Abstract
The article illustrates a constructivist understanding of studying terrorism and counter-terrorism by applying metaphor analysis to a British tabloid media discourse on terrorism between 2001 and 2005 in The Sun newspaper. It identifies four conceptual metaphors constituting terrorism as a war, a crime, an uncivilised evil and as a disease, and it illustrates how these understandings make certain counter-terrorism policies such as a military response, judicial measures or immigration policies acceptable while at the same time excluding from consideration other options, such as negotiations. It thereby re-emphasises that a metaphorical understanding of political phenomena such as terrorism can give International Relations insights into how certain policies become possible while others remain outside of the range of options thought to be appropriate.
Similar content being viewed by others
Notes
See, for example, the Researching and Applying Metaphor (RaAM) Association conferences, http://www.raam.org.uk/ (accessed 11 January, 2012).
See, for example, Metaphor and Symbol, which is in its 22nd year of publication and was previously called Metaphor and Symbolic Activity.
For research on metaphors of terrorism in Germany, see Spencer (2011).
In particular, Stump's (2009) criticism of Hülsse and Spencer's (2008) limited focus on textual metaphors, and neglect of ‘everyday practices’ is an important point that deserves acknowledgement. However, I would argue that any non-linguistic practice has to be interpreted linguistically at some point, as, for example, signs do not speak for themselves. ‘Practices are discursive’, both in the sense that some practices involve speech acts … and in the sense that practice cannot be thought “outside of” discourse’ (Neumann 2002: 628).
For a more nuanced discussion on the distinction between the neo-positivist causation offered by King et al. (1994) and ‘singular causal analysis’ based on Max Weber, see Jackson (2006b).
For more of the debate on causation in IR, see, for example, Wendt (1998) or Kurki (2006).
For an analysis of fear and insecurity after 9/11 portrayed in tabloids, see Debrix (2007).
For a previous study on metaphors of terrorism in The Sun newspaper, see Hülsse and Spencer (2008), and for a comparison between the British The Sun and the German Bild, see Spencer (2010).
See Newspaper Marketing Agency, ‘The Sun — Facts and Figures’, http://www.nmauk.co.uk/nma/do/live/factsAndFigures?newspaperID=17 (accessed 25 November, 2010).
It is important to point out that the social and political context of the data, such as the ideological orientation of the newspaper, does not play a major role in the article's analysis. As mentioned above, it is concerned mainly with the resulting ‘realities’ of metaphor use rather than the reasons for why particular metaphors are used. Furthermore, The Sun newspaper serves as an example as many of the following metaphors can also be found in other media outlets and political statements.
The bombings in Bali can also be considered an attack on the West as it mainly targeted Western tourists.
Apart from these four metaphors, one conceptual metaphor found in the data (Terrorism is Natural) has been omitted due to a lack of space. For further details on this metaphor, see Spencer (2010).
The following metaphors are examples of the various metaphors found in The Sun. Due to the lack of space, only one example reference will be noted for each metaphorical expression.
The Sun, ‘Bush Orders 100 Combat Jets to the Gulf’, 20 September, 2001: 1.
The Sun, ‘War to the Death’, 18 September, 2001: 13.
The Sun, ‘I Won. Smithy Takes Crown and Makes Howard Shadow Chancellor’, 14 September, 2001: 22.
The Sun, ‘All the World Must Unite to Defeat These Evil Cowards’, 12 September, 2001: 10.
The Sun, ‘Moment the Plane Hit’, 12 September, 2001: 8.
The Sun, ‘Spirit of the Blitz’, 14 September, 2001: 8−9.
The Sun, ‘I Thought Ian Blair Was Recruiting Muslims for the Police — Not al-Qaeda’, 12 July, 2005: 11.
The Sun, ‘Being Anti-war Won’t Save Your’, 16 March, 2004: 11.
The Sun, ‘Bush Protest was Sick after Istanbul Attack’, 24 November, 2003.
The Sun, ‘Let's Hope the Bombers are on Holiday Too’, 3 August, 2005: 8.
The Sun, ‘Deadly Times, Deadly Action’, 23 July, 2005: 8.
The Sun, ‘Frontline Europe’, 12 March, 2004: 6.
The Sun, ‘Madrid Warlord in Britain’, 18 March, 2004: 5.
