This study was supported by the non-profit organizations AADAIRC (Association d’Aide à Domicile aux Insuffisants Respiratoires Chroniques) and Ouest-Transplant. The authors thank Marie-Line Cras, Nicolas Girard, and all the contributors (cited in the next paragraph) for their help in the implementation of the survey.
The EPILAT study group is composed of the following: Olivier Lesieur, Réanimation, CH Saint-Louis, 17019 La Rochelle, France; Maxime Leloup, Réanimation, CH Saint-Louis, 17019 La Rochelle, France; Frédéric Gonzalez, Réanimation Médico-Chirurgicale, CHU Avicenne, 93000 Bobigny, France; Marie-France Mamzer, EA 4569, Université Paris Descartes, 75006 Paris, France; Olivier Baudin, Réanimation, CH d’Angoulême, 16470 Saint-Michel, France; Martine Nyunga, Réanimation, CH Victor Provo, 59100 Roubaix, France; Julien Charpentier, Réanimation Médicale, CHU Cochin, 75014 Paris, France; Jean Louis Dubost, Réanimation, CH René Dubos, 95300 Pontoise, France; Laurent Martin Lefevre, Réanimation, CHD, 85000 La Roche-sur-Yon, France; Frédéric Guillaume, Réanimation, CH Saint-Louis, 17019 La Rochelle, France; Marina Thirion, Réanimation, CH Victor Dupouy, 95100 Argenteuil, France; Patrice Tirot, Réanimation, CH du Mans, 72037 Le Mans, France; Pascal Beuret, Réanimation, CH de Roanne, 42300 Roanne, France; Maud Jonas, Réanimation Médicale, CHU de Nantes, 44093 Nantes, France; Mickaël Moriconi, Réanimation, CH Cornouaille, 29107 Quimper, France; Jean Philippe Rigaud, Réanimation, CH de Dieppe, Dieppe 76200, France; Jean Pierre Quenot, Réanimation Médicale, CHU de Dijon, 21000 Dijon, France; Danielle Reuter, Réanimation Médicale, CHU Saint-Louis, 75010 Paris, France; René Robert, Réanimation Médicale, CHU de Poitiers, 86021 Poitiers, France; Nicolas Pichon, Réanimation Polyvalente, CHU Dupuytren, 86042 Limoges, France; Thierry Boulain, Réanimation Médicale, CHR d’Orléans, 45000 Orléans, France; Renaud Chouquer, Réanimation, CH d’Annecy, 74374 Pringy, France; Antoine Ausseur, Réanimation, CH de Cholet, 49300 Cholet, France; Fabrice Bruneel, Réanimation, CH de Versailles, 78150 Le Chesnay, France; Caroline Perreau, Réanimation, CHU de Fort de France, 97261 Fort de France, France; Benjamin Zuber, CHPOT, CH de Versailles, 78150 Le Chesnay, France; Alexandra Brionne, Réanimation, CH de Niort, 79000 Niort, France; Benoit Giraud, Réanimation neurochirurgicale, CHU de Poitiers, 86021 Poitiers, France; Xavier Tchenio, Réanimation, CH de Bourg-en-Bresse, 01012 Bourg-en-Bresse, France; Gérald Viquesnel, Réanimation Chirurgicale, CHU de Caen, 14033 Caen, France; Cécile Lory, Réanimation, CH de Guéret, 23011 Guéret, France; Malika Benrezkallah, Réanimation, CH de Valenciennes, 59300 Valenciennes, France; Diane Friedman, Réanimation, CHU Raymond Poincaré, 92380 Garches, France; Jean Paul Gouello, Réanimation, CH de Saint Malo, 35400 Saint Malo, France; Thierry Vanderlinden, Réanimation, GHICL, 59462 Lomme, France; Michel Pinsard, Réanimation Chirurgicale, CHU de Poitiers, 86021 Poitiers, France; Benoit Misset, Réanimation, CH Saint Joseph, 75014 Paris, France; Emmanuel Antok, Réanimation, CHU Sud Réunion, 97448 Saint Pierre, France; Fabienne Plouvier, Réanimation, CH d’Agen, 47000 Agen, France; Didier Thevenin, Réanimation, CH Dr Schaffner, 62300 Lens, France; Marc-Olivier Fischer, Réanimation Chirurgie Cardiaque, CHU Caen, 14033 Caen, France; Olivier Gontier, Réanimation, CH de Chartres, 28630 Le Coudray, France; Marc Vinclair, Réanimation Neurochirurgicale, CHU Michallon, 38043 Grenoble, France; Christian Mirolo, Réanimation, CH Sud Essonne, 91152 Etampes, France; François Nicolas, Réanimation, CH de Châteauroux, 36000 Châteauroux, France; Willy-Serge Mfam, Réanimation Chirurgicale, CHR d’Orléans, 45000 Orléans, France; David Petitpas, Réanimation, CH de Chalons, 51000 Chalons en Champagne, France.