Abstract
The first purpose is the attempt to expose the origins of the negative image of the merchant. Secondly, it searches for possible reasons for the change into a positive image, before, finally, two texts from the French seventeenth century are presented, which exemplify the good reputation of the merchant and his profession. Savary underlines the usefulness of trade, pointing out the necessity of redistributing unevenly distributed goods and approving of trade, capable of increasing joy of life and avoiding abundance that could lead to harmful idleness. Further, trade promotes friendship and provides the king with information about foreign countries. The parfait négociant described by Savary appears to be not primarily morally perfect, but perfectly efficient. That the merchant can behave morally as well as immorally has been undisputed since Aristotle, Thomas Aquinas and Neo-Scholasticism.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
- 2.
“But those things which seem to be good, as riches, abundance, joy without pain, are a hindrance to the fruits of blessedness” St. Ambrose (1890), Book II, Chapter V, 16, p. 150.
- 3.
St. Ambrose (1890), Book I, Chapter XLIX, 251, p. 136.
- 4.
St. Clement (1885), Paedagogos (The instructor), Second Book, Chapter III, p. 248.
- 5.
St. Clement (1885), Paedagogos (The instructor), Third Book, Chapter II, p. 272.
- 6.
St. Ambrose (1890), Book II, Chapter V, 18, p. 150.
- 7.
Matthew 6: 24–34.
- 8.
Cp. Matthew 6: 19, 20, 24–34; Luke 12: 33, 34, 22–30; Mark 4: 19; Matthew 19: 21; Luke 18: 22; Luke 6: 20, 21, 24, 25.
- 9.
Matthew 19: 21.
- 10.
St. Augustine (1950), Book I, Chapter XX, p. 13.
- 11.
St. Ambrose (1890), Book I, Chapter XLIX, 254, p. 137.
- 12.
St. Ambrose (1890), Book I, Chapter XLIX, 252, pp. 136-137.
- 13.
1 Timothy 6: 7–10.
- 14.
St. Basil the Great (Homilia in divites, Sermon to the Rich). In: J.-P. Migne Patrologia Graeca 31: 293; cp. Brentano (1923), p. 84.
- 15.
St. Ambrose (1890), Book III, Chapter VI, 39, p. 218.
- 16.
St. Ambrose (1890), Book I, Chapter XXVIII, 137, pp. 93–94.
- 17.
St. Ambrose (1890), Book II, Chapter XXVI, 130, p. 193.
- 18.
Cp. Brentano (1923), p. 91.
- 19.
Quote from ibid.
- 20.
Cp. Brentano (1923), p. 214–217.
- 21.
Cp. Gurjewitsch (2004), p. 274 f.
- 22.
- 23.
Cp. Gurjewitsch, (2004), p. 297.
- 24.
St. Augustine (2007b), Book II, Chapter 28, 43, p. 549.
- 25.
Geyer (1951), p. 103.
- 26.
Matthew 6: 19-21; St. Augustine (1959), p. 6.
- 27.
1 John 2: 15-16; St. Augustine (1959), p. 7.
- 28.
Cp. St. Augustine (1959), pp. 2–107.
- 29.
Cp. St. Augustine (2007a), pp. 107–114.
- 30.
Cp. Drecoll (2012), p. 192.
- 31.
St. Clement (1885), Second Book, Chapter III, p. 247.
- 32.
Cp. Wyrwa (1983), p. 317, p. 320.
- 33.
Cp. Beierwaltes (2014), p. 91.
- 34.
Aristotle (1962), Book XIII, 1097b – 1080b, pp. 205–211.
- 35.
Thomas Aquinas (1955), Book II, Chapter 57 [4], p. 169.
- 36.
Thomas Aquinas (1955), Book II, Chapter 72 [2], p. 213; cp. also Chapter 57 [5], p. 169.
- 37.
Thomas Aquinas (1955), Book II, Chapter 3 [7], p. 34.
- 38.
Thomas Aquinas (1955), Book II, Chapter 15 [9], p. 49.
- 39.
Thomas Aquinas (1955), Book II, Chapter 39 [8], p. 117.