The Sun, ‘Back in Your Cave, Coward’, 5 August, 2005: 8.
The Sun, ‘A Terrible Tragedy Has Just Befallen My Nation’, 12 September, 2001: 4.
The Sun, ‘No 1 Suspect’, 12 September, 2001: 18.
The Sun, ‘Gang's Mystery Man’, 14 July, 2005: 4.
The Sun, ‘Time for Peace …? Tell it to Bin Laden’, 21 November, 2003.
The Sun, ‘Blitz is Coming …’, 17 September, 2001: 4.
The Sun, ‘7/7: Suicide Squad on CCTV at King's Cross’, 13 July, 2005: 2−3.
The Sun, ‘Osama Car Bombs Threat to Britain’, 18 November, 2003.
The Sun, ‘Bush Hits Bin Where It’ll Hurt’, 25 September, 2001: 49.
The Sun, ‘Alive. Brit's Blown-up Lover Found in a Hospital Bed’, 22 November, 2003.
The Sun, ‘War to the Death’, 18 September, 2001: 13.
The Sun, ‘Nest of Killers’, 26 September, 2001: 11.
The Sun, ‘Forces are Ready to Go’, 28 September, 2001: 6.
The Sun, ‘Bombers at Airport on Visit to al-Qaeda’, 19 July, 2005: 9.
The Sun, ‘Four Seized in Swoop by Bomb Police’, 17 October, 2002.
The Sun, ‘How Could it Happen — Nowhere is Safe from Terrorists’, 12 September, 2001: 24.
The Sun, ‘Operation Death Train’, 12 March, 2004: 2.
The Sun, ‘Enemy Would Rather Die Than Be Caught’, 22 July, 2005: 8.
The Sun, ‘Hate Britain’, 9 July, 2005: 8.
The Sun, ‘Partners in Evil’, 6 October, 2001: 9.
The Sun, ‘We Have No Choice, Says Hero's Mum’, 9 October, 2001: 9.
The Sun, ‘Battle for Osama No 2’, 19 March, 2004: 7.
The Sun, ‘Notting Hill Bank Link to Murders’, 20 September, 2001: 9.
BBC, 16 September, 2001, http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/1545411.stm (accessed 29 June, 2009).
The Sun, ‘Nest of Killers’, 26 September, 2001: 11.
The Sun, ‘Murderers Damned by the World’, 12 March, 2004: 4.
The Sun, ‘Bush Hits Bin Where It’ll Hurt’, 25 September, 2001: 49.
The Sun, ‘Gang's Mystery Man’, 14 July, 2005: 4.
The Sun, ‘Gang “Return” to Flat to Get More Explosives’, 27 July, 2005: 4−5.
The Sun, ‘Backpack Butchers. Terror Mob Had Bombs in Rucksacks’, 13 July, 2005: 2.
The Sun, ‘Two Million Unite to Defy Terrorists’, 13 March, 2004: 6.
The Sun, ‘Now Go Get’em George’, 14 September, 2001: 2.
The Sun, ‘Day that Changed the World’, 12 September, 2001: 1.
The Sun, ‘The Train was Cut Open Like a Can of Tuna’, 12 March, 2004: 4.
The Sun, ‘Heavenly Island Turned into Hell’, 16 October, 2002.
The Sun, ‘A Tragic Casualty of War’, 25 July, 2005: 6.
The Sun, ‘Tunnel of Blood’, 8 July, 2005: 6.
The Sun, ‘We Shall Prevail .. Terrorists Shall Not’, 8 July, 2005: 18.
The Sun, ‘They Must Have Killed Thousands’, 12 September, 2001: 2.
Although one has to acknowledge that crime can sometimes also be considered a legitimate enterprise when thinking of ‘criminals’ such as Robin Hood or Bonnie and Clyde.
The Sun, ‘He Mumbled a Prayer, Bag Went Bang … 3 Heroes Piled in’, 22 July, 2005: 6.
The Sun, ‘Bali Outrage Shows We Must Win War on Terror’, 15 October, 2002.
The Sun, ‘Evil Across our Planet’, 8 July, 2005: 17.
The Sun, ‘We’re All American Now’, 14 September, 2001: 13.
The Sun, ‘Shocked at Evil Attack but Proud and Defiant’, 11 July, 2005: 36.
