Debating Cuban Exceptionalism pp 165-186 | Cite as
The Knots of Memory: Culture, Reconciliation, and Democracy in Cuba
Abstract
At the beginning of the twenty-first century, the transition to democracy in Cuba is developing in an historical context marked by commercial, financial, migratory, technological, and cultural globalization, and simultaneously by the normative diffusion, on a planetary scale, of the Western philosophy of human rights.1 Against this background—which makes the political limitations of the nation-state more ostensible and also incites a revamping of nationalist discourses and practices—a pact of national reconciliation must take effect among Cubans of all political persuasions, without which it is virtually impossible to imagine an actual transition to democracy.
Keywords
International Criminal Court Central Intelligence Agency Totalitarian Regime Cuban Revolution Nationalist DiscoursePreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Notes
- 1.Michael Ignatieff, Los derechos humanos como política e idolatría (Barcelona: Paidós, 2003), pp. 29–73Google Scholar
- Martha C. Nussbaum, Los límites del patriotismo (Barcelona: Paidós, 1999), pp. 13–42.Google Scholar
- 2.Andreas Huyssen, En busca del futuro per dido. Cultura y memoria en tiempos de globalización (Mexico: FCE/Goethe Institut, 2002), pp. 13–40Google Scholar
- Hannah Arendt, Eichmann en Jerusalén. Informe sobre la banalidad del mal (Barcelona: Lumen, 1997), pp. 200–210Google Scholar
- Rony Brauman and Eyal Sivan, Elogio de la desobediencia (Mexico: FCE, 2000), pp. 11–27.Google Scholar
- 3.Tomás Moulián, Chile actual. Anatomía de un mito (Santiago de Chile: Arcis Universidad/Ediciones Lom, 1998), pp. 354–382Google Scholar
- Nelly Richard, Residuos y metáforas. Ensayos de crítica cultural sobre el Chile de la transición (Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio, 1998), pp. 32–54Google Scholar
- Rita Arditti, Searching for Life: The Grandmothers of the Plaza de Mayo and the Disappeared Children of Argentina (Berkeley, CA: University of California Press, 1999), pp. 70–85Google Scholar
- Ben Fowkes, The Post-Communist Era: Change and Continuity in Eastern Europe (London: Palgrave Macmillan, 1999), pp. 9–22; “Amnesia y amnistía. La participación del historiador,” Istor: Revista de Historia Internacional (CIDE-Mexico), 2 (5), 2001: 7–24CrossRefGoogle Scholar
- Grupo de Trabajo Memoria, Verdad y Justicia, Cuba. La reconciliación nacional (Miami, FL: Centro para América Latina y el Caribe, Florida International University, 2003), pp. 39–57Google Scholar
- Javier Tussel, La transición española (Madrid: Club Internacional del Libro, 1995), pp. 73–92; and Áurea Matilde Fernández, España. Franquismo y transición (Havana: Editorial de Ciencias Sociales, 2002), pp. 156–163.Google Scholar
- 9.José Antonio Aguilar, “Las batallas por la historia en México y Estados Unidos,” Istor. Revista de Historia Internacional (CIDE-Mexico), 1 (1) 2000: 52–84.Google Scholar
- See also by the José Antonio Aguilar, La sombra de Ulises. Ensayos sobre intelectuales mexicanos y norteamericanos (Mexico: CIDE/Porrúa, 1998), pp. 57–103.Google Scholar
- 10.For a flexible interpretation of the relationship between truth and justice, see Michel Foucault, La verdad y las formas jurídicas (Barcelona: Gedisa, 1991), pp. 13–33.Google Scholar
- 11.Reinhart Koselleck, Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos históricos (Barcelona: Paidós, 1993), pp. 173–201.Google Scholar
- 13.Rafael Rojas, Isla sin fin. Contribución a la crítica del nacionalismo cubano (Miami, FL: Ediciones Universal, 1998), pp. 20–60.Google Scholar
- 14.Ann Louise Bardach, Cuba Confidential. Love and Vengeance in Miami and Havana (New York: Random House, 2002), pp. 254–282.Google Scholar
- 15.Adam Michnik, La segunda revolución (Mexico: Siglo XXI, 1993), pp. 151–169Google Scholar
- Avishai Margalit, The Ethics of Memory (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2002), pp. 55–74Google Scholar
