Advertisement

Latino Studies

, Volume 14, Issue 4, pp 431–457 | Cite as

“La Bamba Rebelde”: Chicana/o nationalism, transnational culture, and postnationalist politics

  • José Navarro
Original Article

Abstract

In this essay, I argue that the Chican@ music group Las Cafeteras uses the son jarocho musical genre to produce counternarratives to anti-immigrant, racist/sexist discourses in the United States and that these counternarratives simultaneously generate a broader oppositional political message to other frameworks of criminality. Las Cafeteras deploys these counternarratives by reinterpreting the song “La Bamba” as “La Bamba Rebelde” [emphasis added]; their call for listeners not to believe in borders; their reappropriation of the myth of La Llorona as a method of articulating a “haunting” in the American imagination related to immigration issues; their expressed feminist Zapatista politics; and, their reliance on a cultural and political landscape in Los Angeles that allows them to re/imagine the city and the US-Mexico borderlands as a localized site of global, postnationalist politics of solidarity.

Keywords

Chicana/o music son jarocho nationalism postnationalism 

Notes

Acknowledgement

I am incredibly grateful to my Chicana/o Studies writing group (Michael Cucher, Marci McMahon, Cathryn Merla-Watson, Julie Minich), and to John Carlos Rowe, David Lloyd, and Jenell Navarro for reading through and offering insightful feedback on various drafts of this article. !Muchísimas gracias!