The Sun, ‘Queen Cries along with Us All’, 15 September, 2001: 6.
The Sun, ‘UK..You Will Pay… Bin Laden's on Way’, 3 April, 2004: 11.
The Sun, ‘A Terrible Tragedy Has Just Befallen My Nation’, 12 September, 2001: 4.
The Sun, ‘We Shall Prevail … Terrorists Shall Not’, 8 July, 2005: 18.
The Sun, ‘Abuse of Britain’, 12 July, 2005: 8.
The Sun, ‘Riddle of “Fifth Hijack” Foiled by Cancellation’, 19 September, 2001: 4.
The Sun, ‘Why the World Mustn’t Sleep’, 14 October, 2002.
The Sun, ‘Our Spirit Will Not Be Broken’, 22 July, 2005: 6.
The Sun, ‘I’m So Angry Our Kids are Growing up in World of Terror’, 9 July, 2005: 23.
The Sun, ‘Bush: Al-Qa’ida Did It’, 15 October, 2002.
The Sun, ‘Hook's Web of Evil’, 17 March, 2004: 6.
The Sun, ‘Hook's Web of Evil’, 17 March, 2004: 6.
The Sun, ‘Depths of Evil’, 15 October, 2002.
The Sun, ‘Did They Learn on Pounds 50 CD Rom?’, 13 September, 2001.
The Sun, ‘All the World Must Unite to Defeat These Evil Cowards’, 12 September, 2001: 10.
The Sun, ‘56 m of Hell’, 8 July, 2005: 2.
The Sun, ‘War Zone … It's Armageddon’, 12 September, 2001: 14.
The Sun, ‘You Don’t Expect Your Boy to Turn into One of the 4 Horsemen of the Apocalypse’, 18 July, 2005: 8.
Merriam Webster Online, http://www.merriam-webster.com/dictionary/barbarian (accessed 7 May, 2009).
The Sun, ‘Disciples of Osama … but They Targeted ALL Religions’, 8 July, 2005: 16.
The Sun, ‘Blair. We Have Incontrovertible Evidence bin Laden Did It. We Will Get Him, Stop Him’, 1 October, 2001: 5.
The Sun, ‘Don’t Grass Rant’, 2 April, 2004: 2.
The Sun, ‘We’re All American Now’, 14 September, 2001: 13.
The Sun, ‘Silence That Said It All’, 15 July, 2005: 6.
The Sun, ‘If Blair Used the Laws We Have, We Wouldn’t Need a Stable Door Act’, 22 July, 2005: 9.
The Sun, ‘Slaughter of the Innocent’, 12 March, 2004: 8.
The Sun, ‘Siege Ended in Tragedy but Putin Had No Choice’, 29 October, 2002.
The Sun, ‘I Thought Ian Blair Was Recruiting Muslims for the Police — Not for al-Qaeda’, 12 July, 2005: 11.
The Sun, ‘Horror in My Street’, 8 July, 2005: 11.
The Sun. ‘We’re All American Now’, 14 September, 2001: 13.
The Sun, ‘We’ve Got Him’, 28 July, 2005: 5.
The Sun, ‘Maniac's Passport is Found in Rubble’, 17 September, 2001: 6.
The Sun, ‘Let's Hope the Bombers Are on Holiday Too’, 3 August, 2005: 8.
The Sun, ‘Show Them We Are Not Afraid’, 14 July, 2005: 8.
The Sun, ‘Send Him Bak’, 20 July, 2005: 1.
The Sun, ‘Bush Protest Was Sick after Istanbul Attack’, 24 November, 2003.
The Sun, ‘Outrage as Ken Justifies Suicide Nuts’, 20 July, 2005: 4.
The Sun, ‘America Thought Pentagon Was Safe. Nobody Counted on a Jet Dropping from the Sky’, 12 September, 2001: 16.
For the full text see, http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3628069.stm (accessed 11 January, 2012).
The Daily Telegraph, ‘Bin Laden's Truce Offer Rejected as “Absurd”. Taped Message from al-Qa’eda Chief Calls on Europe to Abandon America’, 16 April, 2004: 1.
The Evening Standard, ‘Europe is Offered a Truce in “New Bin Laden Message” ’, 15 April, 2004: 1.
The Sun, ‘Peace off bin Laden’, 16 April, 2004.
