Journal of Transatlantic Studies

, Volume 11, Issue 4, pp 403–422 | Cite as

Did you see James Mason in town today? A case study in transatlantic and local identities in British stardom

  • Paul WardEmail author


American films have often been seen as agents of Americanisation. James Mason’s long career as an actor seems to support such a trajectory, from inhabitant of a locality to a transatlantic star. Likewise audiences have been considered as following a similar journey, as they transported themselves to America via seats in the cinema and their living rooms. This article examines Mason’s relationship with his home town of Huddersfield in order to explore the development of his sense of place, as he first distanced himself from the town and then, as he got older, adopted a Yorkshire identity. In response, audiences in Huddersfield used Mason’s stardom to express their civic identities.


James Mason Huddersfield Hollywood films identity locality audiences 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. 1.
    Andrew Higson, ‘The Concept of National Cinema’, Screen 30 (1989): 45, 46.Google Scholar
  2. 2.
    The literature on Americanisation is extensive but see especially, Richard F. Kuisel, Seducing the French: The Dilemma of Americanization (Berkeley: University of California Press, 1993)Google Scholar
  3. 2a.
    Richard Pells, Not Like Us: How Europeans Have Loved Hated and Transformed American Culture Since World War II (New York: Basic Books, 1997)Google Scholar
  4. 2b.
    Victoria de Grazia, Irresistible Empire: America’s Advance through 20th-Century Europe (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005).Google Scholar
  5. 2c.
    Alexander Stephan, ed., The Americanization of Europe: Culture, Diplomacy, and Anti-Americanism after 1945 (New York: Berghahn Books, 2006). For cinema and Americanisation seeGoogle Scholar
  6. 2d.
    Mark Glancy, ‘Temporary American Citizens? British audiences, Hollywood films and the Threat of Americanization in the 1920s’, Historical Journal of Film, Radio and Television 26 (2000): 461–84CrossRefGoogle Scholar
  7. 2e.
    Paul Swann, The Hollywood Feature Film in Postwar Britain (London: Croom Helm, 1987) andGoogle Scholar
  8. 2f.
    Richard Maltby and Ruth Vasey, ‘“Temporary American Citizens”: Cultural Anxieties and Industrial Strategies in the Americanisation of European Cinema,’ in The European Cinema Reader, ed. Catherine Fowler (London: Routledge, 2002), 180–93.Google Scholar
  9. 3.
    James Mason, Before I Forget: Autobiography and Drawings (London: Hamish Hamilton, 1981), 117.Google Scholar
  10. 4.
    PIE’s Film Book no. 2, (London: Hutchinson, January 1947), 41.Google Scholar
  11. 5.
    Sheridan Morley, The Brits in Hollywood: Tales from the Hollywood Raj (London: Anova Books, 2006), 70–1. The notion of the Hollywood Raj — of a colony of British actors in California — emphasizes the cultural legacy of imperialism and the ‘British World’ even in the face of American cultural dominance.Google Scholar
  12. 6.
    Bruce Babbington, ‘Introduction,’ in British Stars and Stardom: From Alma Taylor to Sean Connery, ed. Bruce Babbington (Manchester: Manchester University Press, 2001), 15.Google Scholar
  13. 7.
    Jackie Stacey, Star Gazing: Hollywood Cinema and Female Spectatorship (London: Routledge, 1994), 49.Google Scholar
  14. 8.
    Melvyn Stokes and Richard Maltby, eds, Hollywood Abroad: Audiences and Cultural Exchange (London: British Film Institute, 2004), 7.Google Scholar
  15. 9.
    Babbington, ‘Introduction’, 2, 10.Google Scholar
  16. 10.
    J.P. Mayer, British Cinemas and Their Audiences: Sociological Studies (London: Dennis Dobson, 1948), 98. See alsoGoogle Scholar
  17. 10a.
    Jeffrey Richards and Dorothy Sheridan, eds, Mass-Observation at the Movies (London: Routledge and Kegan Paul, 1987), 41–136.Google Scholar
  18. 11.
    Mayer, British Cinemas and Their Audiences, 203-6 for the whole letter.Google Scholar
  19. 12.
    Ibid., 227.Google Scholar
  20. 13.
