Skip to main content

Exploring Intercultural Learning and Second Language Identities in the ERASMUS Context

  • Chapter
  • First Online:
Second Language Study Abroad

Abstract

This chapter investigates a teaching activity from the European project Intercultural Education Resources for ERASMUS Students and their Teachers, which is titled ‘24 h ERASMUS Life’ and was conducted at the University of Bologna with 33 participants. Students and teachers worked online for six weeks using forums, videoconferences, chat rooms, and a course blog. The authors gathered data from the blog postings and employed thematic analysis, focusing on the students’ language experiences, including identity-related features of language proficiency, linguistic self-concept, and second-language-mediated (L2) personal development. The outcomes of this study contribute to understanding the multifaceted nature of L2 identity development during study abroad and its links to intercultural learning within a non-essentialist theoretical framework. Some pedagogical implications for mobile student preparation are also considered.

This work was supported by the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency and the European Commission, Directorate General for Education and Culture, under the Lifelong Learning Programme, ERASMUS [527373-LLP-1–2012-1-IT-ERASMUS-ESMO]. We would also like to thank the students who took part in the study, and the IEREST partners who developed the activity presented here.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info
Hardcover Book
USD 159.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Although various authors use the following terms slightly differently, for the purposes of the current chapter, the phrases ‘intercultural learning’, ‘intercultural development’, ‘interculturality’, and ‘development of intercultural competence’ are used interchangeably.

  2. 2.

    The Former Yugoslav Republic of Macedonia , Iceland , Liechtenstein , Norway , Switzerland , and Turkey .

Bibliography

  • Abdallah-Pretceille, M. (2008). Mobilité … sans conscience! In F. Dervin & M. Byram (Eds.), Echanges et mobilités académiques—Quel bilan? (pp. 215–231). Paris: L’Harmattan.

    Google Scholar 

  • Anquetil, M. (2006). Mobilité ERASMUS et communication interculturelle, une recherche-action pour un parcours de formation. Bern: Peter Lang.

    Book  Google Scholar 

  • Beaven, A., & Borghetti, C. (2015). Editorial. Intercultural Education, 26(1), 1–5.

    Article  Google Scholar 

  • Beaven, A., & Borghetti, C. (2016). Editorial: Interculturality in study abroad. Special issue: Perspectives and discourses on student mobility and interculturality. Language and Intercultural Communication, 16(3), 313–317.

    Article  Google Scholar 

  • Bennett, M. J. (1993). Beyond ethnorelativism: The developmental model of inter-cultural sensitivity. In R. M. Paige (Ed.), Education for the intercultural experience (pp. 21–71). Yarmouth, ME: Intercultural Press.

    Google Scholar 

  • Benson, P., Barkhuizen, G., Bodycott, P., & Brown, J. (2012). Study abroad and the development of second language identities. Applied Linguistics Review, 3(1), 173–193.

    Article  Google Scholar 

  • Benson, P., Barkhuizen, G., Bodycott, P., & Brown, J. (2013). Second language identity in narratives of study abroad. New York: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Blake, R. J. (2013). Brave new digital classroom: Technology and foreign language learning. Washington, DC: Georgetown University Press.

    Google Scholar 

  • Block, D. (2007). Second language identities. London: Continuum.

    Google Scholar 

  • Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101.

    Article  Google Scholar 

  • Brown, L. (2009). The transformative power of the international sojourn: An ethnographic study of the international student experience. Annals of Tourism Research, 36(3), 502–521.

    Article  Google Scholar 

  • Bucholtz, M., & Hall, K. (2005). Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7(4–5), 584–614.

    Google Scholar 

  • Bucholtz, M., & Hall, K. (2011). Locating identity in language. In C. Llamas & D. Watt (Eds.), Language and identities (pp. 18–28). Edinburgh: Edinburgh University Press.

    Google Scholar 

  • Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Council of Europe. (1984). Recommendation no. R (84) 13 of the Committee of Ministers to member states concerning the situation of foreign students. Strasbourg: Council of Europe.

    Google Scholar 

  • Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in Intercultural Education, 10, 241–266.

    Article  Google Scholar 

  • Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 9–42). Bristol: Multilingual Matters.

    Chapter  Google Scholar 

  • Elola, I., & Oskoz, A. (2008). Blogging: Fostering intercultural competence development in foreign language and study abroad contexts. Foreign Language Annals, 41(3), 454–477.

    Article  Google Scholar 

  • European Commission. (2015). ERASMUS—Facts, figures & trends. InThe European Union support for student and staff exchanges and university cooperation in 2013–14. Luxembourg: Publications Office of the European Union.

    Google Scholar 

  • Hammer, M. R. (2007). The intercultural development inventory (IDI) manual (Vol. 3). Ocean Pines, MD: IDI, LLC.

    Google Scholar 

  • Hammer, M. R., & Bennett, M. J. (1998). The intercultural development inventory. Portland, OR: Intercultural Communication Institute.

    Google Scholar 

  • Holliday, A. (1999). Small cultures. Applied Linguistics, 20(2), 237–264.