Die Welt, ‘ “Wenn ihr unser Blut vergießt, vergießen wir eures”; Osama bin Laden meldet sich nach langer Zeit wieder zu Wort und bietet den Europäern einen Waffenstillstand an’, 16 April, 2004.
Agence France Press, ‘Alleged bin Laden Truce Offer Merits “Contempt”: British FM’, 15 April, 2004.
The Sun, ‘Peace off bin Laden’, 16 April, 2004.
The Observer, ‘Blair Has Lost His Grip’, 18 April, 2004: 2.
Peter Bergen, interviewed by CNN Live Today, ‘Bin Laden Truce Turned Down by European Leaders; Japanese Hostages Released in Iraq’, 15 April, 2004.
For future research it would be highly interesting to see how other countries metaphorise terrorism differently and how these conceptual metaphors function in those cultures to construct counter-terrorism possibilities. For metaphors in the foreign policy of the United States, see for example Campbell (1998), and for the specific issue of metaphors in different cultural spheres, see Littlemore (2003).
References
Abdel-Nour, Fardi (2004) ‘An International Ethics of Evil?’, International Relations 18 (4): 425–439.
Anderson, Richard D. (2004) ‘The Causal Power of Metaphor. Cueing Democratic Identities in Russia and Beyond’, in Francis A. Beer and Christ’l De Landtsheer, eds, Metaphorical World Politics, 91–108, East Lansing, MI: Michigan State University Press.
Aristotle (1982) Poetics, Oxford: Clarendon Press.
Bamford, Bradley (2004) ‘The United Kingdom's “War Against Terrorism”’, Terrorism and Political Violence 16 (4): 737–756.
Bates, Benjamin R. (2004) ‘Audiences, Metaphors, and the Persian Gulf War’, Communication Studies 55 (3): 447–463.
Beckman, James (2007) Comparative Legal Approaches to Homeland Security and Anti-Terrorism, Aldershot: Ashgate.
Beer, Francis A. and Christ’l De Landtsheer, eds (2004a) Metaphorical World Politics, East Lansing, MI: Michigan State University Press.
Beer, Francis A. and Christ’l De Landtsheer (2004b) ‘Metaphors, Politics, and World Politics’, in Francis A. Beer and Christ’l De Landtsheer, eds, Metaphorical World Politics, 5–52, East Lansing, MI: Michigan State University Press.
Bhatia, Aditi (2009) ‘The Discourse of Terrorism’, Journal of Pragmatics 41 (2): 279–289.
Booth, Wayne C. (1978) ‘Metaphor as Rhetoric: The Problem of Evaluation’, Critical Inquiry 5 (1): 49–72.
Border and Immigration Agency (2008) Introducing Compulsory Identity Cards for Foreign Nationals, London: Home Office, http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/managingourborders/compulsoryidcards/IDcards/foreignnationalsforidcards.pdf?view=Binary (accessed 30 June, 2009).
Burke, Kenneth (1945) A Grammar of Motives, Berkley, CA: University of California Press.
Busse, Dietrich and Wolfgang Teubert (1994) ‘Ist Diskurs ein sprachwissenschaftliches Objekt? Zur Methodenfrage der historischen Semantik’, in Dietrich Busse, Fritz Hermanns and Wolfgang Teubert, eds, Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Methodenfragen und Forschungsergebnisse der historischen Semantik, 10–28, Opladen: Westdeutscher Verlag.
Campbell, David (1998) Writing Security: United States Foreign Policy and the Politics of Identity, Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
Carver, Terrell and Jernej Pikalo, eds (2008) Political Language and Metaphor: Interpreting and Changing the World, London: Routledge.
Charteris-Black, Jonathan (2004) Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Charteris-Black, Jonathan (2006) ‘Britain as a Container: Immigration Metaphors in the 2005 Election Campaign’, Discourse and Society 17 (5): 563–581.
Chilton, Paul (1996a) Security Metaphors: Cold War Discourse from Containment to Common House, New York, NY: Peter Lang.
Chilton, Paul (1996b) ‘The Meaning of Security’, in Francis A. Beer and Robert Hariman, eds, Post-Realism: The Rhetorical Turn in International Relations, 193–216, East Lansing, MI: Michigan State University Press.
Chilton, Paul and Mikhail Ilyin (1993) ‘Metaphor in Political Discourse: The Case of the “Common European House”’, Discourse and Society 4 (1): 7–31.