- Marc Augé, Las formas del olvido (Barcelona: Gedisa, 1998), pp. 20–34Google Scholar
- Paul Ricoeur, La memoria, la historia y el olvido (Madrid: Editorial Trotta, 2003), pp. 539–591Google Scholar
- Harald Weinrich, Leteo. Arte y crítica del olvido (Madrid: Editorial Siruela, 1999), pp. 301–322.Google Scholar
- 16.María Antonia Marqués Dolz, Las industrias menores. Empresas y empresarios en Cuba (1880–1920) (Havana: Editora Política, 2002)Google Scholar
- Imilcy Balboa Navarro, Los brazos necesarios. Inmigración, colonización y trabajo libre, 1878–1898 (Valencia: Centro Francisco Tomás y Valiente, UNED/Fundación Instituto de Historia Social, 2000); and Ana Meilyn de la O Torres, “La construcción del espacio público moderno en la Habana del siglo XIX,” Masters Thesis in Social Science, FLACSO, Mexico, 2001.Google Scholar
- 17.Marial Iglesias, “Pedestales vacíos,” Encuentro de la cultura cubana, 24, Spring 2002: 17–34Google Scholar
- Jorge Núñez Vega, “La fuga de Ariel,” Encuentro de la cultura cubana, 24, Spring 2002: 53–67Google Scholar
- Reinaldo Funes Monzote, “Cuba: República y democracia (1901-1940),” in Rafael Acosta de Arriba et al., Debates historiográficos (Havana: Editorial de Ciencias Sociales, 1999), pp. 177–221Google Scholar
- Ricardo Quiza Moreno, “Fernando Ortiz, los intelectuales y el dilema del nacionalismo en la República (1902–1930),” Temas. Cultura, ideología, sociedad, 22–23, July–December 2000: 46–54. See also José Antonio Piqueras (ed.), Diez nuevas miradas a la historia de Cuba (Castellón de la Plana: Publicaciones de la Universidad Jaume, 1998)Google Scholar
- 18.Ambrosio Fornet, Memorias recobradas. Introducción al discurso literario de la diáspora (Santa Clara, Cuba: Ediciones Capiro, 2000), pp. 9–15. Volumes 22–23 (July-December, 2000) and 24–25 (January–June, 2001) of the journal Temas are dedicated to the Republic.Google Scholar
- 19.Jean Paul Sartre, Sartre visita a Cuba (Havana: Ediciones R, 1960), p. 243.Google Scholar
- 20.Margalit, The Ethics of Memory, pp. 48–65.Concerning the relation between memory and totalitarian regimes see Agnes Heller and Ferenc Fehér, El péndulo de la modernidad. Una lectura de la era moderna después de la caída del comunismo (Barcelona: Ediciones Península, 1994), pp. 47–59.Google Scholar
- 21.Jesús Arboleya, La contrarrevolución cubana (Havana: Editorial de Ciencias Sociales, 1997), pp. 25–42.Google Scholar
- 23.Fabián Escalante Font, Cuba: La guerra secreta de la CIA (Havana: Editorial Capitán San Luis, 1993), pp. 30–52Google Scholar
- Luis Báez, El mérito es vivir (Barcelona: Editorial La Buganville, 2002), pp. 21–70.Google Scholar
- 28.See Rosa Miriam Elizalde and Luis Báez, “Los disidentes.” Agentes de la Seguridad Cubana revelan la historia real (Havana: Editora Política, 2003)Google Scholar
- Arleen Rodríguez and Lázaro Barredo, El Camaján (Havana: Editora Política, 2003).Google Scholar
- 29.Jorge Mañach, Teoría de la frontera (San Juan, Puerto Rico: Editorial Universitaria, 1970), pp. 140–160Google Scholar
- Carlos Márquez Sterling, Historia de Cuba (New York: Las Americas Publishing Company, 1969), pp. 655–676Google Scholar
- Herminio Portell Vilá, Nueva historia de la República de Cuba (Miami, FL: La Moderna Poesía, 1986), pp. 727–770Google Scholar
- Mario Llerena, La revolución insospechada. Origen y desarrollo del castrismo (Buenos Aires: Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1981), pp. 11–21Google Scholar
- Leví Marrero, Escrito ayer (Puerto Rico: Ediciones Capiro, 1992), pp. 155–160.Google Scholar
- 30.James G. Blight and Peter Kornbluh, Politics of Illusion: The Bay of Pigs Invasion Reexamined (Boulder, CO: Lynne Rienner, 1998), pp. 10–20.Google Scholar
- 31.Efrén Córdova, “Represión e intolerancia,” in 40 años de Revolución. El legado de Castro (Miami, FL: Ediciones Universal, 1999), pp. 253–279. Also see the dossier “El presidio político en Cuba,” Encuentro de la Cultura Cubana, 20, Spring 2001: 154–238.Google Scholar