- 40.
Thomas Aquinas (1955), Book II, Chapter 45 [2], p. 136.
- 41.
Thomas Aquinas (1955), Book II, Chapter 45 [9], p. 139.
- 42.
Aristotle (1944), 1257b, p. 45.
- 43.
Aristotle (1934), 1107a, pp. 97–98.
- 44.
Aristotle (1934), 1107b, p. 99.
- 45.
Aristotle (1934), 1119b, p. 185.
- 46.
Aristotle (1934), 1120a, p. 191.
- 47.
Cf. Thomas Aquinas (2006), q. 66, a. 2–3, pp. 65–70.
- 48.
Cp. Goez (1982), p. 22.
- 49.
Cp. ibid., p. 24.
- 50.
Cp. ibid., p. 27.
- 51.
- 52.
Anonymus (1646), Epitre.
- 53.
Ibid., Au lecteur.
- 54.
Ibid., Epitre.
- 55.
Ibid., p. 3.
- 56.
Ibid., p. 6.
- 57.
“Car comme il est. certain que le trafic est. la veritable la plus feconde source de toutes sortes de biens de commoditez necessaires à la vie, qui par un flux reflux continuel, fournist ce qui nous est. necessaire, restablist ce qui est. consommé; il ne faut point s’étonner de ce que nous tombons dans l’indigence, puisque à present cette souce nous est. tarie même nous est. ôtée par les étrangers. Eux seuls ont les facultés necessaires, les vaisseaux en abondance, les intelligences habitudes dans tous les pais, les pouvoirs les privileges pour exercer le Commerce avec avantage; […] la ruine du Commerce de la France est. la veritable cause de toutes les incommoditez du peuple.“Ibid., p. 124–126.
- 58.
Ibid., p. 132.
- 59.
Ibid., p. 141.
- 60.
Ibid., p. 246.
- 61.
Ibid., p. 134.
- 62.
Ibid., p. 138.
- 63.
Ibid., p. 189.
- 64.
Ibid., pp. 192 f.
- 65.
Ibid., p. 262.
- 66.
Ibid., p. 280 f.
- 67.
Cp. Savary (2010), p. 64.
- 68.
Cp. ibid., p. 33.
- 69.
Savary (2011), p. 196.
- 70.
Ibid., p. 213.
- 71.
Ibid.: „mettre leurs enfants dans les premières charges de la robe“.
- 72.
Ibid., p. 240.
- 73.
Ibid., p. 241.
- 74.
Ibid., p. 593.
- 75.
Ibid., p. 700.
- 76.
Ibid., p. 245.
- 77.
Ibid., p. 240, 542.
- 78.
Savary (1726), p. 1112.
- 79.
- 80.
Gérard (1682), p. 220 f.
Works Cited
Anonymus. 1646. Le commerce honorable ou considerations politiques. Nantes.
Aristotle. 1934. The Nicomachean ethics. In: Aristotle in 23 Volumes, Vol. 19. Trans. Harris Rackham. Cambridge MA: Harvard University Press. London.
———. 1944. Politics. In: Aristotle in 23 Volumes, Vol. 21. Trans. Harris Rackham. Cambridge, MA: Harvard University Press. London.
———. 1962. The metaphysics. Books X–XIV. Trans. Hugh Tredennick. Cambridge, MA: Harvard University Press. London.
Basil the Great. (Homilia in divites, Sermon to the Rich) PG 31: 293.
Beierwaltes, Werner. 32014. Platonismus im Christentum (Philosophische Abhandlungen 73). Frankfurt am Main.
Bouhours, Dominique. 1671/1920. D’Ariste et d‘Eugène hrsg. René Radouant. Paris.
Brentano, Lujo. 1923. Der wirtschaftende Mensch in der Geschichte. Leipzig: Meiner.
Clement of Alexandria. 1885. Paedagogos (The instructor) Books II and III. In Ante-Nicene Fathers: The writings of the fathers down to A.D. 325, Vol. II, ed. Philip Schaff.