Chilton, Paul and George Lakoff (1999) ‘Foreign Policy by Metaphor’, in Christina Schäffner and Anita L. Wenden, eds, Language and Peace, 37–59, Amsterdam: Harwood Academic Publishers.
Cole, David (2003) ‘The New McCarthyism: Repeating History in the War on Terrorism’, Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review 38 (1): 1–30.
Collins, John and Ross Glover, eds (2002) Collateral Language: A User's Guide to America's New War, New York, NY: New York University Press.
Cornish, Paul (2005) ‘The United Kingdom’, in Karin von Hippel, ed., Europe Confronts Terrorism, 146–67, Basingstoke: Palgrave.
Crelinsten, Ronald and Alex Schmid (1992) ‘Western Responses to Terrorism: A Twenty-Five Year Balance Sheet’, Terrorism and Political Violence 4 (4): 307–340.
Debrix, Francois (2007) Tabloid Terror: War, Culture and Geopolitics, London: Routledge.
Dessler, David (1989) ‘What's at Stake in the Agent-Structure Debate?’, International Organization 43 (3): 441–473.
Diez, Thomas and Vicki Squire (2008) ‘Traditions of Citizenship and the Securitisation of Migration in Germany and Britain’, Citizenship Studies 12 (6): 565–581.
Donohue, Laura K. (2007) ‘Britain's Counterterrorism Policy’, in Doron Zimmermann and Andreas Wenger, eds, How States Fight Terrorism: Policy Dynamics in the West, 17–58, London: Lynne Rienner.
Dorman, Andrew (2003) ‘Loyal Ally. The United Kingdom’, in Mary Buckley and Rick Fawn, eds, Global Responses to Terrorism: 9/11, Afghanistan and Beyond, 66–78, London: Routledge.
Doty, Roxanne Lynn (1993) ‘Foreign Policy as Social Construction: A Post-Positivist Analysis of US Counterinsurgency Policy in the Philippines’, International Studies Quarterly 37 (3): 297–320.
Drulák, Petr (2005) ‘Metaphors and Creativity in International Politics’, Discourse Politics Identity Working Paper Series, No. 3.
Drulák, Petr (2006) ‘Motion, Container and Equilibrium: Metaphors in the Discourse about European Integration’, European Journal of International Relations 12 (4): 499–531.
Edelman, Murray (1971) Politics as Symbolic Action, Chicago, IL: Markham Publishing Company.
Fairclough, Norman (1992) Discourse and Social Change, Cambridge: Polity Press.
Ferrari, Frederica (2007) ‘Metaphor at Work in the Analysis of Political Discourse: Investigating a “Preventive War” Persuasion Strategy’, Discourse and Society 18 (5): 603–625.
Gilbert, Paul (1994) Terrorism, Security and Nationality: An Introductory Study in Applied Political Philosophy, London: Routledge.
Glover, Ross (2002) ‘The War on ___’, in John Collins and Ross Glover, eds, Collateral Language: A User's Guide to America's New War, 207–22, New York, NY: New York University Press.
Glucksberg, Sam (2001) Understanding Figurative Language: From Metaphor to Idiom, Oxford: Oxford University Press.
Gozzi, Raymond (1999) The Power of Metaphor in the Age of Electronic Media, Cresskill, NJ: Hampton Press.
Gunning, Jeroen (2007) ‘A Case for Critical Terrorism Studies’, Government and Opposition 43 (3): 363–393.
Hansen, Lene (2006) Security as Practice: Discourse Analysis and the Bosnian War, London: Routledge.
Hartmann-Mahmud, Lori (2002) ‘War as Metaphor’, Peace Review 14 (4): 427–432.
Heradstveit, Daniel and G. Matthew Bonham (2007) ‘What the Axis of Evil Metaphor Did to Iran’, Middle East Journal 61 (3): 421–440.
Herman, Edward and Gerry O’Sullivan (1989) The ‘Terrorism’ Industry: The Experts and Institutions that Shape Our View of Terror, New York: Pantheon Books.
Hollis, Martin and Steve Smith (1990) Explaining and Understanding International Relations, Oxford: Clarendon Press.