    Article  Google Scholar 

  • Holliday, A. (2011). Intercultural communication and ideology. London: Sage.

    Google Scholar 

  • IEREST. (2015). Intercultural education resources for ERASMUS students and their teachers. Koper: Annales University Press.

    Google Scholar 

  • Jackson, J. (2008). Language, identity, and study abroad: Sociocultural perspectives. London: Equinox.

    Google Scholar 

  • Jackson, J. (2009). Intercultural learning on short-term sojourns. Intercultural Education, 20, 59–71.

    Article  Google Scholar 

  • Jackson, J. (2010). Intercultural journeys: From study to residence abroad. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Jackson, J., & Oguro, S. (Eds.). (2018). Intercultural interventions in study abroad. New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Kearney, E. (2016). Intercultural learning in modern language education: Expanding meaning-making potentials. Bristol: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Kinginger, C. (2009). Language learning and study abroad: A critical reading of research. Basingstoke, UK: Palgrave Macmillan.

    Book  Google Scholar 

  • Kolb, D. A. (1984). Experiential learning: Experience as the source of learning and development. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.

    Google Scholar 

  • Kramsch, C. (1998). Language and culture. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Kramsch, C. (2009). The multilingual subject: What foreign language learners say about their experience and why it matters. Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Lee, L. (2009). Promoting intercultural exchanges with blogs and podcasting: A study of Spanish-American telecollaboration. Computer Assisted Language Learning, 22(5), 425–443.

    Article  Google Scholar 

  • Lee, L. (2010). Fostering reflective writing and interactive exchange through blogging in an advanced language course. ReCALL, 22(2), 212–222.

    Article  Google Scholar 

  • Lewin, R. (Ed.). (2009). The handbook of practice and research in study abroad: Higher education and the quest for global citizenship. New York: Routledge.

    Google Scholar 

  • Liddicoat, A. J., & Scarino, A. (2013). Intercultural language teaching and learning. New York: Wiley.

    Book  Google Scholar 

  • Meier, G., & Daniels, H. (2013). ‘Just not being able to make friends’: Social interaction during the year abroad in modern foreign language degrees. Research Papers in Education, 28(2), 212–238.

    Article  Google Scholar 

  • Merino, E., & Avello, P. (2014). Contrasting intercultural awareness at home and abroad. In C. Pérez-Vidal (Ed.), Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts (pp. 283–309). Amsterdam: Benjamins.

    Google Scholar 

  • Mitchell, R., Tracy-Ventura, N., & McManus, K. (2017). Anglophone students abroad: Identity, social relationships and language learning. London: Routledge.

    Book  Google Scholar 

  • Norton, B. (2012). Identity and language learning: Extending the conversation. Bristol: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Paige, R. M., & Vande Berg, M. (2012). Why students are and are not learning abroad: A review of recent research. In M. Vande Berg, R. M. Paige, & K. H. Lou (Eds.), Student learning abroad: What our students are learning, what they’re not, and what we can do about it (pp. 29–60). Sterling, VA: Stylus.

    Google Scholar 

  • Pérez-Vidal, C. (Ed.). (2014). Language acquisition in study abroad and formal instruction contexts. Amsterdam: Benjamins.

    Google Scholar 

  • Risager, K. (2005). Foreword. In L. Sercu, E. Bandura, P. Castro, L. Davcheva, C. Laskaridou, U. Lundgren, M. C. Méndez García, & P. Ryan (Eds.), Foreign language teachers and intercultural competence: An international investigation (pp. VII–VIX). Clevedon: Multilingual Matters.

    Google Scholar 

  • Tess, P. A. (2013). The role of social media in higher education classes (real and virtual)—A literature review. Computers in Human Behavior, 29(5), A60–A68.

    Article  Google Scholar 

  • Urlaub, P. (2011). Intercultural blogs in study-abroad contexts. Academic Exchange Quarterly, 15(3), 42–50.

    Google Scholar 

  • Vande Berg, M., Paige, R. M., & Lou, K. H. (2012). Student learning abroad: Paradigms and assumptions. In M. Vande Berg, R. M. Paige, & K. H. Lou (Eds.), Student learning abroad: What our students are learning, what they’re not, and what we can do about it (pp. 3–28). Stirling, VA: Stylus.

    Google Scholar 

  • Yang, S.-H. (2009). Using blogs to enhance critical reflection and community of practice. Journal of Educational Technology & Society, 12(2), 11–21.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Ana Beaven .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2018 The Author(s)

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Beaven, A., Borghetti, C. (2018). Exploring Intercultural Learning and Second Language Identities in the ERASMUS Context. In: Plews, J., Misfeldt, K. (eds) Second Language Study Abroad. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-77134-2_7

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-77134-2_7

  • Published:

  • Publisher Name: Palgrave Macmillan, Cham

  • Print ISBN: 978-3-319-77133-5

  • Online ISBN: 978-3-319-77134-2

  • eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)

Publish with us

Policies and ethics