- 32.Alejandro Portes and Alex Stepick, City on the Edge: The Transformation of Miami (Berkeley, CA: University of California Press, 1993), pp. 89–107Google Scholar
- María Cristina García, Havana-USA: Cuban Exiles and Cuban Americans in South Florida, 1959–1994 (Berkeley, CA: University of California Press), pp. 13–45; and María de los Ángeles Torres, In the Land of Mirrors. Cuban Exile Politics in the United States (Ann Arbor, MI: University of Michigan Press, 1999), pp. 42–61.Google Scholar
- 33.Tzvetan Todorov, Los abusos de la memoria (Barcelona: Paidós Asterisco, 2000), pp. 11–18, 49–59.Google Scholar
- 34.Carlos Franqui, “Libertad y socialismo,” Libre (Paris), 2, December–Feburary 1972: 9–10Google Scholar
- Guillermo Cabrera Infante, Mea Cuba (Mexico: Editorial Vuelta, 1993), pp. 38–40Google Scholar
- Nivaria Tejera, Espero la noche para soñarte, Revolución (Miami, FL: Ediciones Universal, 2002), pp. 30–35Google Scholar
- César Leante, Volviendo la mirada (Miami, FL: Ediciones Universal, 2002), pp. 17–37.Google Scholar
- 35.Reinaldo Arenas, Antes que anochezca (Barcelona: Tusquets, 1992), p. 314.Google Scholar
- 37.Manuel Díaz Martínez, Sólo un leve rasguño en la solapa (Logroño: AMG Editor, 2002), pp. 120–150Google Scholar
- René Vázquez Díaz, Voces para cerrar un siglo (Stockholm: Olof Palme Center, 2000), p. 2.Google Scholar
- 38.Eliseo Alberto, Informe contra mí mismo (Madrid: Alfaguara, 2002), pp. 134–154.Google Scholar
- 40.Juan Abreu, A la sombra del mar. Jornadas cubanas con Reinaldo Arenas (Barcelona: Editorial Casiopea, 1998), p. 34.Google Scholar
- 41.Paquito D’Rivera, Mi vida saxual (San Juan, Puerto Rico: Plaza Mayor, 1999), pp. 174–189Google Scholar
- Enrico Mario Santí, Bienes del siglo (Mexico: Fondo de Cultura Económica, 2002), pp. 363–384.Google Scholar
- 42.Jesús Díaz, Las palabras perdidas (Barcelona: Ediciones Destino, 1992)Google Scholar
- Leonardo Padura, La novela de mi vida (Barcelona: Tusquets, 2002).Google Scholar
- 43.Jacobo Machover, La memoria frente al poder (Valencia: Valencia University, 2001), pp.11–19; and Santí, Bienes del siglo, pp. 359–362.Google Scholar
- 45.Pablo Medina, Exiled Memories: A Cuban Childhood (New York: Persea Books, 2002), pp. 108–114Google Scholar
- Gustavo Pérez Firmat, Next Year in Cuba: A Cubano’s Coming-of-Age in America (New York: Anchor Books/Doubleday, 1995), pp. 17–45Google Scholar
- Román de la Campa, Cuba on my Mind: Journeys to a Severed Nation (London: Verso, 2000), pp. 1–21.Google Scholar
- 46.Jorge I. Domínguez, Cuba: Order and Revolution (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1978)Google Scholar
- Marifeli Pérez-Stable, The Cuban Revolution: Origins, Course, and Legacy (New York: Oxford University Press, 1993)Google Scholar
- Louis A. Pérez Jr., On Becoming Cuban: Identity, Nationality, and Culture (Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1999)Google Scholar
- Damián J. Fernández, Cuba and the Politics of Passion (Austin, TX: University of Texas Press, 2000).Google Scholar
- 47.Javier Cercas, Soldados de Salamina (Barcelona: Tusquets, 2001), p. 22.Google Scholar
- 48.Sergio Ramírez, Sombras nada más (Madrid: Alfaguara, 2002), pp. 13–45.Google Scholar
- 49.Seymour Menton, Caminata por la narrativa latinoamericana (Mexico: Fondo de Cultura Económica, 2002), pp. 349–386.Google Scholar
- 50.Carlos Espinosa Domínguez, El peregrino en comarca ajena. Panorama crítico de la literatura cubana del exilio (Boulder, CO: University of Colorado, Society of Spanish and Spanish American Studies, 2001), pp. 13–16.Google Scholar
- 51.Huber Matos, Cómo llegó la noche (Barcelona: Tusquets, 2002), p. 47.Google Scholar
- 53.Uva de Aragón, Memoria del silencio (Miami, FL: Ediciones Universal, 2002), p. 240.Google Scholar
- 55.David Landau, No siempre gana la muerte (Los Angeles, CA: Pureplay Press, 2002), p. 130.Google Scholar
- 57.Osvaldo Navarro, Hijos de saturno (Mexico: Editorial Debate, 2002), pp. 264–267.Google Scholar