Hülsse, Rainer (2003) ‘Sprache ist mehr als Argumentation. Zur wirklichkeitskonstituierenden Rolle von Metaphern’, Zeitschrift für Internationale Beziehungen 10 (2): 211–246.
Hülsse, Rainer (2006) ‘Imagine the EU: The Metaphorical Construction of a Supra-Nationalist Identity’, Journal of International Relations and Development 9 (4): 396–421.
Hülsse, Rainer and Alexander Spencer (2008) ‘The Metaphor of Terror: Terrorism Studies and the Constructivisit Turn’, Security Dialogue 39 (6): 571–592.
Huysmans, Jef (2005) ‘Nexus Terrorism-immigration/asylum/refuge in Parliamentary Debates in the UK: Commons Debates since 11 September 2001’, Report for the ESRC project Migration, Democracy and Security in the Security Challenges programme, previously available at http://www.midas.bham.ac.uk/Content%20analysis%20of%20Commons%20Debates.pdf (accessed 30 June, 2009).
Ivie, Robert L. (2004) ‘Democracy, War, and Decivilizing Metaphors of American Insecurity’, in Francis A. Beer and Christ’l De Landtsheer, eds, Metaphorical World Politics, 75–90, East Lansing, MI: Michigan State University Press.
Jackson, Patrick Thaddeus (2004) ‘Hegel's House, or “People are States Too”’, Review of International Studies 30 (2): 281–287.
Jackson, Patrick Thaddeus (2006a) Civilizing The Enemy: German Reconstruction and the Invention of the West, Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
Jackson, Patrick Thaddeus (2006b) ‘Making Sense of Making Sense: Configurational Analysis and the Double Hermeneutics’, in Dvora Yanow and Peregrine Schwartz-Shea, eds, Interpretation and Method: Empirical Research Methods and the Interpretive Turn, 264–80, Armonk: M.E. Sharpe.
Jackson, Richard (2005) Writing the War on Terror, Manchester: Manchester University Press.
Jarvis, Lee (2009) ‘The Spaces and Faces of Critical Terrorism Studies’, Security Dialogue 40 (1): 5–27.
Jordan, William (1974) ‘Aristotle's Concept of Metaphor in Rhetoric’, in Keith V. Erickson, ed., Aristotle: The Classical Heritage of Rhetoric, 244–46, Metuchen: Scarecrow.
Kappeler, Victor E. and Aaron E. Kappeler (2004) ‘Speaking of Evil and Terrorism: The Political and Ideological Construction of a Moral Panic’, in Mathieu Deflem, ed., Terrorism and Counter-Terrorism: Criminological Perspectives, 175–97, Amsterdam: Elsevier.
Keller, Reiner and Willy Viehöver (2006) ‘Diskursanalyse’, in Joachim Behnke, Thomas Gschwend, Delia Schindler and Kai-Uwe Schnapp, eds, Methoden der Politikwissenschaft, 103–11, Baden-Baden: Nomos.
King, Gary, Robert Keohane and Sidney Verba (1994) Designing Social Inquiry, Princeton: Princeton University Press.
Kornprobst, Markus, Vincent Pouliot, Nisha Shah and Ruben Zaiotti, eds (2008) Metaphors of Globalization: Mirrors, Magicians and Mutinies, Basingstoke: Palgrave.
Kövecses, Zoltan (2002) Metaphor: A Practical Introduction, Oxford: Oxford University Press.
Kurki, Milja (2006) ‘Causes of a Divided Discipline: Rethinking the Concept of Cause in International Relations Theory’, Review of International Studies 32 (2): 189–216.
Laclau, Ernesto and Chantal Mouffe (1985) Hegemony & Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics, London: Verso.
Lakoff, Geroge (1992) ‘Metaphor and War: The Metaphor System Used to Justify War in the Gulf’, in Martin Pütz, ed., Thirty Years of Linguistic Evolution, 463–81, Amsterdam: John Benjamin.
Lakoff, George (1993) ‘The Contemporary Theory of Metaphor’, in Andrew Ortony, ed., Metaphor and Thought 2nd edn., 202–51, Cambridge: Cambridge University Press.
Lakoff, George and Mark Johnson (1980) Metaphors We Live By, Chicago, IL: University of Chicago Press.
Landau, Martin (1961) ‘On the Use of Metaphor in Political Science’, Social Research 28 (Autumn): 331–352.
