1 Correction to: Eur. Phys. J. B (2022) 95 https://doi.org/10.1140/epjb/s10051-021-00266-w

The following affiliation has been added:

Max-Planck Institute for the Physics of Complex Systems, Nöthnitzer Strasse 38, 01187 Dresden, Germany

The original article has been corrected.