Multilingual generation: Dimensions of organization and forms of representation

  • Christian Matthiessen
  • Keizo Nanri
  • Zeng Licheng
Conference paper
First Online:
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 587)

Keywords

Natural Language Processing Natural Language Generation Individual Language Knowledge Representation System Unification Grammar 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.
This is a preview of subscription content, log in to check access.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. [Bateman et al. 91]
    Bateman, J., C. Matthiessen, K. Nanri and L. Zeng. 1991b. The rapid prototyping of natural language generation components: an application of functional typology. In Proceedings of the IJCAI, Sydney.Google Scholar
  2. [Bateman et al.]
    Bateman, J., C. Matthiessen, K. Nanri, and L. Zeng. in prep. Multilinguality in natural language processing.Google Scholar
  3. [Halliday and Matthiessen]
    Halliday, M.A.K. and C. Matthiessen. forthcoming. Construing experience through meaning: a language-based approach to cognition. Berlin: de Gruyter.Google Scholar
  4. [Kay 85]
    Kay, M. 1985. Parsing with Functional Unification Grammar. Reprinted in K. Sparck-Jones and B. Webber (eds) Readings in Natural Language Processing.Google Scholar
  5. [Mann 82]
    Mann, W. 1982. An Overview of the Penman Text Generation System. ISI/RR-83-114.Google Scholar
  6. [Mann and Matthiessen 83]
    Mann, W. and C. Matthiessen. 1983. Nigel: a systemic grammar for text generation. Three chapters in J. Benson and W. Greaves (eds, 1985) Systemic Perspectives on Discourse, Volume 1. Norwood: Ablex.Google Scholar
  7. [Matthiessen and Bateman 91]
    Matthiessen, C. and J. Bateman. 1991. Systemic Linguistics and Text Generation: Experiences from Japanese and English. Frances Pinter.Google Scholar
  8. [Matthiessen et al. 91]
    Matthiessen, C., K. Nanri, and L. Zeng. 1991. Multilingual resources: ideational focus. In Proceedings of the 2nd Japan-Australia Joint Symposium on Natural Language Process, Kyushu Institute of Technology, October 1991.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1992

Authors and Affiliations

  • Christian Matthiessen
    • 1
  • Keizo Nanri
    • 1
  • Zeng Licheng
    • 1
  1. 1.Department of LinguisticsUniversity of SydneySydneyAustralia

Personalised recommendations