„Assisted Living“ und Betreutes Wohnen – Eine Begriffsklärung

Zusammenfassung

In mehreren Ländern sind neben dem Pflegeheim weitere Wohn- und Versorgungsformen für ältere Menschen entstanden. Beispielhaft werden hier die Modelle aus den USA, sowie aus Großbritannien, Deutschland und Österreich vorgestellt. „Assisted Living“ in den USA soll im Rahmen seiner Grundleistung die pflegerische Versorgung seiner Bewohner sicherstellen und dabei eine selbstbestimmte Lebensführung ermöglichen. In der Praxis haben sich allerdings recht unterschiedliche Wohnformen unter der Bezeichnung „Assisted Living“ etabliert. Im deutschsprachigen Raum hat sich das Betreute Wohnen verbreitet. Dessen Versorgungsangebot beschränkt sich allerdings auf Beratung, Vermittlung von Dienstleistungen und Kontaktförderung unter den Bewohnern. Pflegerische Versorgung ist hier eine Wahlleistung, die zusätzlich eingekauft werden muss.