    Annette Kuhn, An Everyday Magic: Cinema and Cultural Memory (London: I.B. Tauris, 2002), 17.Google Scholar
  21. 14.
    Kuhn, An Everyday Magic, Chapter 2.Google Scholar
  22. 15.
    Dave Russell, Looking North: Northern England and the National Imagination (Manchester: Manchester University Press, 2004), 17.Google Scholar
  23. 16.
    Babbington, ‘Introduction’, 22.Google Scholar
  24. 17.
    Leslie Halliwell, Seats in All Parts (London: Grafton, 1986), 22.Google Scholar
  25. 18.
    See Jeffrey Richards, Films and British National Identity (Manchester: Manchester University Press, 1997) Chapter 9 for Lancashire film stars.Google Scholar
  26. 19.
    Geoffrey Macnab, Searching for Stars: Stardom and Screen Acting in British Cinema (London: Cassell, 2000), 90–2. Fields’s popularity was severely dented by her decision to move to Canada to avoid her Italian-born husband’s internment in 1940 when Italy entered the war.Google Scholar
  27. 19a.
    Jeffrey Richards, The Age of the Dream Palace: Cinema and Society in Britain, 1930–1939 (London: Routledge, 1989), 203.Google Scholar
  28. 20.
    For the European context see Janet Bergstrom, ‘Émigrés or exiles? The French directors’ return from Hollywood’, in Hollywood and Europe: Economics, Culture, National Identity, ed. Geoffrey Nowell-Smith and Steven Ricci (London: British Film Institute, 1998), 86–103.Google Scholar
  29. 21.
    Biographies of Mason include Sheridan Morley, James Mason: Odd Man Out (London: Weidenfeld and Nicholson, 1989)Google Scholar
  30. 21a.
    Kevin Sweeney, James Mason: A Bio-Bibliography (Westport, CT: Greenwood, 1999)Google Scholar
  31. 22a.
    Eric Ambler, ‘Mason, James Neville (1909–1984)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2006, (accessed November 3, 2008). See also Peter William Evans, ‘James Mason: The Man Between’, in British Stars and Stardom, ed. Babington, 108-19.Google Scholar
  32. 22.
    Simon Gunn, ‘Class, Identity and the Urban: The Middle Class in England, c. 1790–1950’, Urban History 31 (2004): 41.CrossRefGoogle Scholar
  33. 23.
    Gunn, ‘Class, Identity and the Urban’, 40.Google Scholar
  34. 24.
    Home James: James Mason Turns Again to Huddersfield, directed by Patrick Boyle, (Yorkshire TV, 1972).Google Scholar
  35. 25.
    Cyril Pearce, Comrades in Conscience: The Story of an English Community’s Opposition to the Great War (London: Francis Boutle, 2002)Google Scholar
  36. 25a.
    Samuel Hynes, The Auden Generation: Literature and Politics in England in the 1930s, new edn (London: Pimlico, 1992).Google Scholar
  37. 26.
    Mason, Before I Forget, 117.Google Scholar
  38. 27.
    Quoted in Morley, Odd Man Out, 49–50.Google Scholar
  39. 28.
    Mason, Before I Forget, Chapter 10, ‘Beaconsfield’, 172-4.Google Scholar
  40. 29.
    See Pam Cook, ‘Neither Here Nor There: National Identity in Gainsborough Costume Drama’, in Dissolving Views: Key Writings on British Cinema, ed. Andrew Higson (London: Cassell, 1996), 51–65. See alsoGoogle Scholar
  41. 29a.
    Robert Murphy, Realism and Tinsel: Cinema and Society in Britain 1939–1948 (London: Routledge, 1989), 42–56.Google Scholar
  42. 30.
    For criticisms of the Gainsborough films see Antony Aldgate and Jeffrey Richards, Britain Can Take It! British Cinema in the Second World War, 2nd ed. (London: I.B. Tauris, 2007), 158–60.Google Scholar
  43. 31.
    Ibid., 162.Google Scholar
  44. 32.
    See Glancy, ‘Threat’, 468-78 for the role of fan magazines in ‘mediating] the distance between the fantasy of Hollywood and the reality of British life’, 474.Google Scholar
  45. 33.
    Jno P. Monaghan, The Authorised Biography of James Mason (London: World Film Publications, 1947), 7.Google Scholar
  46. 34.
    Picture Show and Film Pictorial, September 21, 1957.Google Scholar
  47. 35.
    Huddersfield Daily Examiner, June 12, 1936.Google Scholar
  48. 36.
    Huddersfield Daily Examiner, n.d. [December 1945]. From the HDE’s cuttings file.Google Scholar
  49. 37.
    Letter from Mr Jim Podd to the author, January 28, 2009.Google Scholar