Gérard, Armand de. 1682. Le caractère de l’honneste homme moral. Paris.
Drecoll, Volker. 2012. Middle platonic elements in Augustine‘s De Civitate 8. In Religion and philosophy in the Platonic and Neoplatonic traditions. from antiquity to the early medieval period hrsg. Kevin Corrigan, 183–193. Sankt Augustin.
Geyer, Bernhard (Hrsg.). 1951. Die patristische und scholastische Philosophie. Basel: Schwabe.
Goez, Werner. 1982. Das Ringen um den “gerechten Preis” in Spätmittelalter und Reformationszeit. In Der “Gerechte Preis”, Beiträge zur Diskussion um das “pretium iustum”, ed. Johannes Herrmann, 21–32. Erlangen: Universitätsbund.
Gurjewitsch, Aron J. 2004. Der Kaufmann. In Der Mensch des Mittelalters, ed. Jacques Le Goff, 268–311. Essen: Magnus Verlag.
Savary, Jacques. 1726. Dictionnaire universel de commerce. Tome II. Amsterdam: Jansons.
Savary, Jacob. 2010. Der vollkommene Kauff- und Handelsmann, Nachdruck der Ausgabe von 1676, hrsg. Fritz Klein-Blenkers. Bergisch: Gladbach.
Savary, Jacques. 2011. Le parfait négociant. Tome I hrsg. Édouard Richard. Genf: Droz.
St Ambrose. 1890. On the duties of the clergy. In A select library of Nicene and post-Nicene fathers of the Christian church. Second series, Vol. 10, ed. Philip Schaff, Henry Wace. New York.
St. Augustine. 1950. The city of God. Trans. Marcus Dods, with an introduction by Thomas Merton. Random House Publishing Group.
———. 1959. Of true religion (De vera religione). Trans. J.H.S. Burleigh and with an introduction by Louis O. Mink. Chicago.
———. 2007a. The confessions and letters of St. Augustine. In: Nicene and post-Nicene Fathers. First series, Vol. 1, ed. Philip Schaff. New York.
———. 2007b. On Christian Doctrine (De doctrina christiana). In: Nicene and post-Nicene Fathers. First series, Vol. 2, ed. Philip Schaff. New York.
Strosetzki, Christoph. 2013. Konversation als Sprachkultur. Elemente einer historischen Kommunikationspragmatik. Berlin: Frank & Timme.
———. 2015. Le négociant: entre générosité, justice et “pretium iustum”. In Actes pour une économie juste, hrsg. Dominique de Courcelles, 247–252. Paris: Lemieux Éditeur.
———. 2016. Zum Kaufmann bei Aristoteles und im Spanien der Frühen Neuzeit. In Ethik und Politik des Aristoteles in der Frühen Neuzeit hrsg. Christoph Strosetzki in Verbindung mit Walter Mesch und Christian Pietsch, 303–311. Archiv für Begriffsgeschichte, Sonderheft 12. Hamburg: Felix Meiner Verlag.
Taylor, Charles. 2012. Ein säkulares Zeitalter. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Thomas Aquinas. 1955. Summa Contra Gentiles, 2: Book two: Creation. Trans. James F. Anderson. Michigan.
———. 2006. Summa Theologiae: Volume 38, Injustice: 2a2ae. 63–79, ed. Thomas Gilby. Trans. Marcus Lefébure. Cambridge University Press.
Weber, Max. 2010. Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus, hrsg. Dirk Kaesler. München: Beck.
Wyrwa, Dietmar. 1983. Die christliche Platonaneignung in den Stromateis des Clemens von Alexandrien (Arbeiten zur Kirchengeschichte 53). Berlin.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Strosetzki, C. (2019). The Merchant from Patristics to the Honnête Homme in the Writings of Savary. In: Lütge, C., Strosetzki, C. (eds) The Honorable Merchant – Between Modesty and Risk-Taking. Ethical Economy, vol 56. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-04351-3_1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-04351-3_1
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-04350-6
Online ISBN: 978-3-030-04351-3
eBook Packages: Religion and PhilosophyPhilosophy and Religion (R0)