Publisher Erratum: Eur. Phys. J. C (2023) 83:185 https://doi.org/10.1140/epjc/s10052-023-11236-0

The original online version of this article was revised. The changes are contained within Table 2, Table 8 and also on pages 45 and 54. The publisher apologizes for the inconvenience caused.