  50. 38.
    See Mason, Before I Forget, 156-9.Google Scholar
  51. 39.
    Clive Hirschhorn, The Films of James Mason (with Some Second Thoughts by James Mason (London: LSP Books, 1975), 21. ‘Ban Facing Britain’s Leading Film Actor’, The Courier-Mail (Brisbane), September 14, 1945.Google Scholar
  52. 40.
    Morley, Odd Man Out, 64.Google Scholar
  53. 41.
    Mason, Before I Forget, 156. For Rank see Geoffrey Macnab, J. Arthur Rank and the British Film Industry (London: Routledge, 1994).Google Scholar
  54. 42.
    Paul Swann, The Hollywood Feature Film, 75.Google Scholar
  55. 43.
    Mason, Before I Forget, 154.Google Scholar
  56. 44.
    Swann, The Hollywood Feature Film, Chapter 6.Google Scholar
  57. 45.
    Morley, Odd Man Out, 74-5.Google Scholar
  58. 46.
    Quoted in Sweeney, James Mason, 22. The American press and public were deeply interested in the local origins of celebrities.Google Scholar
  59. 47.
    Sweeney, James Mason, 23.Google Scholar
  60. 48.
    Hirschhorn, The Films of James Mason, 86, 94.Google Scholar
  61. 49.
    Ibid., 90.Google Scholar
  62. 50.
    Ibid., 99.Google Scholar
  63. 51.
    For an analysis of the film in the context of Anglo-German relations see Patrick Major, ‘“Our Friend Rommel”: The Wehrmacht in Postwar British Popular Culture,’ German History 26 (2008): 520–35.CrossRefGoogle Scholar
  64. 52.
    Hirschhorn, The Films of James Mason, 99.Google Scholar
  65. 53.
    Morley, Odd Man Out, 92.Google Scholar
  66. 54.
    He received an Oscar nomination for A Star is Born.Google Scholar
  67. 55.
    Mason, Before I Forget, 239-40.Google Scholar
  68. 56.
    Huddersfield Daily Examiner, February 26, 1947. Local newspapers were not read by everyone within the locality, and many people in Huddersfield were uninterested in film in general and Mason in particular, hence interviews undertaken for this project exaggerate the extent of the town’s interest in the star. In the pursuit of interviews, I was often met with a lack of awareness that Mason came from Huddersfield, indeed some people did not know that he was British at all, seeing him as a transatlantic figure, neither British nor fully American. Those who were interviewed responded to a request for impressions of and information about Mason published in the Examiner in October 2008. Interview recordings are held at the University of Huddersfield’s Centre for Visual and Oral History Research.Google Scholar
  69. 57.
    Huddersfield Daily Examiner, August 27, 1956.Google Scholar
  70. 58.
    Mason, among other actors, was named in the House of Commons by Geoffrey Howe as a talent lost to Britain due to high tax rates under Labour. HC Deb 10 May 1978 vol 949 cc1188–362
  71. 59.
    See especially Andrew Higson, ‘Space, Place, Spectacle: Landscape and Townscape in the ‘Kitchen Sink’ Film’, and Terry Lovell, ‘Landscapes and Stories in 1960s British Realism’, in Dissolving Views, ed. Andrew Higson (London: Continuum, 1996).Google Scholar
  72. 60.
    Huddersfield Daily Examiner, November 16, 1961.Google Scholar
  73. 61.
    Stephen Wade, In My Own Shire: Region and Belonging in British Writing, 1840–1970 (Westport, CT: Praeger, 2002), Chapter 8, ‘The New Northerners’.Google Scholar
  74. 62.
    Hirschhorn, The Films of James Mason, 145.Google Scholar
  75. 63.
    Mason, Before I Forget, 317.Google Scholar
  76. 64.
    Hirschhorn, The Films of James Mason, 152.Google Scholar
  77. 65.
    Mason, Before I Forget, 322.Google Scholar
  78. 66.
    Huddersfield Daily Examiner, March 30, 1959.Google Scholar
  79. 67.
    Huddersfield Daily Examiner, April 26, August 5, 1963.Google Scholar
  80. 68.
    Huddersfield Daily Examiner, March 30, 1959.Google Scholar
  81. 69.
    Quoted in Morley, Odd Man Out, 141.Google Scholar
  82. 70.
    Vicky Lowe, ‘“The Best Speaking Voice in the World”: Robert Donat, Stardom and the Voice in British Cinema’, Journal of British Cinema and Television 1 (2005): 185. See alsoGoogle Scholar
  83. 70a.