Lazar, Annita and Michelle Lazar (2004) ‘The Discourse of the New World Order: “Out-casting” the Double Face of Threat’, Discourse & Society 15 (2–3): 223–242.
Leach, Edmund (1977) Custom, Law, and Terrorist Violence, Edinburgh: Edinburgh University Press.
Little, Richard (2007) The Balance of Power in International Relations: Metaphor, Myths and Models, Cambridge: Cambridge University Press.
Littlemore, Jeannette (2003) ‘The Effect of Cultural Background on Metaphor Interpretation’, Metaphor and Symbol 18 (4): 273–288.
Llorente, Marina A. (2002) ‘Civilization versus Barbarism’, in John Collins and Ross Glover, eds, Collateral Language: A User's Guide to America's New War, 39–51, New York: New York University Press.
Luoma-aho, Mika (2004) ‘“Arm” versus “Pillar”: The Politics of Metaphors of the Western European Union at the 1990-91 Intergovernmental Conference on Political Union’, Journal of European Public Policy 11 (1): 106–127.
Lule, Jack (2004) ‘War and its Metaphors: News Language and the Prelude to War in Iraq, 2003’, Journalism Studies 5 (2): 179–190.
Mahon, James E. (1999) ‘Getting Your Sources Right: What Aristotle Didn’t Say’, in Lynne Cameron and Graham Low, eds, Researching and Applying Metaphor, 69–80, Cambridge: Cambridge University Press.
Miller, Eugene (1979) ‘Metaphor and Political Knowledge’, American Political Science Review 73 (1): 155–170.
Milliken, Jennifer (1996) ‘Metaphors of Prestige and Reputation in American Foreign Policy and American Realism’, in Francis A. Beer and Robert Hariman, eds, Post-Realism: The Rhetorical Turn in International Relations, 217–38, East Lansing, MI: Michigan State University Press.
Milliken, Jennifer (1999) ‘The Study of Discourse in International Relations: A Critique of Research and Methods’, European Journal of International Relations 5 (2): 225–254.
Mio, Jeffrey Scott (1997) ‘Metaphor and Politics’, Metaphor and Symbol 12 (2): 113–133.
Musolff, Andreas (2000) Mirror Images of Europe: Metaphors in the Public Debate about Europe in Britain and Germany, München: Iudicium.
Neumann, Iver B. (2002) ‘Returning Practice to the Linguistic Turn: The Case of Diplomacy’, Millennium 31 (3): 627–651.
Neumann, Iver B. (2008) ‘Discourse Analysis’, in Audri Klotz and Deepa Prakash, eds, Qualitative Methods in International Relations, 61–77, Basingstoke: Palgrave.
O’Brian, Gerald V. (2003) ‘Indigestible Food, Conquering Hordes, and Waste Material: Metaphors of Immigration and the Early Immigration Restriction Debate in the United States’, Metaphor and Symbol 18 (1): 33–47.
Onuf, Nicholas (2009) ‘Making Terror/ism’, International Relations 23 (1): 53–60.
Oxford Dictionary of English (2005) Oxford Dictionary of English 2nd edn., revised, Oxford: Oxford University Press.
Paris, Roland (2002) ‘Kosovo and the Metaphor War’, Political Science Quarterly 117 (3): 423–450.
Payne, Sebastian (2002) ‘Britain's New Anti-Terrorist Legal Framework’, RUSI Journal 147 (3): 44–52.
Pronin, Emily, Kathleen Kennedy and Sarah Butsch (2006) ‘Bombing versus Negotiating: How Preferences for Combating Terrorism Are Affected by Perceived Terrorist Rationality’, Basic and Applied Social Psychology 28 (4): 385–392.
Rayner, Jeremy (1984) ‘Between Meaning and Event: A Historical Approach to Political Metaphor’, Political Studies 32 (4): 537–550.
Rediehs, Laura J. (2002) ‘Evil’, in John Collins and Ross Glover, eds, Collateral Language: A User's Guide to America's New War, 65–78, New York, NY: New York University Press.
Renner, Judith and Alexander Spencer, eds (2012) Reconciliation after Terrorism: Strategy, Possibility or Absurdity? London: Routledge.
Ricoeur, Paul (1978) The Rule of Metaphor, London: Routledge and Kegan Paul.
Ryan, William (1976) Blaming the Victim, New York, NY: Vintage Books.
