136/jech.54.1.40CrossRefGoogle Scholar
  49. Napier, J. (2004). Interpreting omissions: A new perspective. Journal of Research and Practice in Interpreting, 6(2), 117–142.CrossRefGoogle Scholar
  50. National Institute on Deafness and other Communication Disorders (NIDCD). (2017a). American Sign Language. Retrieved from https://www.nidcd.nih.gov/health/american-sign-language
  51. National Institute on Deafness and other Communication Disorders (NIDCD). (2017b). Telecommunications Relay Services. Retrieved from https://www.nidcd.nih.gov/health/telecomm
  52. Perlmutter, D. M. (n.d.). What is Sign language? Linguistic Society of America. Retrieved from https://www.linguisticsociety.org/sites/default/files/Sign_Language.pdf
  53. Pisoni, D. B., Conway, C. M., Kronenberger, W., Horn, D. L., Karpicke, J., & Henning, S. (2007). Research on spoken language processing. Progress report no. 28. Efficacy and effectiveness of Cochlear implants in deaf children. Indiana University. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/237697450_Efficacy_and_Effectiveness_of_Cochlear_Implants_in_Deaf_Children_1
  54. Polat, F. (2003). Factors affecting psychological adjustment of deaf students. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 8(3), 137–144.CrossRefGoogle Scholar
  55. Queensland Health. (2008). Deafness and Mental Health: Guidelines for working with people who are Deaf or hard of hearing. Retrieved from http://www.health.qld.gov.au/metrosouthmentalhealth/deafness/docs/dmh-guidelines-1.pdf
  56. Smith, M. K. (2000, Fall). Recovery from a severe psychiatric disability: Findings of a qualitative study. Rehabilitation Journal, 24(2), 149–159.Google Scholar
  57. Statistics Canada. (2016). Census of population, statistics Canada catalogue no. 98-400-X2016345. Languages Spoken at Home (263). Retrieved from https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=0&PID=110212&PRID=10&PTYPE=109445&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2016THEME=118&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=Date modified 2018-01-16Google Scholar
  58. Tate, C. M. (2008, July). Report on the 2008 Deaf expert meeting and A framework for action: Shaping a world where deaf and hard of hearing people are respected, self-determining, and living well. Bringing mental health care for Deaf and hard of hearing populations into the 21st century. Retrieved from http://www.nasmhpd.org/docs/NCMHDI/Expert_meeting_report_2008.pdf
  59. United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). (2006, December 13). Retrieved from https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities/article-25-health.html
  60. Vancouver Coastal Health. (2019). Deaf, hard of hearing & deaf blind well-being program. Retrieved from http://deafwellbeing.vch.ca/
  61. Vernon, M., & Leigh, I. W. (2007). Mental health services for people who are deaf. American Annals of the Deaf, 152(4), 374–381.CrossRefGoogle Scholar
  62. Walsh, J. (2013). The recovery philosophy and direct social work practice. Chicago, IL: Lyceum Books.Google Scholar
  63. Wilson, J. A. B., & Schild, S. (2014). Provision of mental health care services to deaf individuals using telehealth. Professional Psychology: Research and Practice, 45(5), 324–331.CrossRefGoogle Scholar
  64. Woodcock, K., & Pole, J. D. (2007). Health profile of Deaf Canadians: Analysis of the Canadian Community Health Survey. Canadian Family Physician, 53(12), 2140–2141. Retrieved from http://www.cfp.ca/content/53/12.tocPubMedPubMedCentralGoogle Scholar
  65. World Federation of the Deaf. (2016). Campaign key messages; deaf identity. Retrieved from https://wfdeaf.org/iwd2017-full-inclusion-with-sign-language/
  66. World Health Organization. (2018, March 15). Fact sheet: Deafness and hearing loss. Retrieved from http://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss

Copyright information

© Springer Nature Switzerland AG 2019

Authors and Affiliations

  1. 1.Faculty of Social WorkUniversity of ManitobaWinnipegCanada

Personalised recommendations