References

  1. Anderson, B. 2006 (1982). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.Google Scholar
  2. Aparicio, F., and C. F. Jaquez, eds. 2003. Musical Migrations: Transnationalism and Cultural Hybridity in Latin/o America, vol. 1. Basingstoke: Palgrave Macmillan.Google Scholar
  3. Blackwell, M. 2011. Chicana Power! Contested Histories of Feminism in the Chicano Movement. Austin: University of Texas Press.Google Scholar
  4. Deanda, E. 2010. “The Politics of a Colonial Folksong: Male Bonding, Pardos’ ‘Chuchumbé,’ and the Inquisitorial Body.” Transverse 10 (15): 1–15. http://groups.chass.utoronto.ca/complitstudents/transverse/transverse/current_issue_files/The%20Politics%20of%20a%20Colonial%20Folksong.pdf.
  5. Díaz-Sanchez, M., and A. D. Hernández. 2013. “The Son Jarocho as Afro-Mexican Resistance Music.” Journal of Pan African Studies 6 (1): 187–209.Google Scholar
  6. González, M. 2008. “Zapateado Afro-Chicana Fandango Style: Self-Reflective Moments in Zapateado.” In Dancing Across Borders: Danzas y Bailes Mexicanos, ed. O. Nájera-Ramírez, N. Cantu, and B. Romero, 359–378. Chicago: University of Illinois Press.Google Scholar
  7. González, M. 2011. “Sonic (Trans) Migration of Son Jarocho Zapateado: Rhythmic Intention, Metamorphosis and Manifestation in Fandango and Performance.” In Ethnic Identity Politics, Transnationalization, and Transculturation in American Urban Popular Music: Inter-American Perspectives, ed. W. Raussert and M. Habell-Pallan, 59–71. Trier, Germany: Wissenschaftlicher Verlag Trier.Google Scholar
  8. Guzman-López, A. 2012. “SoCal Tug of War Over Son Jarocho and Fandango.” KCET.com.Google Scholar
  9. Hernández, E. 2009. Postnationalism in Chicana/o Literature and Culture. Austin: University of Texas Press.Google Scholar
  10. Kanellos, N. 2011. Hispanic Immigrant Literature: El Sueño del Retorno. Austin: University of Texas Press.Google Scholar
  11. Klein, M., and C. L. Maxson. 2006. Street Gang Patterns and Policies. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
  12. Kun, J. 2005. Audiotopia: Music, Race, and America. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  13. La Bamba. 1987. Directed by Luis Valdez. Los Angeles, CA: Columbia Pictures.Google Scholar
  14. Las Cafeteras. 2012a. “La Bamba Rebelde.” YouTube Video.Google Scholar
  15. Las Cafeteras. 2012b. “La Bamba Rebelde.” It’s Time. Las Cafeteras Music. CD.Google Scholar
  16. Limón, J. 1992. Mexican Ballads, Chicano Poems: History and Influence in Mexican-American Social Poetry. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  17. Lipsitz, G. 2007. Footsteps in the Dark: The Hidden Histories of Popular Music. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar
  18. Lloyd, D. 1997. “Nationalism against the State.” In The Politics of Culture in the Shadow of Capital, ed. L. Lowe and D. Lloyd, 173–198. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
  19. Loza, S. 1982. “Origins, Form, and Development of the Son Jarocho: Veracruz, Mexico.” Aztlán: A Journal of Chicano Studies 13 (1): 257–274.Google Scholar
  20. Loza, S. 1992. “From Veracruz to Los Angeles: The Reinterpretation of the ‘Son Jarocho.’” Latin American Music Review 13, no. 2 (Autumn-Winter): 179–194.Google Scholar
  21. Loza, S. 1993. Barrio Rhythm: Mexican American Music in Los Angeles. Urbana: University of Illinois Press.Google Scholar
  22. Paredes, A. 1976. A Texas-Mexican Cancionero: Folksongs of the Lower Border. Urbana: University of Illinois Press.Google Scholar
  23. Pérez, D. 2008. There Was a Woman: La Llorona from Folklore to Popular Culture. Austin: University of Texas Press.Google Scholar
  24. Pérez, L. E. 1999. “El Desorden, Nationalism, and Chicana/o Aesthetics.” In Between Woman and Nation: Nationalisms, Transnational Feminisms, and the State, ed. C. Kaplan, N. Alarcón, M. Moallem, 19–46. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
  25. Pérez-Torres, R. 2006. Mestizaje: Critical Uses of Race in Chicano Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar
  26. Phillips, E. E. 2011. “Las Cafeteras Defy Tradition.” L.A. Weekly, 29 December 2011.Google Scholar
  27. “Quetzal.” 1998. Quetzal. Son del Barrio. CD.Google Scholar
  28. “Quetzal Flores.” 2016. Artivist Entertainment Company. (Artist information page on Artivist Entertainment company website), 2 August. http://artivistentertainment.com/quetzal-flores/.
  29. Rodríguez, R. T. 2009. Next of Kin: The Family in Chicana/o Cultural Politics. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
  30. Rosas, A. 2014. “Ya Basta: How Zapatismo Has Influenced the U.S.” On Making Contact: Radio Stories and Voices to Take Action (radio broadcast), 16 August 2014.Google Scholar
  31. Rowe, J., ed. 2000. Post-Nationalist American Studies. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  32. Rowe, J. 2016. Unpublished Manuscript. “The Ends of Transnationalism and U.S. Cultural Imperialism.”Google Scholar
  33. Rumbaut, R. G. 2008. “Undocumented Immigration and Rates of Crime and Imprisonment: Popular Myths and Empirical Realities.” In The Role of Local Police: Striking a Balance between Immigration Enforcement and Civil Liberties. Police Foundation, 124. https://www.policefoundation.org/wp-content/uploads/2015/06/Appendix-D_0.pdf.
  34. Saldívar, R. 2006. The Borderlands of Culture: Américo Paredes and the Transnational Imaginary. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
  35. Sheehy, D. E., and R. R. Oseguera. 2009. Introduction/Notes to “Son de Madera: Son de Mi Tierra.” Smithsonian Folkways Recordings. CD.Google Scholar
  36. The Plugz. 1979. Electrify Me. Vinyl.Google Scholar
  37. Vargas, D. 2012. Dissonant Divas in Chicana Music: The Limits of La Onda. Minneapolis: University of Minnesota Press.Google Scholar

Copyright information

© Macmillan Publishers Ltd 2016

Authors and Affiliations

  • José Navarro
    • 1
  1. 1.California Polytechnic State UniversitySan Luis ObispoUSA

Personalised recommendations