    Wendy Webster, ‘“The Whim of Foreigners”: Language, Speech, and Sound in Second World War British Film and Radio’, Twentieth Century British History 23 (2011): 1–24.Google Scholar
  84. 71.
    Lowe, ‘The Best Speaking Voice in the World’, 186.Google Scholar
  85. 72.
    Evans describes Mason’s voice as an ‘idiosyncratic blend of Yorkshire and Cambridge respectability’, ‘James Mason’, 112. For the comedian Eddie Izzard, it is the voice of God.Google Scholar
  86. 73.
    Hirschhorn, The Films of James Mason, 207.Google Scholar
  87. 74.
    1 May 1970, quoted in Sweeney, James Mason, 22.Google Scholar
  88. 75.
    The programme is available as a special feature on some DVD versions of Odd Man Out (1946) and The Seventh Veil (1945).Google Scholar
  89. 76.
    See for example, John Spraos, The Decline of the Cinema: An Economist’s Report (London: Allen and Unwin, 1962) andGoogle Scholar
  90. 76a.
    Barry M. Doyle, ‘The Geography of Cinema Going in Great Britain, 1934–1994: A Comment’, Historical Journal of Film, Radio, and Television 23 (2003): 59–71.CrossRefGoogle Scholar
  91. 77.
    Quoted in Asa Briggs, The History of Broadcasting in the United Kingdom: Volume V Competition (Oxford: Oxford University Press, 1995), 624. See alsoGoogle Scholar
  92. 77a.
    Thomas Hajkowski, The BBC and National Identity in Britain, 1922–1953 (Manchester: Manchester University Press, 2010).Google Scholar
  93. 78.
    Quoted in Jeremy Potter, Independent Television in Britain: Volume 4 Companies and Programmes, 1968–1980 (Basingstoke: Macmillan, 1990), 90. See also Russell, Looking North, 190 for the north and television in the 1960s.CrossRefGoogle Scholar
  94. 79.
    Quoted in Morley, Odd Man Out, 156.Google Scholar
  95. 80.
    Boyle, Home James.Google Scholar
  96. 81.
    The Santillana of the North, Huddersfield Daily Examiner, September 23, 1972.Google Scholar
  97. 82.
    Huddersfield Daily Examiner, September 25, 1972.Google Scholar
  98. 83.
    Interview with Catherine Stott, The Guardian, November 26, 1969.Google Scholar
  99. 84.
    Picturegoer, September 4, 1943. For sadism as an element in Mason’s attractiveness see Evans, ‘James Mason’, 112-5.Google Scholar
  100. 85.
    Hirschhorn, The Films of James Mason, 15.Google Scholar
  101. 86.
    Pearl Jephcott, Rising Twenty (London: Faber and Faber, 1948), 32.Google Scholar
  102. 87.
    Oral history interview with Hazel Fletcher, November 17, 2008.Google Scholar
  103. 88.
    Oral history interview with Hazel Fletcher.Google Scholar
  104. 89.
    Murphy, Realism and Tinsel, 31.Google Scholar
  105. 90.
    Summary of oral history interview: Mrs Beacroft. The interview took place over the phone and was not recorded.Google Scholar
  106. 91.
    Stacey, Star Gazing, 111.Google Scholar
  107. 92.
    Oral history Interview with Mrs Wragg, November 20, 2008.Google Scholar
  108. 93.
    Late Extra Special Supplement (newsletter of the James Mason Appreciation Society), October 1998.Google Scholar
  109. 94.
    Huddersfield Daily Examiner, May 28, 1994. Patrick Stewart has developed a close relationship to Huddersfield, acting as chancellor of the University and making regular visits to the town.Google Scholar
  110. 95.
    There was a long-running family dispute over Mason’s ashes, which were ‘laid to rest’ there in 2000. For the complexities of the case see ‘James Mason’s Ashes Finally laid to Rest,’ Daily Telegraph, November 25, 2000, (accessed September 16, 2011).Google Scholar
  111. 96.
    Jephcott, Rising Twenty, 155-6.Google Scholar
  112. 97.
    Pells, Not Like Us.Google Scholar
  113. 98.
    See [auBrian Jackson], Working-Class Community (Harmondsworth: Penguin, 1972), 154 for the pride of teenage girls in the town in the 1960s.Google Scholar
  114. 99.
    Oral history interview with Hazel Fletcher.Google Scholar

Copyright information

© Board of Transatlantic Studies 2013

Authors and Affiliations

  1. 1.Academy for British and Irish StudiesUniversity of HuddersfieldHuddersfieldUK

Personalised recommendations