Abstract
An identical composition and recall task was used to compare writing and speaking in terms of their temporal organization. A common cutoff point of 0.1 sec was used for minimum duration of pauses. Speakers took only a fourth of the time taken by writers, but spoke more than half again as many syllables as writers wrote. Mean durations of pauses for writing and speaking were equivalent (110 and 0.97 sec, respectively), but the respective distributions of pauses differed dramatically: In writing, a far greater number of pauses per syllable led to shorter phrases (segmentation between and even within individual words), whereas speaking was characterized by fewer pauses per syllable and consequently longer phrases (segmentation between syntactic units). Pauses at syntactic positions (i.e., after punctuation) were the least frequent pauses in writing, although they were the longest in mean duration.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
References
Blass, T., & Siegman, A. W. (1975). A psycholinguistic comparison of speech, dictation and writing. Language & Speech, 18, 20–34.
Chafe, W. (1985). Linguistic differences produced by differences between speaking and writing. In D. R. Olson, N. Torrence, & A. Hildyard (Eds.), Literacy, language, and learning (pp. 105–123). New York: Cambridge University Press.
Clark, H. H., & Clark, E. V. (1977). Psychology and language. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
Dell, G. S. (1986). A spreading activation theory of retrieval in sentence production. Psychological Review, 93, 283–321.
Fulwiler, T. (1984). How well does writing across the curriculum work? College English, 46, 113–125.
Gould, J. D. (1978). An experimental study of writing, dictating, and speaking. In J. Requin (Ed.), Attention and performance (Vol. 7). Hillsdale, N.J.: Erlbaum.
Gould, J. D. (1980). Experiments on composing letters: Some facts, some myths, and some observations. In L. W. Gregg & E. R. Steinberg (Eds.), Cognitive processes in writing. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Gould, J. D., & Boies, S. J. (1978). Writing, dictating, and speaking letters. Science, 201, 1145–1147.
Gould J. D., & Quinones, A. (1978). Handwriting and speech signal analyzer (IBM Technical Disclosure Bulletin, Disclosure No. Y0878-3045). Yorktown Heights, N. Y.: Thomas J. Watson Research Center.
Horowitz, M. W., & Berkowitz, A. (1964). Structural advantage of the mechanism of spoken expression as a factor in differences in spoken and written expression. Perceptual & Motor Skills, 19, 619–625.
Kowal, S., & O’Connell, D. C. (1986). Writing as language behavior: Myths, models, methods. In A. Matsuhashi (Ed.), Writing in real time: Modelling production processes (pp. 108–132). New York: Ablex.
Kowal, S., Wiese, R., & O’Connell, D. C. (1983). The trouble with ‘articulatory’ pauses. Language & Speech, 26, 203–214.
Matsuhashi, A. (1981). Explorations in the real-time production of written discourse. In M. Nystrand (Ed.), What writers know: The language, process, and structure of written discourse. New York: Academic Press.
Matsuhashi, A., & Cooper, C. (1978, March). A video time-monitored observational study: The transcribing behavior and composing processes of a competent high school writer. Paper presented at the meeting of the American Educational Research Association, Toronto, Ontario.
O’Connell, D. C., & Kowal, S. (1986). Use of punctuation for pausing: Oral readings by German radio homilists. Psychological Research, 48, 93–98.
Spittle, K. B., & Matsuhashi,A. (1981). Semantic aspects of real time written discourse production. In M. Hairston & C. Selfe (Eds.), Selected papers from the 1982 Texas Writing and Research Conference. University of Texas at Austin, Department of English.
Tannenbaum, P. H., Williams, F., & Wood, B. S. (1967). Hesitation phenomena and related encoding characteristics in speech and typewriting. Language & Speech, 10, 203–215.
Van Bruggen, J. A. (1946). Factors affecting regularity of the flow of words during written composition. Journal of Experimental Education, 15, 133–155.
Van De Water, D. A., & O’Connell, D. C. (1985). In and about the poetic line. Bulletin of the Psychonomic Society, 23, 397–400.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
An erratum to this article is available at http://dx.doi.org/10.3758/BF03330379.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Van De Water, D.A., Monti, L.A., Kirchner, P.B. et al. Speaking and writing: Comparisons of two psycholinguistic siblings. Bull. Psychon. Soc. 25, 99–102 (1987). https://doi.org/10.3758/BF03330296
Received:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.3758/BF03330296