Salter, Mark (2002) Barbarians and Civilisation in International Relations, London: Pluto.
Santa Ana, Otto (1999) ‘“Like an Animal I was Treated”: Anti-Immigration Metaphor in US Public Discourse’, Discourse and Society 10 (2): 191–224.
Sarbin, Theodore R. (2003) ‘The Metaphor-to-Myth Transformation with Special Reference to the “War on Terrorism”’, Peace and Conflict: Journal of Peace Psychology 9 (2): 149–157.
Sederberg, Peter (1995) ‘Conciliation as Counter-Terrorist Strategy’, Journal of Peace Research 32 (3): 295–312.
Shimko, Keith L. (1994) ‘Metaphors and Foreign Policy Decision Making’, Political Psychology 15 (4): 655–671.
Shimko, Keith L. (1995) ‘Foreign Policy Metaphors: Falling “Dominos” and Drug “Wars”’, in Laura Neack, Jeanne Hey and Partick Haney, eds, Foreign Policy Analysis: Continuity and Change in its Second Generation, 71–84, Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Simon, Jeffrey (1987) ‘Misperceiving the Terrorist Threat’, RAND Publication Series, R-3423-RC, http://www.rand.org/pubs/reports/2008/R3423.pdf (accessed 14 November, 2008).
Sluka, Joshua (2009) ‘The Contribution of Anthropology to Critical Terrorism Studies’, in Richard Jackson, Marie Breen Smyth and Jeroen Gunning, eds, Critical Terrorism Studies: A New Research Agenda, 138–55, London: Routledge.
Sontag, Susan (1989) Illness as a Metaphor and AIDS and its Metaphors, New York, NY: Doubleday.
Spencer, Alexander (2010) The Tabloid Terrorist: The Predicative Construction of New Terrorism in the Media, Basingstoke: Palgrave.
Spencer, Alexander (2011) ‘Bild Dir Deine Meinung. Die metaphorische Konstruktion des Terrorismus in den Medien’, Zeitschrift für Internationale Beziehungen 18 (1): 47–76.
Stump, Jacob (2009) ‘The Artful Side of the Terrorism Discourse: A Response to Hülsse & Spencer’, Security Dialogue 40 (6): 661–665.
Thornborrow, Joanna (1993) ‘Metaphors of Security: A Comparison of Representation in Defence Discourse in Post-Cold War France and Britain’, Discourse & Society 4 (1): 99–119.
Tonkiss, Fran (1998) ‘Analysing Discourse’, in Clive Seale, ed., Researching Society and Culture, 245–60, London: Sage.
Walker, Clive (2003) ‘Policy Options and Priorities: British Perspectives’, in Marianne van Leeuwen, ed., Confronting Terrorism: European Experiences, Threat Perceptions and Policies, 11–35, The Hague: Kluwer Law International.
Wæver, Ole (2004) ‘Discursive Approaches’, in Anje Wiener and Thomas Diez, eds, European Integration Theory, 197–215, Oxford: Oxford University Press.
Weldes, Jutta and Diana Saco (1996) ‘Making State Action Possible: The United States and the Discursive Construction of the “The Cuban Problem”, 1960–1994’, Millennium 25 (2): 361–395.
Wendt, Alexander (1987) ‘The Agent-Structure Problem in International Relations Theory’, International Organization 41 (3): 335–370.
Wendt, Alexander (1998) ‘On Constitution and Causation in International Relations’, Review of International Studies 24 (5): 101–117.
Zashin, Elliot and Phillip Chapman (1974) ‘The Use of Metaphor and Analogy: Towards a Renewal of Political Language’, Journal of Politics 36 (2): 290–326.
Zulaika, Joseba and William Douglass (1996) Terror and Taboo: The Follies, Fables and Faces of Terrorism, New York, NY: Routledge.
Acknowledgements
I would like to thank Judith Renner, Christopher Daase, Tine Hanrieder, Rainer Hülsse, Andreas Kruck and Bernhard Zangl as well as the anonymous referees and editors of the Journal of International Relations and Development for their help and support in writing this article.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Spencer, A. The social construction of terrorism: media, metaphors and policy implications. J Int Relat Dev 15, 393–419 (2012). https://doi.org/10.1057/jird.2012.4
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1057/jird.2012.4