Skip to main content

Für alle Länder. Deutsche Literatur im interlingualen Lizenzraum

  • Book
  • Open Access
  • Feb 2025

You have full access to this open access Book

Overview

  • Dies ist ein Open-Access-Buch, was bedeutet, dass Sie freien und uneingeschränkten Zugang haben
  • Zur Internationalisierung der deutschen Literatur unter rechtlichen Vermittlungsbedingungen seit dem 19. Jahrhundert
  • Moderne Literatur als länderübergreifendes Wirtschafts- und Kulturphänomen
  • Literarische Übersetzung als Handelsbeziehung und Teil eines internationalen Literaturmarktes

Buy print copy

About this book

Dieses Buch erscheint im Open Access. – Im interlingualen, vom Copyright geprägten Lizenzraum wird Literatur zweifach modernisiert: Der literarische Transfer folgt Regeln der Ausgangskultur und das Schreiben richtet sich an alle Länder. Entlang der deutschen Literaturgeschichte und anhand der Interaktion von Schreibenden mit Übersetzenden, Verlagen und Agenturen wird die Entwicklung länderübergreifender Autorschaft verfolgt. Zudem ist die Studie eine Hermeneutik des globalisierten Textes. Anhand einschlägiger Werke vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart werden die literarischen Mittel analysiert, die transnationale Publika evozieren.

Keywords

  • Open Access
  • Internationaler Literaturmarkt
  • Internationaler Lizenzraum für Bücher
  • Literarische Übersetzung
  • Urheberrecht
  • Verlagsrecht
  • Übersetzungsrecht
  • Zirkulation von Büchern
  • Schreibakt
  • Praxeologie

Authors and Affiliations

  • Institut für Germanistik, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Düsseldorf, Germany

    Alexander Nebrig

About the author

Alexander Nebrig ist Universitätsprofessor für Neuere Deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Düsseldorf.

Bibliographic Information

Publish with us